Bedeutung von "far scoppiare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON FAR SCOPPIARE AUF ITALIENISCH

far scoppiare

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAR SCOPPIARE

Far scoppiare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

SYNONYME VON «FAR SCOPPIARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «far scoppiare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von far scoppiare

brillare

ÜBERSETZUNG VON FAR SCOPPIARE

Erfahre, wie die Übersetzung von far scoppiare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von far scoppiare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «far scoppiare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 流行的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: música pop
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To burst
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फट करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فرقعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: поп
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estouro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pop
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pop
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pop
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ポップ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 대중적인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pop
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: pop
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पॉप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pop
• Italienisch: far scoppiare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: muzyka pop
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поп
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pop
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ποπ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Om te bars
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pop
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pop

10 BÜCHER, DIE MIT «FAR SCOPPIARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von far scoppiare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit far scoppiare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pioggia a ciel sereno. La via femminile all'illuminazione

Con un ago minuscolo posso far scoppiare la bolla del tuo pensiero, non occorre che usi una spada per colpirla. Chi usasse una spada per far scoppiare una bolla sembrerebbe pazzo. Il tuo stato non è niente di più che una bolla. Il tuo ego è ...

Osho, 2002

Oxford Essential Italian Dictionary

... laughter) scoppio m; (of speed) scatto m 3v (pt/ pp burst) 3vt far scoppiare 3vi scopVpiare; d into tears scoppiare in laVcrime; she d into the room ha fatto irruzione nella stanza. 1d out vi d out laughing/crying scoppiare a ridere/piangere bury ...

‎2010

Dizionario inglese

0 prorompere ~Z~ to burst with health scoppiare di salute ll (v.t.) far scoppiare, far esplodere. Q to burst into 0 scoppiare in (risa, pianto ecc.) 0 irrompere in, fare irruzione in О iniziare improvvisamente. Q to burst out 0 scoppiare a (ridere, ...

AA. VV., 2011

Dizionario militare, etc

_ ono oltre due secoli che l'artiglieria sta studiando un modo Jll'OPI'IO a. far scoppiare i proietti cavi a ogni colpo nel 'atto stesso della caduta o passata loro in mezzo resistente, senza che per ciò ne derivi perico'o di sorte alcuna per i serventi ...

Gregorio CARBONE, 1863

Sviluppare applicazioni per iPad

Far. scoppiare. una. bolla. già. scoppiata? Secondol'implementazione, potete far scoppiare unabolla giàscoppiata.Provate e osservate! Meritereteunpremiose sarete in grado di modificare leggermenteilcodiceper assicurarvi che ciò non possa ...

Eric T. Freeman Daniel H. Steinberg, 2010

Le voci sotto: romanzo

grembiule. L'odore di fritto lo aveva sentito fin giù dalle scale. E in quel momento gli era venuta voglia di girare i piedi e tornare indietro, lui lì, bambino, a far scoppiare le formiche in un campo. «Hai fame, vero? Ho cucinato tutto il pomeriggio!

Giulia Massini, 2004

179 Phrasal Verbs

Far esplodere, far scoppiare. Last night a terroristset offacar bomb. La notte scorsa un terrorista ha fatto scoppiare un'autobomba. It's illegal to set off fireworks in the street. È illegale peresplodere fuochid'artificioper strada. After thesignal, she ...

Taylor Cole, Giuseppe Testoni, 2014

La guerra degli orchi - 1. I figli del lupo

Aiuterebbe certamente a far scoppiare la ribellione voluta da Sylandya.» «Ma un attacco contro Jennesta finirebbe per essere una missione suicida.» «Davvero? La resistenza ha spie nella fortezza. Forse riuscirebbero a farci entrare» ...

Stan Nicholls, 2010

Storia di un cannone notizie sulle armi da fuoco raccolte da ...

Per far scoppiare quest' ultimo, i Prussiani adottarono un sistema speciale , che si fonda pure, come quello del fucile, sopra una capsula percossa da un ago. L' ago alla sua volta deve battere colla testa in un corpo solido, senza di che non ...

Giovanni De Castro, 1866

Il Corsaro Nero:

per aprire una buona breccia o ci faremo schiacciare. Non ve n'è che uno, rispose il Corsaro. Parla, spicciati. Tentare di far scoppiare una mina alla base dei bastioni. Credo che sia il modo migliore, ma chi oserà affrontare un simile pericolo!

Emilio Salgari

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAR SCOPPIARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff far scoppiare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Accende una sigaretta, rischia la vita nell'auto in fiamme: video

E' successo a Velikiye Luki, nella Russia occidentale. Secondo i media locali a far scoppiare l'incendio sarebbe stata una bomboletta di gas difettosa presente ... «Today, Jul 15»

Come far scoppiare un cocomero: Il video di The Slow Mo Guys

Avete mai pensato a un modo alternativo di tagliare un cocomero? Questi ragazzi lo hanno fatto letteralemnte scoppiare: guardate come nel video su meltyBuzz! «meltybuzz.it, Jul 15»

Ti piace far scoppiare la plastica con le bolle d'aria? C'è una cattiva …

Ti piace far scoppiare la plastica con le bolle d'aria? C'è una cattiva notizia per te. La Sealed Air ha prodotto un nuovo foglio gonfiabile per guadagnare spazio ... «GQ.com, Jul 15»

Stop alla produzione di pluriball, la plastica con le bolle da far …

Tutti almeno una volta hanno giocato a far scoppiare le palline di plastica del pluriball e chissà perché chiunque lo abbia fatto non può negare che sia uno dei ... «Today, Jul 15»

Usa, addio antistress: i pallini non scoppiano più

Tutti coloro che si divertivano a far scoppiare i pallini sottovuoto della Pluriball, i fogli ... in cui non sarà più possibile divertirsi a far deflagrare le bolle di plastica. «La Repubblica, Jul 15»

Charleston, Roof confessa: "Volevo far scoppiare una guerra razziale"

Washington, 19 giu. (AdnKronos) – Dylann Roof ha ammesso di aver aperto il fuoco nella chiesa di Charleston uccidendo nove persone e afferma di aver ... «ArezzoWeb.it, Jun 15»

Australia, arrestato 17enne: voleva far esplodere tre bombe a …

Sventato un piano per far scoppiare tre bombe a Melbourne, Australia. La polizia ha arrestato un ragazzo di 17 anni che sarà processato dal Tribunale minorile ... «Il Messaggero, Mai 15»

Call of Duty Black Ops 3: Zombie, una modalità "da far scoppiare la …

La modalità zombie torna in Call of Duty Black Ops 3, e questa volta per lasciare il segno. Scopri tutti i dettagli e le novità sui non-morti di Treyarch e Activision. «melty.it, Apr 15»

«Somigliamo all'Atletico Madrid e a Vicenza andiamo per far …

«Somigliamo all'Atletico Madrid e a Vicenza andiamo per far scoppiare il pallone». La carica di D'Angelo. Il capitano biancoverde: «Se ci giochiamo la Serie A ... «Orticalab, Apr 15»

In Siria la siccità può aver contribuito a far scoppiare la guerra

La siccità che ha colpito parte della Siria tra il 2007 e il 2010 potrebbe aver contribuito al sorgere del conflitto scoppiato nel 2011. Secondo uno gruppo di ... «Internazionale, Mär 15»