Lade App herunter
educalingo
ricolorire

Bedeutung von "ricolorire" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RICOLORIRE AUF ITALIENISCH

ri · co · lo · ri · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICOLORIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ricolorire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RICOLORIRE AUF ITALIENISCH

Definition von ricolorire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Recoloring im Wörterbuch soll mit neuer Farbe wiederbelebt werden. Das Nachfärben ist auch wieder farbig: bei der Heilung wird es neu gefärbt.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RICOLORIRE

borire · colorire · far rifiorire · favorire · fiorire · incalorire · insaporire · intimorire · invigorire · lasciar morire · morire · partorire · premorire · rifiorire · rinvigorire · scolorire · sfavorire · sfiorire · svigorire · vedere morire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RICOLORIRE

ricolare · ricolatura · ricollegamento · ricollegare · ricollegarsi · ricollocamento · ricollocare · ricolmamento · ricolmare · ricolmarsi · ricolmatura · ricolmo · ricolorare · ricolta · ricoltivare · ricolto · ricombattere · ricombinante · ricombinare · ricombinazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RICOLORIRE

accalorire · assaporire · chiarire · discolorire · disfavorire · disvigorire · impecorire · incartapecorire · infervorire · insignorire · prefiorire · ravvigorire · rifavorire · rimorire · rincalorire · rinsaporire · ripartorire · saporire · smorire · vigorire

Synonyme und Antonyme von ricolorire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RICOLORIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ricolorire · ricolorire · grandi · dizionari · ricolorìsco · coniuga · come · colorìre · ravvivare · nuovamente · nuovo · colore · intr · pronom · ricolorìrsi · colorirsi · corriere · della · sera · scopri · traduzione · termine · repubblica · hoepli · nostri · enciclopedia · zanichelli · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · inglesi · garzanti · linguistica · ricolorisco · ricolorisci · avere · colorire · significato · lessicografia · crusca · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · sapere · ricolorirsiv · pron · comp · glosbe · gratuitamente ·

Übersetzung von ricolorire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RICOLORIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von ricolorire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von ricolorire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ricolorire» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ricolorire
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ricolorire
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ricolorire
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ricolorire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ricolorire
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ricolorire
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ricolorire
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ricolorire
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ricolorire
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ricolorire
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ricolorire
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ricolorire
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ricolorire
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ricolorire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ricolorire
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ricolorire
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ricolorire
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ricolorire
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

ricolorire
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ricolorire
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ricolorire
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ricolorire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ricolorire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ricolorire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ricolorire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ricolorire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ricolorire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICOLORIRE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ricolorire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ricolorire».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ricolorire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RICOLORIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ricolorire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ricolorire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Ricolmo . Add. Colrno, ripieno.Ricoloróre. Lo stesso che ricolorire. Ricolorire . Di nuovo colorito . Ricolto . Il ricogliere , e la cosa raccolta , e intendesi comunemente delle rendite delle terre . S. Per lo tempo della ricolta . S. Per ritirata. Ricolto .
‎1825
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... caviglia, ritenere a caviglia la seta già torta e spremuta, per incorporare quel poco d' umido che è rimasto in tutte le fila Ricolorare, ricolorire Ricolorire, di nuovo colorire Robbia. Dar di rabbia, dicono i tintori per lo stesso che arrabbiare  ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... che anche dicesi carico RAGGUAGLIARE a caviglia, ritenere a caviglia la seta già torta e spremuto, per incorporare quel poco d' umido che e rimasto in tutte le fila Ricolorare, ricolorire Ricolorire, di nuovo colorire Robbia. Dar di robbîa ...
‎1855
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Lo stesso che Ricolorire. Fortìg. Ricciard. 14. 84- Talché ritorna in loro il quasi sciolto Spirto , e le guance loro ricolora. (A) RICOLORIRE. Di nuovo colorire. Lat. co- lorem rursus inducere . Grec. avaj^swvybéiv . S. Ag. C. D. -Non solamente è ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
rostri , non potrvmo non pe. metterci qualche parafrasi a fine di l'incalorire e ricolorire alqu.mto il freddo pallore di una traduzione di traduzione (a). In tale e tanta stremiti sopì aggiunse la notte ; la notte , che mentre molce tutte le acri cure de' ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1830
6
Rimario. 2. ed
... retribuite reverire riapparire riaprire riarricchire ribandire ribenedire ribollire ricolorire riconcepire ricondire riconvenire riconverrire ricoprire ricostituire ricucire rifedire riforbire rifornire rifrondire rifuggire rigire riguarire rimbaldanzíre rimbellire ...
Girolamo Rosasco, 1819
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
V. Colmare. ' Ricolorire. Colorir di nuovo. Iterum co~_ lorarc. Y. Colorore,` ' Ricomandare.' V. R_ar.'¢oman(clare.I ' Ricombattere. Dì nuovo combattere. [ rerum pugnzfe. Przlium redìnregrafe, inscmfare , integrare ,' resriçnere. V. Combattere.
Giovanni Margini, 1820
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Inoltre si vedono diverse arme di Pio IV, molte iscrizioni che lo riguardano, celebranti le opere da lui fatte, oanaloghe alle cose rappresentate, o descriventi le carte geografiche,ed una di Gregorio XIII, che ricorda di aver fatto ricolorire alcune ...
Gaetano Moroni, 1848
9
Prediche dette nel palazzo apostolico da Gio. Paolo Oliua ...
Non aggrauò popoli, dice lo Spirito santo, l' imbalsamato Monaçca, non., violò donzelle , non molestò sacerdoti, non punì innocenti , non mutò i tribunalidella giuflitia in baratri di rapine , non sparse sangue per ricolorire ingiurie sopportate,'  ...
Giovanni Paolo Oliva, François Spierre, Gian Lorenzo Bernini, 1674
10
Moise trionfante ouero Documenti sacri sopra il Cantico ...
Ma che non' operòlLLr' Passion di Christo ( seguita l'Angelico)per. il riparo dcll'a' cad'uta ,. e perdi nuouo ricolorire l'immagine, giá poco* meno che cancellara da í' neriv inchiostri d' Auct-` no? Homo namq; dícela Penna; Angelicamfi a ...
Niccolò m. ca. 1670 ; domenicano Berardi, 1655

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICOLORIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ricolorire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Da Badalucco a Triora lungo la valle Argentina
... della ceramica come Agenore Fabbri, Luciano Caviglia e Rocco Borella arrivarono a Badalucco con lo scopo di ricolorire le mura delle case, ... «mentelocale.it, Jun 11»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ricolorire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ricolorire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE