Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ritrovamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RITROVAMENTO AUF ITALIENISCH

ri · tro · va · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RITROVAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ritrovamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RITROVAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ritrovamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ritrovamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von find im Wörterbuch ist das Finden von sich selbst. Gefunden wurde auch, was gefunden wurde, entdeckt: wichtige archäologische Funde; die Erkenntnisse der Wissenschaft, der Technologie.

La definizione di ritrovamento nel dizionario è il ritrovamento di se stesso. Ritrovamento è anche ciò che è stato ritrovato, scoperto: importanti ritrovamenti archeologici; i ritrovamenti della scienza, della tecnica.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ritrovamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RITROVAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RITROVAMENTO

ritrepidare
ritrincare
ritrincerare
ritritare
ritrito
ritroncare
ritrosa
ritrosaggine
ritrosamente
ritrosia
ritrosità
ritroso
ritrovabile
ritrovamenti
ritrovare
ritrovarsi
ritrovata
ritrovato
ritrovatore
ritrovo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RITROVAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von ritrovamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RITROVAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ritrovamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ritrovamento

ANTONYME VON «RITROVAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ritrovamento» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von ritrovamento

MIT «RITROVAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ritrovamento bottino caccia frutto pesca recupero reperimento reperto ricerca rinvenimento scavo scoperta perdita smarrimento lucy otzi dayana sirena giganti titanic nefilim mammut ritrovamento wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani ritrovaménto ritrovare azione fatto venire ritrovato famiglia fino cadavere dizionari corriere della sera qlco significato termine uova pterodattilo intatte cina repubblica trovate arrivate quasi conservando loro forma haiti dubbi santa maria colombo notizia recente caravella cristoforo giro mondo stata riportata enfasi luogo ötzi museo archeologico dell alto adige uomo venuto ghiaccio trova pressi sentiero rifugio similaun porta giogo tisa veicolo rubato viene registrata pubblico registro automobilistico possesso furto entro quaranta giorni pacis roma grande lastra girali iniziato secolo concluso dicios traduzioni

Übersetzung von ritrovamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RITROVAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von ritrovamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ritrovamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ritrovamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

发现
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

descubrimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

finding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

खोज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نتائج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обнаружение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

descoberta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবিষ্কার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

conclusion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dapatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erkenntnis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

発見
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발견
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Finding
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phát hiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கண்டுபிடிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शोध
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bulgu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ritrovamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odkrycie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виявлення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descoperire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πόρισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bevinding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

konstaterande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

funn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ritrovamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RITROVAMENTO»

