Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ribattezzato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIBATTEZZATO AUF ITALIENISCH

ribattezzato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIBATTEZZATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ribattezzato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIBATTEZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIBATTEZZATO

ribaltonista
ribalzare
ribandire
ribarattare
ribarbicare
ribassamento
ribassare
ribassato
ribassista
ribasso
ribastonare
ribattere
ribattere a
ribattezzare
ribattezzarsi
ribattimento
ribattino
ribattitore
ribattitura
ribattuta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIBATTEZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Synonyme und Antonyme von ribattezzato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIBATTEZZATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ribattezzato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ribattezzato

MIT «RIBATTEZZATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ribattezzato detto indicato nominato noto come soprannominato pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati ribattezzato italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi traduzione gratuito tante altre rebaptized rechristened renamed dicios miglior foto fossile mani forbice johnny depp repubblica marino milioni anni stato chiamato dallo vincenzo italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata utili dizy curiosità sulla parola italiana forma ribattezzare anagrammi inverso latelier sartoria rosa bologna abiti goito sposa cerimonia leggi recensioni degli utenti caserta paginebianche cerca trova indirizzi numeri telefono coniugazione wordreference loro essi abbiamo avete hanno avevo avevi ribattezzatooverlook

Übersetzung von ribattezzato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIBATTEZZATO

Erfahre, wie die Übersetzung von ribattezzato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ribattezzato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ribattezzato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

改名
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rebautizado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

renamed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नाम बदला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة تسمية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переименованный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

renomeado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নতুন নামকরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

renommé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dinamakan semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

umbenannt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

名前を変更
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이름
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ganti jeneng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đổi tên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெயர் மாற்றம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाव बदलले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adını
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ribattezzato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przemianowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перейменований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

redenumit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετονομάστηκε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herdoop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omdöpt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omdøpt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ribattezzato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIBATTEZZATO»

Der Begriff «ribattezzato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.346 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ribattezzato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ribattezzato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ribattezzato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIBATTEZZATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ribattezzato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ribattezzato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ribattezzato auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RIBATTEZZATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ribattezzato.
1
William Shakespeare
Chiamami solo amore, e sarò ribattezzato.

