Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riprincipiare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIPRINCIPIARE AUF ITALIENISCH

ri · prin · ci · pia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIPRINCIPIARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riprincipiare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIPRINCIPIARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riprincipiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riprincipiare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Wiederholungen im Wörterbuch besteht darin, erneut zu beginnen: r. das Schuljahr. Wieder zu beginnen ist ein neuer Anfang, um nach einer Unterbrechung wieder anzufangen: wir haben schlecht angefangen; Die Meisterschaft wird erneut getestet Beginnen Sie noch einmal, beginnen Sie erneut.

La definizione di riprincipiare nel dizionario è cominciare di nuovo: r. l'anno scolastico. Riprincipiare è anche avere un nuovo inizio, iniziare di nuovo dopo un'interruzione: abbiamo riprincipiato male; il campionato è riprincipiato Principiare di nuovo, ricominciare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riprincipiare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIPRINCIPIARE


accalappiare
ac·ca·lap·pia·re
accoppiare
ac·cop·pia·re
appropiare
appropiare
copiare
co·pia·re
disaccoppiare
di·ʃac·cop·pia·re
doppiare
dop·pia·re
espiare
spia·re
far scoppiare
far scoppiare
fotocopiare
fo·to·co·pia·re
oppiare
op·pia·re
piare
pi·a·re
principiare
prin·ci·pia·re
raddoppiare
rad·dop·pia·re
ricopiare
ri·co·pia·re
ristoppiare
ri·stop·pia·re
scoppiare
scop·pia·re
sdoppiare
ʃdop·pia·re
spiare
spi·a·re
storpiare
stor·pia·re
xerocopiare
xe·ro·co·pia·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIPRINCIPIARE

ripreparare
ripresa
ripresentare
ripresentarsi
ripresentazione
ripresina
riprestare
ripretendere
riprezzo
riprincipiamento
ripristinabile
ripristinamento
ripristinare
ripristinatore
ripristinazione
ripristino
riprocessare
riprodotto
riproducibile
riproducibilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIPRINCIPIARE

accappiare
addoppiare
alloppiare
ampiare
immobiliare
incalappiare
incappiare
lasciare
pipiare
raccoppiare
riaccalappiare
riaccoppiare
riscoppiare
scalappiare
scappiare
scempiare
sciampiare
seppiare
stroppiare
treppiare

Synonyme und Antonyme von riprincipiare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIPRINCIPIARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riprincipiare riprincipiare grandi dizionari prin pià riprincìpio coniuga come principiàre cominciare nuovo anno scolastico intr avere sogg significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco treccani comp principiare ricominciare riprincipiato leggere quel romanzo garzanti linguistica dell animato essere inanimato sapere lett glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue coniugazione transitivo intransitivo ausiliare questa pagina stata visualizzata persone larapedia informazioni utili wiktionary from transitive intransitive begin again start conjugation edit logos conjugator passato prossimo abbiamo avete hanno anagrammi giacobbe elenco degli riprincipiera tratti dalla raccolta lingua italiana ancora inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove

Übersetzung von riprincipiare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIPRINCIPIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von riprincipiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riprincipiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riprincipiare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

riprincipiare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

riprincipiare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

riprincipiare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

riprincipiare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

riprincipiare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

riprincipiare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

riprincipiare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

riprincipiare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

riprincipiare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

riprincipiare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

riprincipiare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

riprincipiare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

riprincipiare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

riprincipiare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

riprincipiare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

riprincipiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

riprincipiare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

riprincipiare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riprincipiare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

riprincipiare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

riprincipiare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

riprincipiare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

riprincipiare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

riprincipiare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

riprincipiare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

riprincipiare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riprincipiare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIPRINCIPIARE»