Der Begriff «ritrovamento» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.686 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ritrovamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ritrovamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ritrovamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RITROVAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ritrovamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ritrovamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ritrovamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RITROVAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ritrovamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ritrovamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Relazione della Commissione governativa eletta a verificare ...
Commissione governativa eletta a verifare il fatto del ritrovamento delle ossa di Dante in Ravenna. ALI) ILLL'STRISSIIIO SIGNOR BARONE SENATORE NATOLI MINISTRO DELLA PUBBLICA ISTRUZIONE RELAZIONE della Commissione ...
Commissione governativa eletta a verifare il fatto del ritrovamento delle ossa di Dante in Ravenna, 1865
2
Relazione della Commissione governativa eletta a verificare ...
Commissione Governativa eletta a verificare il fatto del Ritrovamento delle Ossa di Dante in Ravenna, Giovanni GOZZADINI (Count.) <« _-..._I,r ......-.-., ,.T___ , , _____. ,,Î ,. ALL' ILLL'S'I'RISSIIIO SIGNOR BARONE SENATORE NATOLI ...
ITALY. Ministero della Pubblica Istruzione. Commissione Governativa eletta a verificare il fatto del Ritrovamento delle Ossa di Dante in Ravenna, Giovanni GOZZADINI (Count.), 1865
3
Difesa seconda dell'uso antico delle Pandette e del ...
Z \ ' \ i ,.''r\:' \ ,' I F E S A 'DELL' USO VI_NTICO DELLE PANDETTE E del ritrovamento del famofo Manol'critto di_elle in Amallì LIBRO SECONDO. '11 h: C A P. I. Del!' Impegno , che ha avuto il Padre Grandi di' dg'flruggere la oppinione comune ...
‎1729
4
Difesa seconda dell'uso antico delle Pandette e del ...
Sicchè il libro del P. Grandi poco contien di nuovo , e di non detto , le la sicurezza si tolga , colla quale ha dato di falso a tutta la Storia del ritrovamento delle Pandette , o la memoria tratta dalla continovazione della Cronica di Sigeberto , per ...
Bernardo Tanucci, 1729
5
Il tempio dorico del foro triangolare di Pompei
Luogo di ritrovamento: 31/S. 30. Data di ritrovamento: 25-5-1931. Giornaledi Scavo: p. 111. # 128. Idem. Frammenti appartenenti al gruppo delle sime con protomi leonine. Luogo di ritrovamento: 31/S. 30. Data di ritrovamento: 25-5-1931 .
Jos de Waele, 2001
6
Storia di Mose e suo ritrovamento testo di lingua ora per la ...
Egli è dunque per ciò, che ora noi andiam lieti di potere arricchire il presente terzo fascicolo di una Storia di Mosè e suo ritrovamento, fin qui inedita, scritta nel buon tempo della favella toscana, citata dagli Accademici della Crusca, e ridotta in ...
Giuseppe Manuzzi, 1860
7
Relazione del ritrovamento dell'vova di chiocciole di A. F. ...
Antonio Felice Marsili, Filippo Buonanni. lettera , che da Bologna , hò io riccvuta sù tal materia; e in ciò dito, presentò à noi un Libretto di poche carte , il Titolo di cui era...R clationc del Ritrovamento dcll' Vova , di Chiocciolc di A. F. M. in una ...
Antonio Felice Marsili, Filippo Buonanni, 1695
8
Storia di Mosè e suo ritrovamento testo di lingua ora per la ...
Fue detto ec. ched eglino si potrebbono multipricare, ch'avanzerebbono il nostro popolo. Avere. il mio Vocabolario copiando la Crusca dice al S. XXX che Avere, vale anche Far venire a sè, o alla sua presenza. Avere a sè; e reca esempi ...
‎1858
9
Il ritrovamento della cupola
Su un pianeta deserto lavorano dei robot, metà-uomo e metà-macchina.
Renata Carloni, 2004
10
Leggende di san Jacopo Maggiore e di s. Stefano, primo ...
DELLO RITROVAMENTO DEL CORPO DI S- STEFANO PRIMO MARTIRE Il ritrovamento del corpo del primo martire Santo Stefano si narra che fosse negli anni D.ni 417. il settimo anno d' Onorio prencipe . E truovasi il trovamento di lui e la ...
Jacobus (de Voragine), Stefano Rossi, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RITROVAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ritrovamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FOTO. Trani, ritrovamento di ordigno bellico a Colonna (forse più di …
Lo scorso 5 aprile, dopo l'immersione di un sub tranese (Giovanni Servodio), fu ritrovata sul fondale marittimo una bomba risalente alla ... «Radiobombo, Jul 15»
2
Sant'Angelo in Vado, ritrovata l'arma utilizzata per uccidere Ismaele
Il ritrovamento dell'arma offirà un importante riscontro su quanto dichiarato da Igli Meta ovvero di aver utilizzato un coltellino avuto in regalo dal ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
3
18:56 Elena Ceste, è scontro sulle perizie
Inoltre il racconto di Buoninconti sul ritrovamento degli abiti in giardino è credibile, nessun assassino allestisce una messinscena per poi ... «Il Tempo, Jul 15»
4
La riscoperta storica di via Claudia Augusta
... il ritrovamento dell'antico tracciato che metteva in collegamento la pianura padana con il mondo transalpino». La via romana, infatti, iniziata ... «L'Arena, Jul 15»
5
Gravi due giovani feriti a coltellate
Il ritrovamento degli abiti insanguinati e le ammissioni degli aggressori avevano però alzato il velo su una storia completamente diversa. «Corriere della Sera, Jul 15»
6
Ritrovamento choc a Muggia: scoperto il corpo di una donna morta …
Il corpo ormai scheletrizzato di una donna è stata rinvenuto all'interno di un'abitazione nel centro di Muggia (Trieste) dagli agenti del locale ... «Il Friuli, Jul 15»
7
Rottweiler morto chiuso in una valigia: ritrovamento dell'orrore nel …
Un rottweiler morto, chiuso in una valigia, come un bagaglio abbandonato prima di partire, ai bordi della strada, a poca distanza dal cassonetto ... «Yahoo Notizie, Jul 15»
8
Ritrovato 20 anni dopo il corpo dell'alpinista morto sul Cervino
Questo il ritrovamento delle squadre del Soccorso alpino in direzione della Testa del Leone: appena avvicinatisi i soccorritori hanno scoperto ... «La Provincia di Lecco, Jul 15»
9
Marina di Campofilone. Ritrovamento di una carcassa di tartaruga …
Nel corso della mattinata del ggi, i militari della Guardia Costiera di Porto San Giorgio sono stati allertati, attraverso segnalazione telefonica ... «Informazione.Tv, Jul 15»
10
Fasano: Il ritrovamento del cadavere del 17enne fatto da un …
È stato un amante del mare, come Scipione Barnaba, a ritrovare il cadavere del 17enne sul fondale del mare Adriatico, a circa un chilometro di ... «FasanoLive.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ritrovamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ritrovamento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z