Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rinunciabilità" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RINUNCIABILITÀ AUF ITALIENISCH

ri · nun · cia · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINUNCIABILITÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rinunciabilità ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RINUNCIABILITÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinunciabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rinunciabilità im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verzicht im Wörterbuch ist Entsagung: r. von einem Recht.

La definizione di rinunciabilità nel dizionario è l'essere rinunciabile: la r. di un diritto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rinunciabilità» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RINUNCIABILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RINUNCIABILITÀ

rintrupparsi
rintuzzamento
rintuzzare
rintuzzato
rinumerare
rinumidire
rinunce
rinuncia
rinunciabile
rinunciante
rinunciare
rinunciare a
rinunciare a sé
rinunciatario
rinunciatore
rinunziare
rinunziazione
rinuocere
rinutrire
rinutrizione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RINUNCIABILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Synonyme und Antonyme von rinunciabilità auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RINUNCIABILITÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rinunciabilità rinunciabilità grandi dizionari rinunziabilità essere rinunciabile diritto significato repubblica traduzione dicios traduzioni releasabilities releasability miglior gratuito stampa email lavoratore abbia accumulato ferie maturate anni precedenti decade relativo salvo datore della qualifica anvu facendo seguito alla precedente comunicazione merito situazione venutasi creare

Übersetzung von rinunciabilità auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RINUNCIABILITÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von rinunciabilità auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rinunciabilità auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rinunciabilità» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rinunciabilità
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rinunciabilità
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rinunciabilità
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rinunciabilità
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rinunciabilità
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rinunciabilità
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rinunciabilità
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rinunciabilità
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rinunciabilità
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rinunciabilità
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rinunciabilità
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rinunciabilità
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rinunciabilità
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rinunciabilità
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rinunciabilità
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rinunciabilità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rinunciabilità
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rinunciabilità
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rinunciabilità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rinunciabilità
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rinunciabilità
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rinunciabilità
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rinunciabilità
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rinunciabilità
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rinunciabilità
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rinunciabilità
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rinunciabilità

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RINUNCIABILITÀ»

