Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rappresentativamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAPPRESENTATIVAMENTE AUF ITALIENISCH

rap · pre · ʃen · ta · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAPPRESENTATIVAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rappresentativamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET RAPPRESENTATIVAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rappresentativamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rappresentativamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von repräsentativ im Wörterbuch ist repräsentativ.

La definizione di rappresentativamente nel dizionario è in modo rappresentativo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rappresentativamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RAPPRESENTATIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RAPPRESENTATIVAMENTE

rapprendersi
rappresaglia
rappresentabile
rappresentabilità
rappresentante
rappresentante di commercio
rappresentanza
rappresentare
rappresentare in giudizio
rappresentarsi
rappresentativa
rappresentatività
rappresentativo
rappresentato
rappresentatore
rappresentazione
rappresentazione prospettica
rappresentazione scenica
rappreso
rappressare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RAPPRESENTATIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von rappresentativamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAPPRESENTATIVAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rappresentativamente rappresentativamente dizionari repubblica ṣen mén modo rappresentativo grandi ʃen anagrammi webtocom questa pagina puoi trovare tutti della parola portale italiani trova significato meaning italian word almaany ascarica strumento traduzione parole risultato diretto decorativamente ornamentale includono urban rappoetry rappold rapport poser rapp rapprehensive rapprochement rapps definito esperanto swahili vedi anche ▻democraticamente lista rimano rimario seguito tutte servizio offerto motore

Übersetzung von rappresentativamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAPPRESENTATIVAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von rappresentativamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rappresentativamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rappresentativamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

代表性
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

representativamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

representatively
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतीकात्मकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمثيلي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

представительно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

representativamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

representatively
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

représentativement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

representatively
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

repräsentativ
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

代表的
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

대표적으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

representatively
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

representatively
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆண்டுகளுக்கு ஆட்சி செய்ய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

representatively
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Temsili olarak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rappresentativamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reprezentatywny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

представницький
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în mod reprezentativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αντιπροσωπευτικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verteenwoordigend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

representativt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

representativ
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rappresentativamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAPPRESENTATIVAMENTE»

Der Begriff «rappresentativamente» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.669 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
37
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rappresentativamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rappresentativamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rappresentativamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAPPRESENTATIVAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rappresentativamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rappresentativamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rappresentativamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPPRESENTATIVAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rappresentativamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rappresentativamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Amato Masnovo (1880-1955): un percorso filosofico
si richiede ancora ch'esso (intellectus) abbia presa coscienza del suo dover essere rappresentativamente tale [...] 82 per cui conclude: [...] Come si vede anche qui nelle qq.dd. de Ventate, l'ultimo appoggio per il riposo sul valore della vita ...
Mario Neva, 2002
2
La filosofia dai greci al nostro tempo - La filosofia moderna
“realmente” tutto ciò che è rappresentativamente o oggettivamente nelle idee. Cartesio – si badi – non afferma che io sia veramente la realtà dicuiilmondo che appare nel pensiero (cielo, terra, astri, uomini, piante, animali, movimenti sensibili ...
Emanuele Severino, 2010
3
Istituzioni sulla rappresentativa fondate ne' classici ...
(a) Inoltre il rappresentatore procacciar si potrà da se stesso di molte osservazioni nel vasto campo della natura; onde poi possa , merci: l'imitazione , rappresentativamente esporle come conviensi , ed in ispecie sulla scena ; senza mai ...
‎1835
4
Contributi Psicologici
2) Nella modificazione continuativa uniforme e senza scatti di stimoli, durante il carico e durante lo scarico del peso da parte dello sperimentatore, il soggetto vive quasi sempre percettivamente e rappresentativamente il movimento dell'arto , ...
Università di Roma. Laboratorio di psicologia sperimentale, 1929
5
Rinascimento e Classicismo: materiali per l'analisi del ...
... o per ballo accompagnato da armonia, prima che si facessero vedere o narrativamente o rappresentativamente per parole, o poi che s'erano fatte vedere o narrativamente o rappresentativamente per parole, o ancora senza che si facessero ...
Amedeo Quondam, 1999
6
Dizionario della lingua italiana: 6
'0-' '* RAPPRESENTATIVAMENTE. Avverbio. In modo rappresentativo. (A) RAPPRESENTATIVO. Alid. Atto n rappresentare, Che rappresenta. Latin. reprw387324715- GI'. 1m,\owtuiv. Ciro. Gel]. ID. 948. Formando in si: una notizia  ...
‎1829
7
Dialoghi: colle controversie sulla Gerusalemme
... non montare in palco, cioè non può montarvi, in quanto l' autore conserva la sua persona, ed è come fistorico: e può mantarvi in quanto s'introducono le persone rappresentativamente a favellare: e Cicerone fece alcuni ragionamenti sì fatti.
Torquato Tasso, Alessandro de Mortara, Giovanni Rosini, 1822
8
L'azione di classe ex art. 140 bis codice del consumo
... nel processo di classe, l'esistenza dell'ordine inibitorio e la sua inottemperanza come accadimenti storici originatori dei diritti restitutori/risarcitori dedotti “ rappresentativamente” dal proponente l'azione. Cfr. Marinucci, Il rapporto fra le azioni ...
Claudio Consolo, Beatrice Zuffi, 2012
9
Delle Opere: Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme ...
... l'autore conserva la sua persona, ed è come l' istorico : e può montarvi in quanto sîntroducono le persone rappresentativamente a savellare : e Cicerone fece alcuni ragionamenti sl satti- E quantunque questa divisione sia tolta dagli antichi, ...
Torquato Tasso, 1737
10
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
Commedia cercate , e chi non sa , che questa ,essendo nel genere avvolta de' Poemi Drammatici, procede rappresentativamente, mettendo avanti gli occhi de'. riguardanti il contenuto dell' Opera :laddove Dante"in questo sue Cantiche ...
Francesco Saverio Quadrio, 1744