Der Begriff «riprincipiare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.336 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riprincipiare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riprincipiare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riprincipiare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIPRINCIPIARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riprincipiare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riprincipiare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riprincipiare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIPRINCIPIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riprincipiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riprincipiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bollettino delle leggi del Ducato lucchese
e A R T. IX. , \ Qualora non sia ottenuta, la conferma delli detti 'tre Voti, o di alcuno di essi; e non sia ottenuta l'approvazione di nuovi Voti. i come sopra, cosichè debbasi riprincipiare, o i per uno, o per più Voti da stabilirsi, la pali lortazione, ...
Lucca, Francesco Gaetano Carrara, 1804
2
Storia dei dominii stranieri in Italia dalla caduta dell' ...
... toccate alla Spagna scemavano punto in lei la ostinata brama di piegar Messina a sue voglie , né l' Olanda per le sventure patite cessava d' aiutare gli sforzi che Spagna, Napoli, Milano e la Sicilia stessa facevano per riprincipiare la guerra.
Filippo Moisé, 1843
3
La Rivista europea [ed. by G.A. de Gubernatis]. Anno 1, ...
... riprincipiare da capo. E l'impresa sarebbe certo delle più difficili, ma pure riuscitile. Perchè il Bergamasco e il Bresciano e la lingua do' Sette Comuni son lingue, e come tali possono essere imparate, propagate, ampliate, e fare per tutto  ...
Giuseppe Angelo de Gubernatis (conte), conte Giuseppe Angelo de Gubernatis, 1870
4
Elementi di Astronomia con le applicazioni alla geografia ...
... colle sue punte sempre ad occidente rivolta va diminuendo, finché poi immergendosi di nuovo nei raggi solari sparisce del tutto, e ritorna di bel nuovo al novilunio dopo 29 giorni incirca che se ne era allontanata per riprincipiare collo stesso ...
Giovanni Santini, 1830
5
Nuova antologia: 1870
... così lontano dalla pratica, e V Italia teatrale così fuori della buona strada, ch' egli consigliava semplicemente di riprincipiare da capo. Ora invece se il severo Astigiano levasse il capo dalla sua tomba di Santa Croce e sentisse come recitano, ...
Francesco Protonotari, 1870
6
Guerra di Genova o sia diario della guerra d'Italia tra i ...
360» T 0 M qr _ quella guerra , e riprincipiare il loro com_. 'mercio; e i fecondi perché non aveva» no nulla d' altrui nelle loro mani, evo-V levano colla ' maggibre celerità , e prB-_ tiezza riavere il loro ,Che aveano perduto , e che dava  ...
Giuseppe Maria abate Mecatti (abate), 1749
7
Grammatica melodiale teorico-pratica esposta per dialoghi ...
Sappiate non pertanto , che essendo le lettere del Canto soltanto sette; a riguardo di esse succede appunto come dei giorni della settimana , i quali ovumque comincisi a numerare , terminati che sieno , si torna a riprincipiare dal primo; così si ...
Francesco : di ; maestro di cappella> Rossino (; maestro di cappella>), Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1793
8
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Dalle radici emettono nuove radici, per le quali cominciano a rinutrirsi, per riprincipiare una nuova vita. Siccome anticamente si credeva, che a dirittura le piante appena sepolte in terra riprincipiassero a rinutrirsi con i'istessmradici, perciò si ...
‎1817
9
Relazioni D'Alcuni Viaggi Fatti In Diverse Parti Della ...
... che una volta о Г alera h Tolca- пл potrà ;e dovrà profittare di quefti Telori.che ha dentro di fe, ed allora bilbü;nerá riprincipiare da capo tutto quel gran lavoro che fopra ho efpo- fte , ed in tal cafo queda mia fatica riuicirà utile al Fubblico .
Giovanni Targioni Tozzetti, 1774
10
Raccolta delle leggi ed ordinanze dell'anno ... per la Dalmazia
e continua progressivamente sino inclusivamente al 51 Ottobre, per riprincipiare nel giorno snsseguente col N. 1. Al disolto poi di ogni articolo diviso da linea orizzontale. riportasi il РТ? progressivo, con cui gli allegati d'ogni partita dovranno ...
Dalmatia (Croatia), 1850

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIPRINCIPIARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riprincipiare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ferrari, rumor su 458 Italia Challenge/Scuderia e su Enzo 2012
... aleggiano sopra il panorama automobilistico, come foschia, è già possibile riprincipiare la discussione nel merito della sportiva Ferrari Enzo, ... «Motorionline, Jul 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riprincipiare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riprincipiare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z