Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ribassamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIBASSAMENTO AUF ITALIENISCH

ri · bas · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIBASSAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ribassamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIBASSAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ribassamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ribassamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Absenkens im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis des Verfalls.

La definizione di ribassamento nel dizionario è azione e risultato del ribassare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ribassamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIBASSAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIBASSAMENTO

ribaltare
ribaltarsi
ribaltatura
ribaltina
ribaltone
ribaltonista
ribalzare
ribandire
ribarattare
ribarbicare
ribassare
ribassato
ribassista
ribasso
ribastonare
ribattere
ribattere a
ribattezzare
ribattezzarsi
ribattezzato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIBASSAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von ribassamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIBASSAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ribassamento ribassamento nell enciclopedia treccani architettura rapporto freccia corda arco ribassato lunghezza notevole rispetto alla sapere dizionari cerca lingua italiana italian significato pronuncia traduzioni costruzione veletta cartongesso video grandi mén azione risultato ribassare repubblica traduzione dicios rebaje reducción miglior gratuito cucina mitula case abbiamo appartamenti vendita milano fotos base ricerca garzanti linguistica essere ribasso termine arch segmento retta unisce estremi curva distanza

Übersetzung von ribassamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIBASSAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ribassamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ribassamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ribassamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

降低
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bajar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lowering
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

को कम करने
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

خفض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

снижение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baixa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কমিয়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abaissement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menurunkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Senkung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

低下
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저하
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mudhunake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hạ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறைப்பது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कमी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

indirme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ribassamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opuszczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зниження
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coborâre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μείωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verlaging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sänkning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

senking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ribassamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIBASSAMENTO»

Der Begriff «ribassamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.252 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ribassamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ribassamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ribassamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIBASSAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ribassamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ribassamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ribassamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIBASSAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ribassamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ribassamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rendiconto della adunanze e de'lavori della Reale accademia ...
Una tal quantità doveva produrre un ribassamento considerevolissimo al pelo dell' acqua nel serbatoio , perchè si avrebbe avuto un supero di spesa di palmo cubo 1 ,30 a I" ; ma con sorpresa osservammo che il ribassamento notato colla ...
Accademia delle scienze (Naples, Italy), 1849
2
Memoria per un piano di lavori pel definitivo bonificamento ...
il suolo del Basso Pantano essendo per lunghi tratti cuoroso potrà andar soggetto a ribassamento, essendo dalle torbide che visi deporranno sopraccaricato. Laonde di cotali cose è uopo pure tener conto.Da alcune osservazioni da me fatte ...
Vincenzo Antonio ROSSI, 1843
3
Memoria per un piano di lavori per diffinitivo bonificamento ...
il suolo del Basso Pantano essendo per lunghi tratti cuoroso potrà andar soggetto a ribassamento, essendo dalle torbide che vi si deporranno sopraccaricato. Laonde di cotali cose è uopo pure tener conto. Da alcune osservazioni da me fatte ...
Vincenzo Antonio Rossi, 1843
4
Memoria sulle ruote idrauliche a sistema misto nelle quali ...
Una tal quantità doveva produrre un ribassamento considerevolissimo al pelo dell' acqua nel serbatoio , perchè si avrebbe avuto un supero di spesa di palmo cubo 4,30 a I” ; ma con sorpresa osservarnmo che il ribassamento notato colla sola ...
Germanico PATRELLI, 1849
5
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
Platania che potesse avvenire ai < suoi quarti dalle opere di ribassamento, ' che i sigg. Paola. eseguivano nelle botte' ghe sottostanti; sotto questo profilo la com' petenza pretoriale era determinata. dal« l' art. 82, n. 3, procedura civile; ed egli, ...
‎1872
6
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
A, B, C, ” ' 'AD'Ì'BEfFC Afnfc il prezzo medio sarà In sostanza: all'inalzamento o al ribassam'ento reale, che è la stessa cosa dell' aumento 'o_ della diminuzione delle spese di produzione; all inalzamento o al ribassamento relativo che è 1' ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1828
7
Memorie d'idraulica pratica
Onde ne eonchiude che il ribassamento sarebbe stato nelle grandi gonfiezze di gran lunga maggiore. S 56. Ma in primo luogo non è detto in quella lettera se il ribasso delle 30 oncie fosse momentaneo o permanente; né, se era permanente,  ...
Pietro Paleocapa, 1859
8
Ateneo Veneto: revista di scienze, lettere ed arti
Altronde quantunque sia pur vero che al pendio generale si sopperirà in parte , come dicevamo, con convenienti ribassamenti della Chiusa de' Monaci e del Condotto maestro, tuttavolta siccome neppur con questo ribassamento si darà mai ...
‎1841
9
Esercitazioni scientifiche e letterarie
Altronde quantunque sia pur vero che al pendio generale si sopperirà in parte , come dicevamo, con convenienti ribassamene della Chiusa de' Monaci e del Condotto maestro, tuttavolta siccome neppur con questo ribassamento si darà mai ...
Venice ateneo, 1839
10
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Ve ne hanno tre per fronte, dintornate da un doppio ribassamento, lievissimo, nella costruzione istessa. Il parapetto termina con una corniciatura semplicissima , eguale all' inferiore, ed al pari di questa frangiata da una successione d'archetti  ...
‎1866

