Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rimbecillire" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIMBECILLIRE AUF ITALIENISCH

rim · be · cil · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIMBECILLIRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rimbecillire ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIMBECILLIRE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimbecillire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rimbecillire im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von rimbecillire im Wörterbuch ist blöd oder dumm: die Liebe hat ihn wiederbeerbt. Rimbecillire wird auch schwachsinnig oder schwachsinnig: r. für das Alter.

La definizione di rimbecillire nel dizionario è rendere imbecille o come imbecille: l'amore lo ha rimbecillito. Rimbecillire è anche diventare imbecille o come imbecille: r. per la vecchiaia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rimbecillire» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIMBECILLIRE


abbellire
ab·bel·li·re
ammollire
am·mol·li·re
bollire
bol·li·re
disseppellire
dis·sep·pel·li·re
fallire
fal·li·re
far fallire
far fallire
incallire
in·cal·li·re
ingiallire
in·gial·li·re
ingrullire
in·grul·li·re
mollire
mol·li·re
rammollire
ram·mol·li·re
ribollire
ri·bol·li·re
rimbellire
rim·bel·li·re
rincitrullire
rin·ci·trul·li·re
sbollire
ʃbol·li·re
sepellire
sepellire
seppellire
sep·pel·li·re
snellire
ʃnel·li·re
sobbollire
sob·bol·li·re
tallire
tal·li·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIMBECILLIRE

rimbarcarsi
rimbarco
rimbastire
rimbastitura
rimbatto
rimbeccare
rimbeccarsi
rimbeccatura
rimbecco
rimbecillimento
rimbecillito
rimbellare
rimbellettare
rimbellire
rimbellito
rimbiancare
rimbiondire
rimbirbonire
rimbocca
rimboccamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIMBECILLIRE

disabbellire
diseppellire
dissepellire
ebollire
imbecillire
imbellire
incipollire
incitrullire
infrollire
ingarzullire
rabbellire
riabbellire
rifallire
rincorbellire
ringiallire
ringrullire
riseppellire
sfallire
soppellire
subbollire

Synonyme und Antonyme von rimbecillire auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIMBECILLIRE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rimbecillire» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von rimbecillire

MIT «RIMBECILLIRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rimbecillire frastornare rammollire rimbambire rincitrullire rincoglionire rintronare stordire ubriacare rimbecillire dizionari corriere della sera sogg rendere qlcu imbecille significato termine repubblica rimbecillìsco coniuga come imbecillìre amore rimbecillito intr treccani comp imbecillire rimbecillisco rimbecillisci essere stesso più talora wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio wiktionary intransitive transitive become make imbecilic stun conjugation infinitive auxiliary verb avere italian table cactus egli ella abbiamo avete essi hanno esse traduzione dicios traduzioni chochear miglior gratuito словари энциклопедии на академике pref perdere temporaneamente lucidità mentale dice altro modo dire tedesco tante altre reverso consulta anche rimbecillirsi rimbeccare rimboschire rimescolare

Übersetzung von rimbecillire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIMBECILLIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von rimbecillire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rimbecillire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rimbecillire» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rimbecillire
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rimbecillire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rimbecillire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rimbecillire
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rimbecillire
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rimbecillire
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rimbecillire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rimbecillire
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rimbecillire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rimbecillire
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rimbecillire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rimbecillire
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rimbecillire
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rimbecillire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rimbecillire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rimbecillire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rimbecillire
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rimbecillire
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rimbecillire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rimbecillire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rimbecillire
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rimbecillire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rimbecillire
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rimbecillire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rimbecillire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rimbecillire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rimbecillire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIMBECILLIRE»

