Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sagomatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SAGOMATORE AUF ITALIENISCH

sa · go · ma · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SAGOMATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sagomatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SAGOMATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sagomatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sagomatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sagatomore im Wörterbuch ist, wer den Gestaltungsarbeiten zugeordnet ist: s. von mechanischen Teilen. Es sind auch diejenigen, die die Kapazität von Schiffen für Wein und Öl messen.

La definizione di sagomatore nel dizionario è chi è addetto a lavori di sagomatura: s. di pezzi meccanici. Sagomatore è anche chi misura la capacità di vasi per il vino e l'olio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sagomatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SAGOMATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SAGOMATORE

sagittato
sagittifero
saglia
sagliente
saglire
sago
sagola
sagoma
sagomare
sagomato
sagomatrice
sagomatura
sagora
sagra
sagramento
sagrare
sagrato
sagrestana
sagrestano
sagrestia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SAGOMATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von sagomatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SAGOMATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sagomatore proel chiavi usato luce teatrale curtis sagomatore spotlight illuminazione professionale zoom variabile lamelle sagomatrici guide porta gobos iride lente interna esterna potenza mercatino musicale cerca migliaia annunci vendita privati naviga offerte pubblicate negozi strumenti musicali prezzi confronta trova motore ricerca tuoi acquisti multi profile permette creare

Übersetzung von sagomatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SAGOMATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von sagomatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sagomatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sagomatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

整形
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

moldeador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shaper
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शेपर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المشكل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

формирователь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

shaper
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

shaper
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

shaper
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembentuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Former
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シェイパー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

셰이퍼
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shaper
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

shaper
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயக்க சிற்றிழைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

shaper
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

planyacı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sagomatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Frezarka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

формирователь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

formatorul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαπλάσσων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Shaper
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

shaper
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shaper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sagomatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SAGOMATORE»

Der Begriff «sagomatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.210 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sagomatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sagomatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sagomatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SAGOMATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sagomatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sagomatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sagomatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SAGOMATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sagomatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sagomatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fondamenti di luministica. Teoria, tecnica e apparecchi per ...
Nel caso in cui il fascio di luce in uscita dall'ultima lente sia a fuoco, il risultato visivo è uguale a quello del sagomatore ellissoidale. Tuttavia, qualora si volesse produrre un'emissione fuori fuoco, ci sarebbe una notevole riduzione della ...
Corrado Rea, 2006
2
Manuale di illuminazione
B. Lux 10125 Apertura £ massima Vr 201 40 1 Figura 29.1 1 - Proiettore sagomatore. A) Spaccato di un prodotto e B) esempio di dati fotometrici forniti dai costruttori. Il sagomatore monta una lampada ad alogenuri metallici di 2500W.
Pietro Palladino, 2005
3
Dentro la televisione
... dell'obiettivo, determina la forma della macchia luminosa che altro non è che l' immagine del contorno delle sue lamine. È possibile ottenere contorni circolari con l'iride; quadri, triangolari o poligonali spostando le lamine del sagomatore.
Gian Maria Corazza, Sergio Zenatti, 1999
4
Fondamenti di telecomunicazioni
... modulazione digitale e filtro sagomatore. Modulazione. OOK. (On. Off. Keying). Il segnale OOK è del tipo s(t) = Acm(t) cos <act (5-70) dove m{t) è il segnale digitale in banda base di Figura 5-19a. Conseguentemente, l'inviluppo complesso è ...
Leon W. Couch, M. Luise, 2002
5
Lighting. Lampade, apparecchi, impianti. Progettazione per ...
... modello a destra 110x131x358, 5,9 kg; fascio sagomatore fisso (obiettivi per aperture di 8°, 20°, oppure 40°) dimensioni e pesi: modello a sinistra 110x131 x311 mm,2,1 kg; modello a destra 110x131 x449,6,3kg; fascio sagomatore variabile ...
Gianni Forcolini, 2004
6
Performascienza. Laboratori teatrali di storia della scienza ...
Basterebbe poggiare su un treppiedi un semplice faro da 1000watt con sagomatore per illuminare il volto dell'oratore, senza microfono, e tutti lo sentiremmo con chiarezza, perché l'udibilità dell'oratore dipende solo dalla concentrazione dello ...
Francesca Morgese, Morgese, Vinci, Viviana Vinci, 2010
7
Lo spazio della luce
... creano le luci d'accento; e) eL VendReLL – museo deu: Meravigliose opere d' arte di epoca medioevale sono illuminate da faretti Pollux per lampade alogene a bassa tensione con sagomatore per delimitare il fascio ed incorniciare le opere  ...
Lorenzino Cremonini, 2005
8
Strehler dirige: le fasi di un allestimento e l'impulso ...
Adesso va di moda molto il sagomatore, perché è comodo da puntare. Col sagomatore riesci a fare un lavoro più pulito e preciso, nel senso che ha le ghigliottine, le alette interne fra i due sistemi di lenti, e lo puoi mettere a fuoco o sfocare di ...
‎1997
9
Alta frequenza
In tali condizioni, l'inviluppo complesso può rappresentarsi mediante i suoi campioni a distanza TJE: (44) I 9(0 Formatore di impulsi Filtro sagomatore Modulatore di frequenza Fig. 2. - Schema a blocchi del sistema di trasmissione simulato.
‎1978
10
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
... Mo1inaio Mo1itore Mugnaio Mugnaio cementiere Nodu1ista Ondu1atore Passatore Pietriscante Pozzino Pressatore Raffinatore Rettificatore Sagomatore Sbavatore Scoccino Scoccione Serraforme Sformatore Spaccabrecce Spaccapietre S ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1977

