WAS BEDEUTET RESULTARE AUF ITALIENISCH
Definition von resultare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition des Ergebnisses im Wörterbuch ergibt sich als Folge bestimmter Ereignisse, Ursachen oder Bedingungen: aus der Diskussion wurden nützliche Schlussfolgerungen gezogen; Viele Vorteile wurden gefunden. Eine andere Definition des Ergebnisses ist abzuleiten, als eine Schlussfolgerung aus einer Verifikation zu erscheinen, aus einer Untersuchung und sim.: Die Null-Umfrage wurde gegen ihn durchgeführt; Damit ist die Verantwortlichkeit des Angeklagten klar. Das Ergebnis soll sich auch beweisen, um aufgedeckt zu werden: Das gesammelte Geld erwies sich als nicht ausreichend für den Zweck.
10 BÜCHER, DIE MIT «RESULTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
resultare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
resultare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Processus Beatificationis Mariae a Jesu de Agreda
Pratereà aliud est '.potuit ex bac parte non resultare peccatum , 13 aliud non
potuit in Conceptione Maria; , uti ex terminis patet : hoc ultimum nan dixit Dei
Famula , nec dixiíse légitime infertur . 95 Expressiùs adhùc apparer ,& exponitur
fenfus ...
2
Dizionario della lingua italiana
V. RISUCITAZIONE. RESUDÀRE. v. a. V. L. Sudare , grondare , stillare u- more.
RESULTAMENTO. ». m. Il resultare- RESULTANTE, odi. Risultante.
RESULTARE, v. o. Risultare. § Per importare. RESULTATO, aia. da resultare.
RESUPÌNO.
Francesco Cardinali,
1844
3
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1800 al ...
che resultare doveva dalla disposizione contenuta nella terza sede, ingiunse,
che questo efi'etto fosse di dovere la Primogenitura dopo i primogeniti
descendenti maschi di maschio dalle figlie immediate del Marchese Niccolò Dal
Borro, ...
4
Dizionario della lingua italiana
RESULTAMENTO. II resultare. Com. Par. aS. Bilancia di ghidicio, distribuito
resultanicnto. »RESULTANTE. Risultante. Viv. Tratt. Resist. I mornenti del
conoide parabólico ec. , resultanti da' proprü pesi с dalle lunghezzé. (A)
RESULTARE.
5
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Resul tauiento , il resultare , Resultante, proveniens . Resultare, provenire.
Resultate add. da resultare. Resupino, supino, supinus. * Kcsuressio , resuriezio
, resurressi , reeurreseo , risorresso , e risurresso , rissurrezione , resu rrvrtio .
6
Annali di giurisprudenza: raccolta di decisioni della Corte ...
... la quale al certo non potrebbe resultare dalla scrittura, ed a parità
conseguentemente devono ammettersi per escludere la simulazione medesima.
- 'c Considerando peraltro, che qualunque fosse dei preavvertiti articoli l'influmte
nel caso, ...
7
Dizionario portatile della lingua italiana
V. L. Sudare, grondare , «tillare umore • Resultamento , II resultare . Resultante •
Add. Risultante . Resultare . Risullare □ §. Per importara . Resultate . Add. da
resultare . Resupino. V. L. Che giace sulla schiena col ventre in su . Jlenirgere .
Francesco Cardinali,
1828
8
Dizzionario della lingua italiana ...
RESULTAMENTO. Il resultare. Com. Par. a8. Bilancia di giudicio, distribuito
resultamento. * RESULTANTE . Risultante . Viv. Tratt. Resist. I momenti del
conoide parabolico cc. , resultanti da' proprii pesi e dalle lunghezze. (A)
RESULTARE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1829
9
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Infatti che debba qualificarsi vuoto di Cassa effettuato dal Cassiere , che dopo il
rendimento dei Conti viene a resultare a carico di colui, che non ha avuto altro
incarico, che di ricevere, e ritenere i danari che di proprietà del suo amministrato
...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci,
1833
10
Storie dei municipj italiani, illustr. con documenti ined., ...
Ad obviandum fallatijs, quaerelis et inconvenientijs, quac «olent plerumque ex
hominum odio, avaritia, vel malivo- lentia resultare , ordinavimus quoddam
decretimi , ut de caetero nulla impositio praestiti , seu mutui, aut subsidij alieni ex
...
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESULTARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
resultare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Sei felice al lavoro? Un questionario te lo dice
... di tutti i giorni e trovare le soluzioni più adatte. Una scelta che può resultare decisiva anche in vista di un aumento di produttività dell'azienda. «TGCOM, Okt 12»
Enzo Niccolini ha due grembiuli. Uno da pasticciere, che mette per …
... lor traffichi, merchantie nella sua diletta Città di Pisa e Porto e scalo di Livorno con habitarvi, sperandone habbia a resultare utile a tutta Italia, ... «Corriere della Sera, Mai 10»