Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "riprovevolmente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIPROVEVOLMENTE AUF ITALIENISCH

ri · pro · ve · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIPROVEVOLMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riprovevolmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET RIPROVEVOLMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riprovevolmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riprovevolmente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von verwerflich im Wörterbuch ist verwerflich.

La definizione di riprovevolmente nel dizionario è in modo riprovevole.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riprovevolmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIPROVEVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIPROVEVOLMENTE

ripromettersi di
ripromissione
ripronunciare
riproporre
riproporsi
riproporsi di
riproposizione
riproposta
riprosperare
riprotestare
riprova
riprovamento
riprovare
riprovato
riprovatore
riprovazione
riprovedere
riprovevole
riprovocare
riprovvedere

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIPROVEVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von riprovevolmente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «RIPROVEVOLMENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «riprovevolmente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von riprovevolmente

MIT «RIPROVEVOLMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riprovevolmente bene encomiabilmente esemplarmente lodevolmente meritoriamente riprovevolmente grandi dizionari mén modo riprovevole wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica significato repubblica deplorevolmente parole simili altrettanto importanti indegnamente italian pronuncia traduzioni reverso consulta anche ripresentare riprova riprovare come pronunciare guida alla impara madrelingua modi dire tutte varianti posso reprehensibly sopra frasi controllare nessun stato trovato controlla corretta digitazione della parola lingua selezionata nota caso portale italiani trova pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati comportarsi agire biasimevolmente esecrabilmente

Übersetzung von riprovevolmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIPROVEVOLMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von riprovevolmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riprovevolmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riprovevolmente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不赞成
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

en señal de desaprobación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

in disapproval
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अस्वीकृति में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في استنكار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

неодобрительно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

em desaprovação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাজি মধ্যে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en signe de désapprobation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dalam penolakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

in Mißbilligung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不承認で
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

승인에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ing setuju
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trong phản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறுப்பும் உள்ள
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नापसंती मध्ये
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reddedilmesiyle
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riprovevolmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

z dezaprobatą
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

несхвально
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dezaprobare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στην αποδοκιμασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

in afkeuring
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

i ogillande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

i kjenning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riprovevolmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIPROVEVOLMENTE»

Der Begriff «riprovevolmente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.899 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riprovevolmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riprovevolmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riprovevolmente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIPROVEVOLMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riprovevolmente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riprovevolmente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riprovevolmente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIPROVEVOLMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riprovevolmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riprovevolmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saint-Clair delle isole ossia gli esiliati all'isola di ...
... 9 Marianna, quelli che faranno eccheggiare in queste sale i gridi di gioia; io sono troppo vecchio per ammogliarmi, e tutti i miei beni passeranno necessariamente nei vostri discendenti; se taluno di essi si condurrà riprovevolmente lasciamo ...
Elizabeth Helme, Isabelle Polier de Bottens baronne de Montolieu, 1843
2
Giurisprudenza italiana
E degna di biasimo l'opera dell'avvocato, che, riprovevolmente abusando del ricorso in cassazione, propone mezzi da cui l'imputato non può ragionevolmente sperare migliorata la sua condizione. -Milano, 3 marzo 1864.Coccia ed altri; XVI,  ...
‎1872
3
Memorie per servire alla storia della romana Accademia di S. ...
... segni della nostra grandezza , abbiamo riprovevolmente concesso , che le straniere nazioni ce ne spogliassero . Flaminio Vacca si è veduto gareggiar co' migliori : Il suo Leone sotto le logge de'Lanzi di Firenze fu condotto Con mirabile  ...
Melchiorre Missirini, 1823
4
Il perfetto legendario ovvere vite di santi
... conoscere vera la fede, per la quale Giuliano eroicamente pativa, se essere in cuore già cristiano, e reputarsi avventuroso di potere immolare anch'esso per la nuova credenza quella vita un tempo da lui spesa riprovevolmente a difendere ...
‎1841
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... questo mercato umano tuttora riprovevolmente si esercita nell'Africa, ed il riscatto delle morette e anco di mori eseguito dal sacerdote Olivieri, con esso da poco lo hanno assunto '{Trinitari Scalzi (F.), mentre la schiavitù, è in la- giiinevole  ...
Gaetano Moroni, 1856
6
Storia della letteratura antica e moderna di Federico de ...
... mentre anche l'odio contro il cristianesimo , e l'opinione veramente anti- cristiana per la quale anche nella Germania il più basso grado della fazione liberale qua e là si distingue così riprovevolmente, non poxmo né vincersi nè annientarsi ...
Friedrich “von” Schlegel, 1828
7
Storia della letteratura antica e moderna di Federico de ...
... e nella politica agli stranieri, mentre anche l odio contro il cristianesimo , e l'0 inione veramente anti-cristiana per la-quale andhe nella Germania il più basso grado della fazione liberale qua e là si distingue cosi riprovevolmente, non ponno ...
‎1828
8
Storia degli anarchici italiani in età giolittiana
Benché aliena alle tradizioni storiche dell'anarchismo, «la letteratura anarcheggiante» ha tuttavia raccolto numerosi consensi negli ambienti libertari, trascinando all'adozione di metodi e comportamenti riprovevolmente antisociali. L'aspetto ...
Fabrizio Giulietti, 2012
9
Storia documentata di Venezia di S. Romanin
Le prime determinazioni su questo proposito risalgono fino all' anno 4299 (I), ma le tante leggi suntuarie le quali riprovevolmente introducevano lo spionaggio fino nell'interno delle famiglie (2), non conseguirono giammai il desiderato effetto, ...
‎1859
10
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
Non solo riprovevolmente s' adoperano per togliere l' acidità al vino. ma ben anche per renderlo dolce. Da Hahrzemann in poi, diversi metodi Vennero proposti per iscoprire si dannosa adulterazione. ma il seguente si troverà di facile  ...
Giovanni Battista Sembenini

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIPROVEVOLMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riprovevolmente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Treviso: tredicenne subisce violenza da 3 coetanei che poi …
Il tutto mentre uno dei ragazzi riprendeva la scena con un video che poi molto riprovevolmente nei giorni successivi è stato pubblicato su ... «Blasting News, Dez 14»
2
Avvertimento ai danni dell'avvocato Michele La Porta: "Fatto vile …
... ignota ed invita a far luce su quanto riprovevolmente accaduto e ad abbassare i toni soprattutto nei confronti di possibili personaggi abituati a ... «San Marco in Lamis, Nov 14»
3
Splendori e miserie del «piuttosto che»
... proviene dal latino plus, che oggi qualche anima bella anglicizza pronunciando riprovevolmente plas; tosto, per parte sua, è un avverbio che ... «Affaritaliani.it, Aug 13»
4
CARI AMICI, UNA CONFIDENZA: CREDO FERMAMENTE NELLA …
L'Italia è il paese dove anche con la prova provata (e riprovevolmente riprovata) in mano, c'è sempre chi sia disposto a difendere, anzi fianco a ... «Firenze Viola, Okt 12»
5
Hai rotto, te ne devi andare, calci all'auto di Barusso
... e su di lui, secondo il procuratore, "certa gente ha riprovevolmente sfogato la frustrazione per un mercato della Roma bloccato in entrata. «SKY.it, Aug 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riprovevolmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riprovevolmente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z