Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "roventare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROVENTARE AUF ITALIENISCH

ro · ven · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROVENTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Roventare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ROVENTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roventare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von roventare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ruinieren im Wörterbuch ist rot-heiß.

La definizione di roventare nel dizionario è arroventare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «roventare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ROVENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ROVENTARE

rovella
rovello
rovente
roventino
rover
rovere
roverella
rovereto
rovescia
rovesciabile
rovesciamento
rovesciare
rovesciarsi
rovesciata
rovesciato
rovescina
rovescio
rovescione
rovescioni
roveto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ROVENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Synonyme und Antonyme von roventare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROVENTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

roventare roventare significato dizionari repubblica rovènto raro arroventare lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze grandi treccani rovente invia articolo pubblica blog sito segnala alla garzanti linguistica avere termine sapere deriv lottoced risultati ricerca effettuata ferri altro hyperlink smorfia

Übersetzung von roventare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROVENTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von roventare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von roventare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «roventare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

roventare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

roventare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

roventare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

roventare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

roventare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

roventare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roventare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

roventare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

roventare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

roventare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

roventare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

roventare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

roventare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

roventare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

roventare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

roventare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

roventare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

roventare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

roventare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

roventare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

roventare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

roventare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

roventare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roventare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

roventare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

roventare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von roventare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROVENTARE»

Der Begriff «roventare» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.401 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «roventare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von roventare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «roventare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROVENTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «roventare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «roventare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe roventare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROVENTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von roventare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit roventare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'arte di analizzare ovvero trattato pratico di analisi ...
-6 ' Tan'm'ro DI ANALISI canulcz una dissoluzione, quest1ya dolce calore, si evapora a secco, poi si fa roventare il.residuo e si pesa. L'operazione è meglio eseguirla in una cassula di platino, in mancanza della quore contiene acido nitrico ...
Heinrich Rose, 1838
2
Trattato di chimica: 1: Chimica minerale.1
3 l 5 estinto sotto il mercurio, dopo averlo fatto fortemente roventare; posto poi in diwrsi gas a + 12 gradi, e sotto una pressione di 26,895; questo carbone ne assorbi tante volte il proprio volume che lo indicanoi numeri posti dopo il nome di  ...
‎1833
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
... (Stíbcrarbetteni , roventare. ar- roventare. baé (Sifen , Ьйё ©über glu» bell, atrorentare il ferro, Г argento, f n. bai ©lüften, roventezza, infoca- menti«. ©Iliftenb , part, rovente, bóllente, candente , roffb , in»'ocaro. gliifttiibe Grifen, Äugeln, Äoftlctl, ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
4
Vocabolario Bresciano-Italiano: A - L
Ar- roventare. Propriamente vale fomentare, far revente, cioè bilocare far diveiitar come il fuoeo. fùgà, fà boer el fer. Bollire. (T. de' fab., magn., colt. e si* mili.) c vale far roventare il t'errb o l'acciajo nella fa fabrica, clie anche dicesi dar un caldo.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
5
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Pro'priameute vale roventare, far rowznte, cioè infocare far diventar come il fuoco . Fùgà,"fà boer cl fer. Bollire. (T. de' fab., magn., colt. e simili.) e vale far roventare il . ferro o l'acciaio nella fabbrica, che anche dicesi dar un caldo. Il batterlo cosi ...
‎1817
6
Elementi di filosofia chimica del sig. H. Davy ... Tradotti ...
Si forma quando si fa roventare la creta, o un' altra sostanza che contenga acido carbonico, con carbone, Con ferro o con stagno; o facendo roventare con carbone alcuni ossidi metallici dif' ficilmente riducibili, ovvero anche introducendo in ...
‎1814
7
Elementi di chimica filosofico-sperimentale compilati dal ...
Si fa , nel tempo stesso , fortemente roventare al cannello ferruminatorio la parte ove trovasi il solfo arseniato; l' arsenico si ripristina , e si depone nello stato metallico nella parte sua più stretta. Il solfo arseniato si converte in tal caso in solfo ...
‎1841
8
Dizionario di chimica del sig. Pietro Giuseppe Macquer ... ...
Il Piomho , lo Stagno. il Bismuto ec. fono abitualmente folidi nel maggior caldo naturale , ma lì fondono facilmente ad un calar minore di quello , che {i ricerca per farli roventare . Finalmente alcuni. richieggono il grado di calore , che li faccia  ...
Pierre Joseph Macquer, 1783
9
Elementi di chimica filosofico-sperimentale con l'aggiunta ...
Si fa nel tempo stesso , fortemente roventare al connello ferruminatorio la parte ove trovasi il solfo arseniato ; l' arsenico si ripristina , e si_depone nello stato metallico nella parte sua più stretta. Il solfo arseniato si converte in tal caso in solfo ...
‎1844
10
Trattato di chimica di J.J. Berzelius
Alcuni si rompono sotto il martello esi riducono in polvere, altri sono malleabili fino un certo grado, ma allorché si continua abatterli si fondono se allora si l'anno roventare,si possono battere di nuovo. Si attribuisce questo fenomeno in ciò, che  ...
‎1831

REFERENZ
« EDUCALINGO. Roventare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/roventare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z