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SAGOMATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sagomatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Illuminazione architetturale: il Drugstore Gallery di Roma
Infine, abbiamo dedicato al mosaico di Licurgo un sagomatore LED RGBW da 150W, nonché una superlucciola F1 da 75W ad incandescenza ... «IntegrationMag, Mai 15»
2
«Do ut do»: le star del design insieme per un progetto benefico
Daniel Libeskind, The Wedge, 2014 Sagomatura a mezzo Filo Sagomatore e modellazione finale con CNC 5 assi. Modellazione solida con ... «ProfessioneArchitetto, Sep 14»
3
Le grandi firme del design e dell'architettura unite per un progetto …
Daniel Libeskind, The Wedge, 2014 Sagomatura a mezzo Filo Sagomatore e modellazione finale con CNC 5 assi. Modellazione solida con ... «ProfessioneArchitetto, Mai 14»
4
K5600 nuovo kit combo 200w per documentari, reportage...
La rapida e facile messa a punto di un accessorio trasforma l'Alpha 200W in mini sagomatore al fascio di luce preciso per proiettare gobos. «Tutto Digitale, Apr 14»
5
Quattro nuove aziende entrano a far parte dell'incubatore …
In particolare le due aziende porteranno all'interno della struttura macchine waterjet, filo sagomatore e torni a controllo numerico. Esprimono ... «Lucca in Diretta, Apr 14»
6
Oltre la Tempesta, sino al buio. Con Motus, dal e al cuore del teatro
... nitore d'una scena solcata dai fasci di un sagomatore insegue la macilenza sinuosa di Silvia, nel dialogo a metà tra lo spiritello imprigionato ... «La Gazzetta di Lucca, Okt 13»
7
Fusione fredda: nuovi sviluppi per Hydrobetatron
Esso consiste, essenzialmente, in uno stadio alimentatore, per generare l'elevato voltaggio, e in uno sagomatore, per trasformare la forma ... «GreenStyle, Okt 13»
8
Così la Bella Italia esporta i suoi tesori L'Annunciazione di Botticelli …
Ed è proprio iniziando dallo studio delle sculture unito alla creatività personale che Pietro, ebanista-sagomatore, ha dato vita nel 1870 alla ... «La Nazione, Sep 13»
9
COEMAR REFLECTION LEDKO SEMPLIFICA LE TUE …
Reflection LEDko il sagomatore a LED sviluppo della tecnologia Reflection premiata per l'innovazione al Plasa di Londra nel 2010, non ha ... «informazione.it, Jun 11»
10
Artisti al buio senza i neon di Pintore
Come dividersi tra Vincenzo e Claire Fontaine? Per Umberto Pintore, sagomatore di lettere luminose, pari sono. Il maestro dedica la stessa ... «Corriere del Mezzogiorno, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sagomatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sagomatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z