10 BÜCHER, DIE MIT «RIBATTEZZATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ribattezzato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ribattezzato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Qui ricerca se uno debba essere ribattezzato per il difetto di nascita dal seno materno; e su questo punto fa due cose: innanzitutto mostra che coloro che non sono ancora nati, trovandosi nel seno materno, non hanno ricevuto il battesimo [ se ...
Saint Thomas (Aquinas), 1999
2
Proviamoci per scherzo
La branda dove si dorme è molto stretta e sorretta da catenelle e quando non viene usata la si ripiega per non occupare spazio. Il Capitaine, ceduto in prestito il 5 marzo 1966 alla Marina Militare Italiana, venne ribattezzato Alfredo Cappellini, ...
Vitrani TOBIA
3
Conoscere Verona. I luoghi della città. Gli eventi. I ...
Altri mutamenti odonomastici furono deliberati dall'amministrazione municipale tra il 1866 e il 1867: il centralissimo corsodi Castelvecchio venne ribattezzato corso Cavour, inricordo del grandestatista piemontese da poco scomparso; ...
G. P. Romagnani, Romagnani Gian Paolo, 2008
4
Istruzioni pastorali
A chi fcientemente avrà procurato di efferè ribattezzato, avendo certamente commeflb un tale delitto per erefia , penitenza di anni fette , digiuno in pane ed acqua nelle tre quadragefime del primo anno, e nella quarta, e lefta feria di tutti gli altri ...
Giuseppe Maria Saporiti, 1759
5
Commento al Vangelo di Giovanni
stoli hanno ribattezzato chi era già stato battezzato da un uomo ottimo qual era Giovanni: allora se uno dei donatisti è stato battezzato da un ubriaco (e non dico da un omicida, dal seguace d'un qualche scellerato 17 , non dico da un ladro, ...
Agostino (sant'), Emilio Gandolfo, 2005
6
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale
II 17 aprile 1941, all'occupazione di Cattaro furono colà trovati anche tre sommergibili: Smeli (ribattezzato Baiamomi), Osvetni/, (ribattezzato Rismondo) e Hrabri. Erano in mediocri condizioni di efficienza. I primi due (tipo francese) risultarono ...
‎1975
7
La Marina italiana nella seconda guerra mondiale
Venduto all'Argentina (ribattezzato RioColorado). P/fo Maristella (carico), 1912, 4872. Genova: n. 2264, Salvatore Rizzuto, Roma. 25 agosto 1941. Venduto all' Argentina e ribattezzato Rio Atuele (restituito nel 1946 e rivenduto all'estero).
Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, 1952
8
L'industria dei trasporti marittimi in Italia: Dagli inizi ...
Queste furono: l'Amsterdam di 128 tonn., ribattezzato Oregon; Belzunce ribattezzato Franklin, di 233 tonn.; Helvetie di 469 tonn., ribattezzato Washington. Partirono l'8 giugno, non più clandestinamente, due da Genova ed una da Livorno, con ...
Vito Dante Flore, 1973
9
Grande enciclopedia rock
(ribattezzato. SPACE. ODDITY;. n.l. 7. GBen.16. USA). e. THE. MAN. WHO. SOLD . THE. WORLD. (n.26. GB). e. di. The. Jean. Genie. (n.l. GB). In. pie-. no momento magico, Bowie non dimentica gli amici: prima risolleva i Mott The Hoople ...
Federico Guglielmi, 2002
10
Atene 1687. Venezia, i turchi e la distruzione del Partenone
Il campo, uno dei più grandi della città (si gioca il primo posto con San Polo), sarebbe pure stato ribattezzato «Francesco Morosini» da un consiglio comunale ottocentesco in vena di patriottismi, ma i veneziani se ne sono fatti un baffo e hanno ...
Alessandro Marzo Magno, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIBATTEZZATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ribattezzato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alla ricerca del quarzo marziano
Un frammento di roccia ribattezzato “Lamoose”, di circa 10 cm, ripreso dalla camera MAHLI del rover Curiosity l'11 luglio 2015. Come la vicina roccia “Elk”, ... «Media Inaf, Jul 15»
2
Il trans che cambia sesso va ribattezzato
La Chiesa Anglicana discute se celebrare il cambio di sesso con il battesimo. Ipotesi che va ben al di là anche delle più spinte provocazioni delle associazioni ... «West - Welfare Society Territory, Jul 15»
3
FOTONOTIZIA. Minacce ai portavoce del Comitato: Via Petroni …
I "contestatori" li ritengono evidentemente gli artefici delle ordinanze anti-alcool in zona U, tanto da aver ribattezzato via Petroni in "Via Giuseppe Sisti, già via ... «BolognaToday, Jun 15»
4
Berlusconi, gaffe con Vespa ribattezzato “dottor Fede”
Momento di imbarazzo nello studio di Porta a Porta quando il leader di Forza Italia Silvio Berlusconi, parlando della disoccupazione, riferendosi al conduttore ... «La Stampa, Mai 15»
5
Basket femminile: «Paolo il Magiko fa «miracoli»
«Paolo il Magiko»: così lo hanno ribattezzato nella Magika Basket. D'altronde le alternative erano poche. Voi come lo chiamereste un fidentino che porta questa ... «Gazzetta di Parma, Mai 15»
6
Tifo e spinello, Velodrome ribattezzato cannabis land
Ma sugli spalti molti tifosi del club sono stati visti consumare in quantità industriali sostanze illecite, e per questo il Velodrome è stato ribattezzato in 'Cannabis ... «Calcio Fanpage, Apr 15»
7
Sbattezzato e poi ribattezzato; adesso difende la Chiesa dalla …
La sua storia è particolare, perché Maurizio nel 2010 inizia a nutrire un odio profondo per la Chiesa cattolica ed a nutrire seri dubbi sulla reale esistenza storica ... «Blasting News, Jan 15»
8
Simone Magni, Ludovico Cellentani e Massimo Ribattezzato
Procede senza sosta l'attività di preparazione della Digital Bros Game Academy, che vedrà la partenza della sua prima edizione il prossimo 3 marzo. «VG247.it, Jan 15»
9
Decreto attuativo della delega fiscale ribattezzato 'Salva Silvio'. L …
L'approvazione da parte del Governo del decreto attuativo della delega fiscale, che già in molti hanno ribattezzato "decreto salva Berlusconi" ha sollevato una ... «Studio Cataldi, Jan 15»
10
Sbattezzato poi ribattezzato, ora difendo la Chiesa dalla Massoneria
Gli ultimi 4 anni di Maurizio Spezia sono la testimonianza che il cuore dell'uomo non si dà mai pace, non smette mai di ricercare, finché non trova la strada che ... «Aleteia, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ribattezzato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ribattezzato>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z