Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ripresentare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIPRESENTARE AUF ITALIENISCH

ri · pre · ʃen · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIPRESENTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ripresentare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIPRESENTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripresentare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ripresentare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition, die man im Wörterbuch wiedergibt, ist die folgende: r. die Frage. Eine andere Definition, die neu präsentiert werden soll, ist darzustellen. Das erneute Einreichen wird ebenfalls erneut angezeigt: Es wurde erneut zur Prüfung eingereicht.

La prima definizione di ripresentare nel dizionario è presentare di nuovo: r. la domanda. Altra definizione di ripresentare è rappresentare. Ripresentare è anche presentarsi di nuovo: si è ripresentato all'esame.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ripresentare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIPRESENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIPRESENTARE

riprendere il controllo
riprendere la parola
riprendersi
riprendibile
riprendimento
riprenditore
riprensibile
riprensibilità
riprensibilmente
riprensione
riprensivo
riprensore
ripreparare
ripresa
ripresentarsi
ripresentazione
ripresina
riprestare
ripretendere
riprezzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIPRESENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Synonyme und Antonyme von ripresentare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIPRESENTARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ripresentare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ripresentare

MIT «RIPRESENTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ripresentare insistere reiterare rilanciare rinnovare ripetere riporre riproporre ripresentare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera presentarsi nuovo qlcu luogo significato termine repubblica ṣen ripresènto presentare domanda rappresentare rifl ripresentàrsi dicios traduzioni present resubmit miglior gratuito italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi tante altre reverso meaning also ripresentarsi ripresa riprendere example wiktionary from conjugation infinitive auxiliary verb avere gerund ripresentando grandi iprezen tare volver presentar persona replantear problema treccani ripreṡentare comp ripreṡènto varî semplice legge respinta senato sarà traducción ejemplo inglés context traducciones idiomáticas

Übersetzung von ripresentare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIPRESENTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ripresentare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ripresentare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ripresentare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重新提交
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

volver a presentar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

resubmit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फिर से जमा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

повторно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reenviar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনরায় জমা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

soumettre à nouveau
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

serahkan semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

erneut einreichen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再提出
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다시 제출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resubmit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gửi lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீண்டும் சமர்ப்பியுங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुन्हा सबमिट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeniden
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ripresentare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przesłać ponownie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повторно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

retrimiteți
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να υποβάλει εκ νέου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

weer in te dien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skicka
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sende inn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ripresentare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIPRESENTARE»

