Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rittamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RITTAMENTE AUF ITALIENISCH

rit · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RITTAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rittamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET RITTAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rittamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rittamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Rittamente im Wörterbuch ist richtig.

La definizione di rittamente nel dizionario è per diritto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rittamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RITTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RITTAMENTE

ritrovabile
ritrovamenti
ritrovamento
ritrovare
ritrovarsi
ritrovata
ritrovato
ritrovatore
ritrovo
ritta
rittano
ritto
rittochino
rituale
rituali
ritualismo
ritualista
ritualistico
ritualità
ritualizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RITTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von rittamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RITTAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rittamente rittamente lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica mén diritto italianodizionario hoepli film segnala errori editore test home grande esperanto swahili vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili direttamente data ritta rittano design scrollup academic paroland frasi iniziano centrohd correggere ridurre fare senso meno esteso veste corptiiea rittino referring rvnuuu qualiparole parole finiscono rima lentamente rapidamente veramente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare findallwords rittani clear esempi word finder draw something hangman lingua italiana vang quando limosina mano manca quello avverb stesso latin recia rede recta gírete altissima cittate serm vedi familiarmente famiglio famigliare servidore

Übersetzung von rittamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RITTAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von rittamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rittamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rittamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rittamente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rittamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rittamente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rittamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rittamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rittamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rittamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rittamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rittamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rittamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rittamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rittamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rittamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rittamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rittamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rittamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rittamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rittamente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rittamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rittamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rittamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rittamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rittamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rittamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rittamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rittamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rittamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RITTAMENTE»

Der Begriff «rittamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 100.180 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rittamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rittamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rittamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RITTAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rittamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rittamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rittamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RITTAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rittamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rittamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Vang. Quando tu fai la limosina, non sap- pia la mano manca quello che fa la ritta . (A) RITTAMENTE. Avverb. Lo stesso che Di- rittamente. Latin, recia, rede, recta via. Gr. ï'jV'J. Fr. Jac. T. 4. 1 1. э8. E gírete rittamente А1Г altissima cittate. Serm.
‎1829
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Vedi Familiarmente . Famiglio. Famigliare. Sud. Servidore . Lat. famulus. Boc. Nov. 48. 13. Perche , fegnato il luogo, a' fuo' famigli le ne torno . E Nov. 67. %. Tu fe di- rittamente famiglio da dover'cfler caro a ungentiluo- mo di quefta Terra . $.
‎1691
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Quando tu fai la limosina, non sappia la mano manca quello che fa la ritta. (A) RITTAMENTE. Avverb. Lo stesso che Dirittamente. Latin. recta, recte,recta via. Gr. «u&ù. Fr. Jac. T. 4.11. 28. E girele rittamente All'altissima citiate. Serm.S.Agost.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
E giretc rittamente AU'altiffima cittate. Serm. S.Ag. 58. Attendetc prima al vero, e provatc,e poi rittamente giudicate , non fecondo la faccia, ma per diritto giudicio. Fir. Af. 327. Da quel piè , ch' io era folito d'inciamparc ad ogni palio , io andai cosí  ...
‎1747
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
A corda, A dirittura, A gitto, A diritto , Corda §. XXIII. Datatamente, Difilato, Di polla , Di punta §. Di punto in bianco , Direttamente , Diretto §. III. Dirittamente, Diritto avverb. § Dirittura §. IV. Diliefo avverb. Gitto § In- dir tra , Rittamente . Ruta auvala  ...
‎1741
6
Italiano ed inglese
Ritróvo, s. m. an assembly, a comfHiny. Rittamente, adv. direct/y.— In vo rittamente a casa, l*U go home directly or straight. — Rittamente, righteously, uprighUy, sincerely. Ritto, ta, adj. up, upright, standing. —Levami ritto, to gei up, or stand up.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Gitto 6. lndiritta , Rittamente , Ritto avverb. l'l'fllngN/III'I . v. Rettangolo . retta Pugni . v. Andare 1 diritto , Andare aflìlato , Andare a gitto , Andare -' di filo , Andare difiefo , Tenere di'l'it. to una via . v. Rittamente . rum: . v. Aceonciamente ...
‎1739
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Nov. a. u. Giannotto ,il quale aspetta ra dirittamente contraria conclusione . D x n ”Tr zz ^. Astratto di Diritto : da alcuni si dice in L. ”Birron . D [RITTISSXMAMENTE , e per sincopa DRKTTÌSSXMAM ENT F. Superl. di Dil rittamente. Lac. dir-affini?
‎1717
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Oblatamente, Ditilato, Di polia, Di punta 9. Di punto in bianco , Direttainente , Diretto i. III. Dirittamente , Dit'tto avverb. f. Dirittura í. IV. Diílefo avverb. Gitto í. Indiritta, Rittamente , Ritto avverb. reÜam viim ingredi . v. Fatta S net. im viam infißere . v.
Alamanno Salviati, 1738
10
Nuovo Testamento del Signor Nostro Gesù Cristo secondo la ...
San io dunque diventato vostro nemico a dirvi la verità ? i 1- Sono gelosi di voi no» rittamente : ma vuglion met^ fervi Juora , affinchè amiate loro . 1 8. Siate amanti del bene per buon fine sempre i e non solamente, qaand' io son presente tret ...
Francesco Moücke ((Florencia)), Gaetano Cambiagi ((Florencia)), 1791

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rittamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rittamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z