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIBASSAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ribassamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tra Portello e San Siro, rinascono le milanesi
... la demolizione del terzo anello, il ribassamento del tetto e l'ammodernamento dell'intera struttura, compresa la tribuna rossa da trasformare, ... «MondoPallone.it, Jul 15»
2
Attraversamento sulla sr 325, la Provincia: “Attraversamento …
“Il ribassamento del marciapiedi dall'altro lato della carreggiata rispetto al cancello degli edifici religiosi è funzionale al progetto di allestire un ... «gonews, Jun 15»
3
La polemica
«Le quote erano diverse da quelle previste nel progetto, per questo è stato effettuato un ribassamento» ha spiegato la dirigente del Settore ... «Il Tirreno, Jun 15»
4
Edilizia scolastica: restauro conservativo e riqualificazione …
... adibiti a connettivo orizzontale e a servizi igienici, mentre in corrispondenza delle aule era stato realizzato un ribassamento tramite controsoffitto ispezionabile ... «Ingegneri.info, Jun 15»
5
Una casa New Classic a tinte vivaci
Il ribassamento in cartogesso sopra la zona operativa della cucina consente l'alloggio dei corpi illuminanti e nasconde la canna fumaria della ... «Cose di Casa, Jun 15»
6
AMGA ei rifiuti: gli scenari futuri
... indipendentemente dalle eventuali variazioni elettorali” assicura il presidente che spera in un continuo ribassamento della pressione fiscale ... «Legnanonews, Jun 15»
7
90 mq: una casa da vivere in relax
Il ribassamento del soffitto del corridoio che conduce all'area notte, realizzato con cartongesso per incassare dei faretti a soffitto, accompagna ... «Cose di Casa, Mai 15»
8
Aiuole fiorite e nuove siepi: il “Tavolo verde” si muove
del verde a terra si è provveduto a un ribassamento della siepe di recinzione in modo da consentire una adeguata visibilità dell'area interna da ... «Il Tirreno, Mai 15»
9
Ladispoli: signora cade in una buca ai giardini del Miami …
Sembra infatti che in prossimità della recinzione una lastra di metallo nascondesse un notevole ribassamento del terreno a causa della ... «TerzoBinario.it, Mai 15»
10
Brabus PowerXtra B50 Hybrid - Il tuning arriva anche sull'ibrida plug-in
Specifico per l'ibrida è il modulo per la gestione dell'assetto con una nuova taratura sportiva che permette anche un ribassamento di 15 mm. «Quattroruote, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ribassamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ribassamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z