Der Begriff «rinunciabilità» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.463 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rinunciabilità» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rinunciabilità
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rinunciabilità».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RINUNCIABILITÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rinunciabilità» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rinunciabilità» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rinunciabilità auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RINUNCIABILITÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rinunciabilità in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rinunciabilità im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La scissione delle società
La tesi dell'indisponibilità da parte dei soci della stima sulla congruità del rapporto di cambio nel previgente sistema Rimane in questa sede da approfondire la portata della norma in e- same con riferimento alla rinunciabilità della relazione ...
Federico Magliulo, 2012
2
La condizione nel contratto: tra atto e attività
Che infatti l'unilateralità sia un carattere espresso e che la sua traduzione effettuale in termini di rinunciabilità richiami univocamente l'operatività dell' opzione non provano che le parti abbiano voluto tale rinunciabilità: il legame tra unilateralità ...
Francesco Alcaro, 2008
3
Lavoro irregolare e omissione contributiva: tecniche di ...
5.4. la. rinunciabilità. dei. diritti. futuri. in. ambito. previdenziale. La soluzione al problema, così come posta nel settore civilistivo, non appare prima facie sufficiente a risolvere la questione allorquando essa emerge nel campo previdenziale.
Antonio Federici, 2006
4
Per una giustizia penale più sollecita: ostacoli e rimedi ...
151 c.p., che escludeva la rinunciabilità dell'amnistia. Era una vicenda in cui il professor Vassalli era avvocato; e la Corte, nell'affermare la rinunciabilità dell' amnistia come espressione del diritto di difesa, scrisse testualmente (su impulso del ...
‎2006
5
Manuale del recupero dei crediti. Profili sostanziali, ...
La “rinunciabilità” all'effetto risolutorio. Altra problematica è quella relativa alla “ rinunciabilità” all'effetto risolutorio in conseguenza della sua “ritrattazione” da parte del contraente adempiente, dopo l'inutile decorso del tempo fissato con la ...
Giuseppe Cassano, 2010
6
La pena pecunaria, un'indagine storica e comparata: profili ...
novanta, la Cassazione a sezioni unite ha nuovamente affermato il principio della non rinunciabilità. In particolare la Corte ha escluso la configurabilità, in capo all'imputato, di un interesse ad impugnare la sentenza relativamente alla ...
Luciana Goisis, 2008
7
Commentario al codice civile. Artt. 2484-2510: Scioglimento ...
(Segue) Riverberi in tema di rinunciabilità alla relazione da parte dei soci. Legislazione: c.c. 2501, 2501 ter, 2501 sexies, 2501 septies, 2502 bis, 2503, 2505, 2505 quater Bibliografia: Caratozzolo 1996 – Bianchi 2002 – Santagata 2004 ...
Paolo Cendon, 2010
8
Tutela degli immobili
Rinunciabilità. alla. polizza. assicurativa. A differenza di ciò che accade per la fideiussione, si ritiene che dopo il trasferimento della proprietà dell'immobile e quindi successivamente alla conclusione del contratto definitivo, l'acquirente possa ...
Nicola Assini, Achille Colombo Clerici, Antonella Lanza, 2012
9
Studi nelle scienze giuridiche e sociali
Perché non bada a differenze tanto sostanziali quanto evidenti, il Perozzi erra, sia che concluda dalla non rinunciabilità delle potestà famigliari alla non rinunciabilità della tutela testamentaria, sia che opponga i tutori necessarii agli eredi ...
Università di Pavia. Istituto di esercitazioni nelle scienze giuridiche e sociali, 1821
10
Il contratto di assicurazione: fattispecie ed effetti
484; FERRARINI, Appunti sulla rinunciabilità alla surroga assicurativa, cit., p. 402 . Tale rinunzia non trasforma l'assicurazione contro i danni in un'assicurazione a garanzia del patrimonio: v. Cass., 24 marzo 1999, n. 2789, in Mass. Giust. civ.
Roberto Calvo, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RINUNCIABILITÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rinunciabilità im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il Joker colpisce ancora, Genoa al tappeto
... tattico da privilegiare, ma qualunque esso sarà si può ragionevolmente supporre la non rinunciabilità all' apporto del gladiatore di Fiesole. «SpazioJuve, Mär 15»
2
Segreti di Stato svelati: Peteano, un attentato avvolto nel mistero
... nonostante la legge ne prevedesse già da molti anni la rinunciabilità proprio al fine di tutelare il diritto dell'imputato all'accertamento dei fatti. «leonardo.it, Mai 14»
3
Imprese e competitività: il demansionamento non può essere un tabù
... qualitativa e quantitativa, della prestazione, prevedendo ex lege la rinunciabilità di quella parte retributiva eccedente il minimo contrattuale. «FIRSTonline, Dez 13»
4
Il diritto alla fruizione delle ferie: fondamento, presupposti e …
La rinunciabilità delle ferie non costituisce la violazione del principio costituzionale espresso dall'art. 36, comma 3, Cost., in quanto quel ... «Altalex, Nov 12»
5
Depennamento salvaprecari per telefono spento alle 7.15 del mattino
... e la perdita dei 12 punti previsti? inoltre, qual'è il regolamento che stabilisce il criterio di rinunciabilità di una supplenza? grazie. «Orizzonte Scuola, Feb 12»
6
Risoluzione del contratto per inadempimento e requisiti ad adempiere
Per il primo di detti due strumenti, la questione dibattuta investe la rinunciabilità agli effetti che si producono dopo la dichiarazione di volersi ... «Altalex, Mär 11»
7
Nullità parziale della contrattazione decentrata per violazione di …
1206[5] ([6]) si è pronunciato invece in termini decisamente opposti, sostenendo la rinunciabilità del diritto alla pausa pranzo, (anche se la ... «Diritto & Diritti, Dez 09»
8
Lodo Alfano, fumata nera Slitta la decisione della Consulta
L'attuale legge, infatti, secondo il legale ha «come caratteristiche la temporaneità, la non reiterabilità, la rinunciabilità, la sospensione della ... «Corriere della Sera, Okt 09»
9
Consulta, i legali del Cavaliere:Il lodo Alfano non è immunità
... ha «come caratteristiche la temporaneità, la non reiterabilità, la rinunciabilità, la sospensione della prescrizione, la garanzia per le prove non ... «La Stampa, Okt 09»
10
Dall'ibrido “impumone” alla figura di “teste assistito”.
Sottolineando il profilo di libertà a contenuto negativo implicito nel diritto inviolabile di difesa si asserì, da un lato, la rinunciabilità della difesa tecnica in una ... «Diritto & Diritti, Okt 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rinunciabilità [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rinunciabilita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z