Der Begriff «rimbecillire» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.736 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rimbecillire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rimbecillire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rimbecillire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIMBECILLIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rimbecillire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rimbecillire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rimbecillire auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIMBECILLIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rimbecillire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rimbecillire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
rimorchiatóre la capacità di ragionare con lucidità (§) rimbecillire + i.»: Stordire: mi ha rimbombito di chiacchiere. rimbambito agg. e s.m. Che, chi ha perso la capacità di ragionare © rimbecillito. rimbecillire v.intr. [aus. essere] e rimbecillirsi v.pr.
Roberto Mari, 2004
2
I Maestri - Scelta di articoli de “La fiera letteraria” dal ...
... rimbecillire; allora dà la colpa agli altri, alla società, ai padroni; son loro che lo fan rimbecillire; no, l'imbecille è lui; e forse lo era anche prima. Non è comunque il tuo caso. Perciò con chi te la prendi? Parise - Mi sento coartato. Cancogni ...
Bartolomeo Di Monaco
3
Dizionario italiano
[rimbambisco, rimbambisci; aus. essere] Perdere la capacità di ragionare con lucidità® rimbecillire: con gli anni è un po' rimbambito 4 v.tr Stordire: mi ha rimbambito di chiacchiere. rimbambito agg. e s.m. Che, chi ha perso la capacità di ...
‎2001
4
Annali
H"7 OTtcn.» (p. 170). Il senso della proposizione dovrebbe essere il seguente « ma che trasgrediscono lo spirito della legge ». Ora, h^oìfat, non è registrato in nessun vocabolario. Abbiamo, però, in tigrino Ifffl) « rimbecillire, divenire sciocco » ...
‎1980
5
Drammi moderni
Pensi che stavano per rimbecillire Hjalmar ancora più di me. Ma il metodo èprovato. L'ho applicato anche a Molvik. L'ho reso “demoniaco”. È questa la fontanella72 che ho dovutoapplicare nella nucaalui. GREGERS Equindi non è demoniaco ...
Henrik Ibsen, 2013
6
La Civiltà cattolica
l.l CHEIÌUBIII'O - 0 ragionare o rimbecillire: Verità raccolte e ordinato da Cherubino Morelli, Parroco di S. Giusto a Gualdo. Firenze, Soczeto toscana per la dîfl'usionadi Buoni libri, nell'Arciocscovado, 4874. [m Orvîsc. in 46° di pag. 32. cm.
‎1872
7
Elogio della vita a rovescio
... sue funzioni, può eventualmente rimbecillire, ma non ammalarsi. E poi si constata che anche la teologia sta bene, purtroppo. Se il tono avesse avuto la fortuna che almeno due partecipanti al congresso eucaristico si fossero ammalati dopo ...
Karl Kraus, 1995
8
Madre nostra che sarai nei cieli
Quell'avvoltoio. Maleducata, e ignorante. Bacchettona. Permettersi quel che si era permessa. Rimbecillire mio fratello al punto in cui era rimbecillito. E insultare mio padre. Insultarlo senza motivo, chissà per quale patetica censura scesa dritta  ...
Piersandro Pallavicini, 2002
9
Diario portoghese
... poter avanzare di un solo passo. 27 «Accào», ano ll, n. 72, 3-9-1942. 28 In realtà uscirà con il titolo Eminescu - O poeta de raca romena, «Accào» ano II, n. 76, 1-10-1942. Settembre Vivere in compagnia dei quotidiani equivale a rimbecillire.
Mircea Eliade, R. Scagno, 2009
10
I Figli del Tuono: Biografia di una iniziazione solare
Ma ritorniamo alla discoteca, che è il moderno strumento per rimbecillire la gioventù e indebolirla. Ecco ciò che di stupefacente accadde mentre, composto e falsamente arcigno, facevo il mio lavoro da “sgherro”. Nella stanza c'erano due amici ...
Dario F.Atena, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIMBECILLIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rimbecillire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'iWatch non deve sostituire l'unico gioiello da uomo
Tutta questa maledetta tecnologia ha contribuito a rimbecillire una buona parte del paese. Ormai le persone sembrano automi sempre ... «il Giornale, Mär 15»
2
Una Salah giochi chiamata Fiorentina...
Con quei giri di parole sulla lingua araba oltre che a ulteriormente rimbecillire noi poveri lettori, di questi tempi rischia grosso con qualche ... «Fiorentina.it, Feb 15»
3
NA 13/2/15 presso Sala Diego Guida pres.to il libro Chianette e …
La carocchia quando ben assestata, è in grado di stordire, rimbecillire chi la riceva. La carocchia se dà o se sona, e l'azione viene anche resa ... «Positanonews, Feb 15»
4
Palermo, veterinario chiede l'eutanasia per i cani randagi che lo …
Però siccome in Italia si è trovato il modo di fottere soldi anche con i randagi,allora si è trovato il modo per rimbecillire il prossimo attraverso il ... «il Giornale, Jan 15»
5
“La vita segreta nel medioevo”. Giovedì appuntamento a Sant …
Per fortuna c'è anche gente a cui interessa la cultura. Altri preferiscono rimbecillire davanti alla tv. Padroni di farlo ma almeno che stiano zitti ... «Informazione.Tv, Nov 14»
6
Tasi, scadenza entro il 16 ottobre Caf e Comuni già presi d'assalto
Uno Stato moderno non può far rimbecillire i cittadini: non è possibile che ogni anno cambi il sistema di imposizione sulla casa». Inoltre ... «Corriere della Sera, Sep 14»
7
Gli uomini delle vacanze: stereotipi maschili delle ferie femminili
... in città non avresti mai calcolato ma che qui con il sole, il mare, le stelle e tutto il contorno che ti fa rimbecillire non ti sembra poi così male. «Grazia.it, Jul 14»
8
L'amore e il Fantasy: cliché in pillole per tutti
Mal sopporto infatti quelle pellicole alla maniera di Twilight et similia, fatte esclusivamente per rimbecillire generazioni di adolescenti il cui ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Jun 14»
9
Verso Brasile 2014: un Mondiale di simboli, colori e musica
È la discendente della vuvuzela sudafricana, ma nasce con buoni propositi e la promessa di non rimbecillire i migliaia di tifosi assiepati sugli ... «MondoPallone.it, Mai 14»
10
Neknominate: bevi e metti il video rete, ecco cos'è la neknominate
“Che ci sia da qualche parte del mondo qualcuno che inventa ogni mese una nuova moda per rimbecillire le giovani generazioni, e non solo, ... «www.controcampus.it, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rimbecillire [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rimbecillire>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z