Der Begriff «ripresentare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.750 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ripresentare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ripresentare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ripresentare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIPRESENTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ripresentare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ripresentare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ripresentare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIPRESENTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ripresentare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ripresentare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rendiconti del Parlamento Italiano
Ma perché io potessi davvero ripresentare proposte per una riforma organica dell 'istruzione, converrebbe che io avessi la speranza di poter indurre la Camera a riservare qualche settimaua per la discussione delle proposte. Ora, siccome ...
Italien Parlamento, 1872
2
Opuscoli astronomici, e fisici di Giuseppe Calandrelli e ...
7. Se dunque si aggiunga 30 , e si divida per 30, non curando che il residuo, sarà anche 10 - E + 13 = d : (2-Îî-î-'g-Iî-Î-s-g) . Una medesima I'ormola dunque in tutti i cinque diversi possibili casi può ripresentare la distanza (1 della XIV Pasquale ...
‎1822
3
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Ma perchè io potessi davvero ripresentare proposte per una riforma organica dell 'istruzione, converrebbe che io avessi la speranza di poter indurre la Camera a riservare qualche settimana per la discussione delle proposte. Ora, siccome ...
Italy. Parlamento, 1872
4
I provvedimenti d'urgenza. Art. 700 Cod. proc. civ. (Magis ...
S.B. si impegnava a non ripresentare la propria candidatura alle successive elezioni politiche, qualora nel termine di 5 anni di governo non avesse raggiunto gran parte degli impegni politico — programmatici espressamente indicati, è privo di ...
Antonio Scarpa, 2011
5
Capire chi ci sta di fronte
Quante volte ti sarà capitato di parlare con qualcuno che vuoi convincere ma non sai veramente come ragiona e come reagisce alle tue parole?
Carla Curina Cucchi
6
I procedimenti speciali: i riti alternativi nel giudizio penale
In tal caso manca l'accordo e non può concludersi la procedura qui allo studio. Si è anche scritto che una tale situazione è provvisoria quando si verifica nel corso delle indagini perché l'indagato potrà ripresentare la sua proposta in un ...
Luigi Grilli, 2011
7
Introduzione agli studi giuridici
Tali eccezioni, a differenza delle prime, sono superabili perché l'attore può desistere e ripresentare l'azione una volta scaduto il termine, oppure ripresentare l'azione, correggendo il vizio; tuttavia, se persisteva nella causa, ...
Gisella Bassanelli Sommariva, 2013
8
Governo dell'ambiente e formazione delle norme tecniche
al Consiglio una proposta modificata, ripresentare la propria proposta ovvero presentare una proposta legislativa in base al Trattato. Se il Consiglio non adotta l'atto, né manifesta la sua opposizione, la Commissione adotta l'atto da questa ...
M. Cecchetti, Stefano Grassi, 2006
9
Opuscoli Astronomici
Una medesima formola dunLO I' (1116 ID tutti 'I CHICIIIC (IIVCI'SI POSSlbIlI C351 P110 I'IPI'CSGIÌtare la distanza d della XIV Pasquale dal di 21 marzo i in poi. Se ora si volesse ripresentare la distanza in giorni della domenica prossima , e ...
‎1822
10
Le Tecniche di tutela nel processo amministrativo: ...
... del privato, a favore del quale viene comunque fatta “salva la facoltà di ripresentare la denuncia di inizio attività, con le modifiche o le integrazioni necessarie per renderla conforme alla normativa urbanistica ed edilizia facoltà di ripresentare ...
Francesco Caringella, Roberto Garofoli, Giancarlo Montedoro, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIPRESENTARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ripresentare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giffoni Film Festival, Orlando Bloom racconta i suoi progetti
Bloom si è detto contento "di ripresentare Will Turner e di farvi conoscere mio figlio". Ma non è finita qui. L'attore ha anche accennato al fatto ... «TV Sorrisi e Canzoni, Jul 15»
2
Sampmania: Ferrero sta con Zenga e fa bene
... ed Eder o magari il gioiellino Correa oppure ancora il nazionale Soriano per ripresentare Fantantonio? No e anche il presidente lo ha capito. «Calciomercato.com, Jul 15»
3
Assegnazione provvisoria: figlio inferiore ad 8 anni e domanda già …
Mi conviene ripresentare la domanda (cartacea)? Grazie. Paolo Pizzo – Gentilissimo Pierluigi,. tu hai potuto fare domanda di assegnazione ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
4
Tennis in carrozzina: il Trofeo della Mole, tra l'entusiasmo per l …
Spero di essere smentito, in una sorta di miracolo, e di potermi ripresentare a dire esattamente l'opposto di quanto affermato oggi. Lamento, al ... «SporTorino, Jul 15»
5
Alluvione 2014: riaperti bandi per presentazione domande di rimborso
... dall'alluvione dell'autunno dell'anno scorso che non avevano ancora beneficiato degli aiuti economici potranno ripresentare la domanda di ... «GenovaToday, Jul 15»
6
Una campagna per salvare la tuta di Neil Armstrong
L'obiettivo della campagna non è ripresentare la tuta come nuova, ma appunto di attuare un processo conservativo, ovvero di stabilizzazione e ... «Wired.it, Jul 15»
7
"Il mio modo di vestire non è una scusa". Rete della Conoscenza …
Inoltre, non vogliamo che il dibattito su questa gravissima sentenza diventi strumento per qualcuno per ripresentare la donna come soggetto ... «L'Huffington Post, Jul 15»
8
Final Fantasy VII: gli eroi stanno tornando
... e propri miti intoccabili; per queste ragioni ripresentare Final Fantasy VII comporterà per Square un'enorme rischio in quanto a credibilità. «Orgoglio Nerd, Jul 15»
9
Blitz di Goletta Verde nella spiaggia di Sferracavallo: "Abbattiamo l …
A preoccupare sono anche "gli scellerati provvedimenti del governo regionale, che così come lo scorso anno, cerca di ripresentare un decreto ... «PalermoToday, Jul 15»
10
Alluvione, riaperti bandi per le imprese. Confcommercio: “Molto …
... dall'alluvione dell'autunno dell'anno scorso che non avevano ancora beneficiato degli aiuti economici potranno ripresentare la domanda di ... «Genova24.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ripresentare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ripresentare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z