Lade App herunter
educalingo
refrangere

Bedeutung von "refrangere" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON REFRANGERE AUF ITALIENISCH

refrangere


WAS BEDEUTET REFRANGERE AUF ITALIENISCH

Definition von refrangere im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Refrain im Wörterbuch ist, wieder zu brechen und genauer: Wir brauchen r. die Oliven. Eine andere Definition der Refraktion besteht darin, eine Refraktion eines Lichtstrahls einer Refraktion zu unterwerfen: Ein Prisma bricht den auftreffenden Strahl. Refrangere soll sich auch wieder auflösen; kurz brechen.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REFRANGERE

aggiungere · attingere · costringere · dipingere · fingere · fungere · giungere · infrangere · piangere · plangere · pungere · raggiungere · respingere · restringere · rimpiangere · spingere · stringere · tangere · tingere · ungere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REFRANGERE

reflusso · refocillare · refolo · reforming · refosco · refosso · refrain · refrattarietà · refrattario · refrattività · refratto · refresh · refrigeramento · refrigerante · refrigerare · refrigerativo · refrigeratore · refrigerazione · refrigerio · refrusto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REFRANGERE

angere · cingere · congiungere · coniungere · constringere · contingere · far giungere · frangere · impingere · incingere · intingere · mungere · noli me tangere · pingere · recingere · ricongiungere · ridipingere · sopraggiungere · spengere · stingere

Synonyme und Antonyme von refrangere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REFRANGERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

refrangere · refrangere · wiktionary · transitive · variant · rifrangere · conjugation · edit · infinitive · auxiliary · verb · avere · gerund · refrangendo · italian · table · cactus · refranto · egli · ella · abbiamo · avete · essi · hanno · esse · indicativo · etimologia · refràngere · infrangere · suino · spremere · anormale · natatorio · contrabbasso · idrografia · avvoltolare · glutine · spavaldo · boldrone · tantalo · bistondo · tavolozza · konjugieren · italienisch · konjugation · einfaches · italienischer · verben · konjugator · significato · dizionari · repubblica · deriv · copyright · hoepli · homepage · mappa · sito · grandi · refrangere† · libri · film · segnala · errori · editore · test · home · lessicografia · della · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · glosbe · traduzione · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · garzanti · linguistica · nessun · risultato · termine · sapere ·

Übersetzung von refrangere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON REFRANGERE

Erfahre, wie die Übersetzung von refrangere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von refrangere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «refrangere» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

refrangere
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

refrangere
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

refrangere
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

refrangere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

refrangere
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

refrangere
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

refrangere
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

refrangere
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

refrangere
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

refrangere
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

refrangere
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

refrangere
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

refrangere
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

refrangere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

refrangere
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

refrangere
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

refrangere
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

refrangere
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

refrangere
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

refrangere
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

refrangere
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

refrangere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

refrangere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

refrangere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

refrangere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

refrangere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von refrangere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REFRANGERE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von refrangere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «refrangere».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe refrangere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REFRANGERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von refrangere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit refrangere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementi di fisica sperimentale ad uso de' giovani ...
Ne' corpi poi trasparenti 1 pori sono ripieni .di materia della medesima densità, ovvero dotata della medesima forza di refrangere; e perciò i raggi della luce, soffrendo così varie refrazioni , più agevolmente passano. S. IlI. confermano questa ...
‎1783
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
... eBiFLtsso continuo. Sigg. Nat. REFOCILL.aRE. v. a RdaciUare ' re. Pros. Fior. §. Refocillare : n. p Piyliar ristoro, Ri- crearsi. Cr. in Ristorare. REFRÀNGERE: u p . Refrangere. II pie- garsi de' rag|«i , che rappreseutano gli oggetti, nel pausare ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
C) • REFRANGERE. Neutr. pass. Il pie- garst de' raggi, Che rappreWnlano gli eg- KEF uelti, net passare da «n mezzo a un at tro, cite non sia dffla stcssararczza.bit. refrangere. # REFRANGIBILE . Add. Term delta Diottrica. Che I soggetto a ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Lezioni sul Dante e prose varie de Benedetto Varchi : la ...
Add. da Refrangere , nel significato di Riflettere. Chè gli antichi usarono indifferentemente V uno e l' altro di questi verbi a indicare quelV accidente della luce che oggidì si dinota col secondo di essi: e chiamavan poi Perfrangere, Perfia- 'zione ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
5
Lezioni sul Dante, e prose varie, trate ora in luce per cura ...
Add. da Refrangere , nel significato di Riflettere. Che gli antichi usarono indifferentemente V uno e V altro di questi verbi a indicare quell' accidente della luce che oggidì si dinota col secondo di essi: e chiamavan poi Perfrangere, Perf razione ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, 1841
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Anrenamento, Raffrenamento, Rifrenamento , Rifrcnazione , Rinfrenazio- ne , Riilngnimento . tifrtnetus. v. Rifrenato. refragan . v. Ricombattere ». refrangere. v. Refrangere. refringí, v. Rifiangere. refncare . v. Rifendere. refrigerant . v.
Alamanno Salviati, 1738
7
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
Add. da Refrangere , nel significato di Riflettere. Chi gli antichi usarono indifferentemente l' uno e l' altro di questi verbi a indicare qttell' accidente della luce che oggidì si dinota col secondo di essi: e chiamavan poi Per frangere, Perf razione e ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
8
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
Non sifè provato finora, ne crew do io si* proverà nell'avvenire, che non passa senza ripugnanzaammetterfî un flxido luminoso cotanto raro, che non sia valevole a refrangere la luce, che da un altro corpo lucente esso riceve: e una tale ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1783
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Refrangano v. da refrangere. Rifrangano o. da rifrangerc. Rimangano v. da rimanere , fermarsi: avanzare: desisiere , restar di fare. Ripiangano v. da ripiangere. Risprangano 11. conciarc con fil di ferro i vasi rotti. Sfangano v. uscir del fango: ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi la ...
Add. da Refrangere , nel significato di Riflettere. Ché gli antichi warono indlflerentemento l' uno e l' altro di questi verbi a. indicare quell' accidente della luce che oggidi .ri dinota col secondo di essi: e chiamaoan poi Perfrongere, Perfrazione e ...
Benedetto Varchi, 1841
REFERENZ
« EDUCALINGO. Refrangere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/refrangere>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE