Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimbeccarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMBECCARSI AUF ITALIENISCH

rimbeccarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMBECCARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimbeccarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMBECCARSI


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMBECCARSI

rimbambito
rimbambolire
rimbarbarire
rimbarcare
rimbarcarsi
rimbarco
rimbastire
rimbastitura
rimbatto
rimbeccare
rimbeccatura
rimbecco
rimbecillimento
rimbecillire
rimbecillito
rimbellare
rimbellettare
rimbellire
rimbellito
rimbiancare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMBECCARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
spaccarsi
stancarsi

Synonyme und Antonyme von rimbeccarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIMBECCARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rimbeccarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rimbeccarsi

MIT «RIMBECCARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimbeccarsi beccare rimbeccarsi wiktionary verb edit reflexive squabble argue related terms rimbeccare conjugation conjugate practice test yourself learn irregular italian with below table listen audio pronunciation each come dice altro modo dire traduzione esempi contesto reverso traduzioni idiomatiche context càr pronom intr rimbéccano scambiarsi battute critiche ostili sono rimbeccati mezz glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue tedesco pons sich fetzen aggiungi favoriti segna vocabolo quali scopri rifl pagina risultato della ricerca funz trovati

Übersetzung von rimbeccarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMBECCARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von rimbeccarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimbeccarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimbeccarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rimbeccarsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rimbeccarsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rimbeccarsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rimbeccarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rimbeccarsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rimbeccarsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rimbeccarsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rimbeccarsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rimbeccarsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rimbeccarsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rimbeccarsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rimbeccarsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rimbeccarsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rimbeccarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rimbeccarsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rimbeccarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rimbeccarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rimbeccarsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimbeccarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rimbeccarsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rimbeccarsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rimbeccarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rimbeccarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rimbeccarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rimbeccarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rimbeccarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimbeccarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMBECCARSI»

Der Begriff «rimbeccarsi» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.187 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimbeccarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimbeccarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimbeccarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIMBECCARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rimbeccarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rimbeccarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimbeccarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMBECCARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimbeccarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimbeccarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frasologia italiana
E quegli rimbeccandolo subitamente così gli rispose. Rifiorire, ribadire, rimettersela, rimandarsela l'un l'altro, rimbeccarsela- rimpolpettarsela. Per Bezz' care , Percuoter col becco. Io non vidi mai due galletti rimbeccarsi così fieramente.
Antonio Lissoni, 1839
2
Tesoretto della lingua toscana (La trinùzia, I Lùcidi [2 ...
MESSER ROVINA. {da sé). ( Càpperi ! i' non vidi mai due galletti rimbeccarsi così fieramente (3). l' ti so dire che , se l'un conficca, che l'altro ribadisce (4). ) Ma vo' dir io (5), Golpe : è e' però vero che chi mangia la cresta del galletto diventi (6) ...
Agnolo Firenzuola, Nicola Giosafatte Biagioli, Giovanni Battista Gelli, 1822
3
La Trinùzia
MESSER ROVINA. (da se). ( Càpperi ! i' non vidi mai due galletti rimbeccarsi cosi fieramente (3). l' ti so dire che , se l'un conficca, che l'altro ribadisce (4). ) Ma vo' dir io (5), Golpe : è e' però vero che chi màn- gia la cresta del galletto diventi (6) ...
Agnolo Firenzuola, 1816
4
Dizionario di opere anonime e pseudonime di scrittori Italiani
Ferrara, 1754, in-8.° Francesco Pacct medesimo scrisse questa Dichiarazione tingendola dettatura del Vari per rimbeccarsi collo stesso modo che quegli aveva usato contro di lui. Non però tralasciò il Vari di ripiccare. (Storia letteraria d'Italia,  ...
‎1863
5
Sette mamme per Camilla
Di nascosto mi ero anche provata il giubbotto di pelle di zia Diana, ma era troppo grande per me. Dunque avevo ripiegato sulla mia giacca a vento dell'anno scorso. Le mie sette zie continuavano a rimbeccarsi come gazze; e non c'era modo ...
Ginette Anfousse, 2000
6
Historia dell'origine di tutte le religioni che sin'ad hora ...
... e mu tare gli ordini del uiuere; nientedimeno nonha potuto più l'humana forza, che la di uina.nè è ualsuto rimbeccarsi contrai sommo creatore . percioche è cosa chiara , che contro a Dio non gli è sapienza , non configlio, ne prudenza. oltre ...
Paolo Morigia, 1569
7
Qudragesimale primo
Ma senti rimbeccarsi : Tu quoquè m en <vos fubtus me ìnueniam.BcHa, ma* cum Aimer ua manum admoue . Scem- niera di rispondere > burlandosi deii' pionaccio , che sei ! e perche stai codl» argomenco , quando 1 argomenco è vn Je mani ...
Giovanni Battista Manni, 1681
8
Vocabolario piacentino-italiano
Rimbeccarsi è il pigliare alcuna cosa in mala parte, mostrando d' of- fendersene. Rapà. Grinzo, Grinzoso, Rugoso. Pieno di grinze, di rughe. Rapport. Rappojto, Correlazio- ne, Relazione. Rapport a qull' affari. Ri- spetto, Cii ca , In quanta, Ri-  ...
Lorenzo Foresti, 1836
9
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
E se avranno cuore di rimbeccarsi e di oppor guerra a guerra « l'aria che respireranno non sarà più buona pei loro polmoni n ( pag. 23 ). Volete dunque appestarli tutti col fiato ? Fu indarno la mia fatica nel ripetere che il Monte non deve ...
‎1838
10
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
sono poi gente dabbene, che non se la pigliano a scesa di testa contro noi giornalisti, e ci lasciano gracchiare senza rimbeccarsi gran fatto ; e se avviene che qualcheduno loro mostri una via più sicura delle battute, non s' ostinano a deriderla ...
‎1839

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIMBECCARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rimbeccarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Evento del giorno | nel 2008 accadde…
... Una ventata di internazionalità e suggestioni provenienti dall'Oriente: nonostante le tante polemiche e il continuo rimbeccarsi tra Expottimisti e Expodisfattisti, ... «Zazoom Blog, Jul 15»
2
Salone del Giappone a Milano: evento Kikkoman dal 12 al 13 luglio
Una ventata di internazionalità e suggestioni provenienti dall'Oriente: nonostante le tante polemiche e il continuo rimbeccarsi tra Expottimisti e Expodisfattisti, ... «Paperproject.it, Jul 15»
3
Ballando con le stelle | Anna Oxa polemica aggressione | commento …
E' un continuo rimbeccarsi per non vedere il fondo della verità, espresso da Ivan Zazzaroni in un commento tagliente ma riassuntivo: va bene l'arte spirituale, ... «TVblog.it, Nov 13»
4
"Soaco" apre il canale con "Ryanair"
... con sé una polemica di cui tutti farebbero a meno perché invece di vedere i vertici gestionali dell'aeroporto rimbeccarsi responsabilità c'è invece da lavorare. «CorrierediRagusa.it, Mai 13»
5
Mario Monti fa litigare anche la bella attrice e il «cioccolatiere»
... rispetto reciproco e alla tolleranza: quando si tratta di politica, infatti, perfino i serafici umbri riescono a rimbeccarsi l'un altro, non esitando a polemizzare come ... «La Nazione, Jan 13»
6
Di Repubblica e Democrazia
E loro no, bastarde, continuano a rimbeccarsi continuamente tra una pausa e l'altra, nei loro versi sconosciuti. La zeta, poi, è qualcosa di tagliente ma ... «MenteCritica, Apr 12»
7
Venditore di pane abusivo
P.S Caro 'anonimo ma non troppo', ti sono grato per le tue parole, ma vedi, tu sbagli quando dici che 'sarebbe più opportuno dialogare senza rimbeccarsi a ... «Il tacco d'Italia, Okt 11»
8
Rapporto genitori conflittuale: ne risentono soprattutto i figli
Se poi parliamo di coppie vip che hanno la possibilità di rimbeccarsi tramite i giornali, è ancora peggio. Sono tantissimi i casi come quello di Sereni, basti ... «NanoPress, Sep 10»
9
Argentina, scandalo intercettazioni: scontro tra Macri padre e figlio
... Macri, 80 anni e suo figlio Mauricio, 50, ex presidente del Boca Juniors e ora governatore di Buenos Aires, non hanno esitato a rimbeccarsi in pubblico. «Blitz quotidiano, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimbeccarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimbeccarsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z