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAPPRESENTATIVAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rappresentativamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un cloud di proprietà per blindare i dati aziendali
La componente software è stata rappresentativamente chiamata Soul, è compatibile anche con i device mobili di Android e iOS e consente ... «Bitmat, Jun 15»
2
“Decalogo 6 – Non commettere atti impuri” di K. Kieslowski
... dell'oggetto desiderato dal soggetto desiderante – questa è ancora una distanza rappresentativamente intesa (gnoseologistica – vorrei dire). «Vincenzo Patanè Garsia, Okt 14»
3
Cartoline da un'altra Italia
Ma l'Italia di allora emerge lo stesso, verrebbe da dire rappresentativamente. Quanto all'analisi, Caredda si affida molto alla comparazione con ... «Europaquotidiano.it, Aug 14»
4
Silicon lady
... a corteggiare questa ristretta cerchia di wonder women, all'improvviso diventate più rappresentativamente appetitose delle star del cinema. «La Repubblica, Jun 14»
5
Fonte Ostiense: l'assegnazione di 4000mq alla Chiesa Evangelica …
Rimane il fatto che i cittadini, e la loro organizzazione rappresentativamente più significativa sul territorio, il Consiglio di Quartiere, non ne sono ... «RomaToday, Sep 13»
6
Governo tecnico o governo politico? Una falsa alternativa
In tal modo il governo metterebbe in atto rappresentativamente la volontà del popolo. In ciò consiste il meccanismo formale della democrazia ... «Micromega, Feb 13»
7
I capelli delle star: look anni '60 a cui ispirarsi
E sarebbe solo una questione d'estetica, oppure aiuterebbe a rispolverare rappresentativamente alcuni valori forse considerati oggi in qualche ... «Pinkblog.it, Mai 11»
8
Siracusa: "Le Relazioni … pericolose del Difensore Civico". Il punto …
Il Difensore Civico è un Pubblico Ufficiale in quanto concorre intellettualmente, apicalmente e rappresentativamente a formare e/o indirizzare in ... «Siracusa News.it, Jun 10»
9
Pasquasia, la 'miniera' dei misteri…
... la preoccupazione per la salute della popolazione in una delle aree più deboli del Paese, sia economicamente che rappresentativamente, ... «quinews, Feb 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rappresentativamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rappresentativamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z