Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sassaiolo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SASSAIOLO AUF ITALIENISCH

sas · sa · io · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SASSAIOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sassaiolo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SASSAIOLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sassaiolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sassaiolo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Stein im Wörterbuch ist, dass es zwischen den Steinen, zwischen den alten Mauern lebt.

La definizione di sassaiolo nel dizionario è che vive tra i sassi, tra le vecchie mura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sassaiolo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SASSAIOLO


acquaiolo
ac·qua·io·lo
armaiolo
ar·ma·io·lo
barcaiolo
bar·ca·io·lo
boscaiolo
bo·sca·io·lo
canaiolo
ca·na·io·lo
donnaiolo
don·na·io·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
festaiolo
fe·sta·io·lo
fognaiolo
fo·gna·io·lo
forcaiolo
for·ca·io·lo
fumaiolo
fu·ma·io·lo
modaiolo
mo·da·io·lo
muraiolo
mu·ra·io·lo
paiolo
pa·io·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
pollaiolo
pol·la·io·lo
segaiolo
se·ga·io·lo
torraiolo
tor·ra·io·lo
vaiolo
va·io·lo
vignaiolo
vi·gna·io·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SASSAIOLO

sassafrasso
sassaia
sassaiola
sassaiuola
sassanide
sassarese
sassata
sassella
sassello
sasseo
sasseto
sassicolo
sassificare
sassifraga
sassifraga a foglia cuneate
sassifraga a foglie opposte
sassifraga a petali grandi
sassifraga alpina
sassifraga annuale
sassifraga ascendente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SASSAIOLO

acciaiolo
aiolo
borsaiolo
bupleuro granaiolo
calzaiolo
corsaiolo
crodaiolo
granaiolo
macchiaiolo
marzaiolo
orzaiolo
ovaiolo
pecchiaiolo
piazzaiolo
pistaiolo
prataiolo
ramaiolo
salaiolo
setaiolo
stradaiolo

Synonyme und Antonyme von sassaiolo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SASSAIOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sassaiolo vini terre monteschiavo rossi zona geografica produzione vigneto colle sole comune maiolati spontini terreno medio impasto altitudine sistema rosso piceno superiore sassaiolo sangiovese montepulciano provenienti vigneti della ascoli tanto ottenere dicitura gambero font riduci dimensione aumenta stampa email informazioni aggiuntive fubini video mediaset ragazzo lancia delle pietre verso macchine parcheggiate iene puntata aprile simo divino iniziamo dire molti marchigiani rappresentano eccellenza vinicola italiana almeno livello grandi toscani price history monte schiavo wine information marche italy majestic this traditional

Übersetzung von sassaiolo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SASSAIOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von sassaiolo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sassaiolo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sassaiolo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sassaiolo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sassaiolo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sassaiolo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sassaiolo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sassaiolo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sassaiolo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sassaiolo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sassaiolo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sassaiolo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sassaiolo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sassaiolo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sassaiolo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sassaiolo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sassaiolo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sassaiolo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sassaiolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sassaiolo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sassaiolo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sassaiolo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sassaiolo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sassaiolo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sassaiolo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sassaiolo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sassaiolo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sassaiolo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sassaiolo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sassaiolo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SASSAIOLO»

Der Begriff «sassaiolo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.178 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sassaiolo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sassaiolo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sassaiolo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SASSAIOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sassaiolo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sassaiolo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sassaiolo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SASSAIOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sassaiolo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sassaiolo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Grande sertäo
Là gela perfino sul dorso dei buoi, perfino sui tetti delle case. O nel Meaomeao — dopo di M c'è una terra quasi azzurra. Che manco il cielo: e quello è un azzurro-cielo vivoso, simile a uovo di merlo sassaiolo. Venti che non permettono alla ...
João Guimarães Rosa, 2003
2
Inventari dei manoscritti delle biblioteche d'Italia
Corexit Petrum Gallus, ploravit et ille », distico; /. 3) « Al medesimo », sonetto, com.: «Ceda invitto monarca il regio orgoglio»; /. 3v.) « Meo Petacca capo sassaiolo de' Monti a Meuzzo Chiavaro capo sassaiolo di Trastevere», sonetto, com.
Giuseppe Mazzatinti, 1931
3
Poesie e lettere inedite di Salvator Rosa
Vi do nuova come Pietro Rosini Sassaiolo (4) partì la settimana passata di Roma con tutta la famiglia per la volta di Livorno, volendo metter casa in cotesti paesi, cioè in Livorno o Fiorenza. Mi pregò ch'io li facessi una lettera al Cavalier della ...
Salvatore Rosa, Uberto Limentani, 1950
4
Memorie istoriche della citta di Gallipoli raccolte da ...
Piccolo uccello capite rubro, alis lutcis, albo nigroque dz'stìnctis Plin. lib~ x. cap. 42. (5) Civetta:Noctua, cosi detta, quia noctu cani! ac Vigihzt. Varrene. (6) Colombo sassaiolo: Columbu: sa.ratilis.l colombi si dìfl'eriscono dai Palombi , comcclu': ...
Bartolomeo Ravenna, 1836
5
La Divina Commedia di Dante Alighieri novamente corretta ...
Dopo i nostri , ì'dico , io giudico a un dipresso , mille passi [fatti intendi ver loro], era ancora lontano quel popolo , quella comitiva , quanto un buon gitmtor , un valente sassaiolo, trarrla con mano una pietra . 70 Quando si strinser tutti cc.
‎1791
6
Memorie pratiche pei deputati, e guard'argini assistenti a' ...
«si ti 2. Strada maestra, che' da Guastalla porta alla Pieve , ' 'a Sassaiolo, e S. Giacomo sino alla Piuma, indi costeggia la Bresoianapeîr S. Rocco sino alle Chiaviche Gai stagnole, ed indi costeggiando le docento biolohe'porta al' Magnano ad ...
Lodovico Bolognini, 1806
7
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Costruzione: Dopo i nostri, i' dico, io giudico a un di presso, mille passi (fatti, intendi, ver loro ), era ancora lontano quel popolo , quella comitiva quanto un buon gittator, un valente sassaiolo, trarria con mano una pietra. [a] Vedi la nota Inf. X11.
Baldassare Lombardi, 1830
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
C0struzione : Dopo i nostri, 1" dico, io giudico a un di presso, mille passi (fatti, intendi, ver loro ), era ancora lontano quel popolo , quella comitiva quanto UI_L buon giltator, un valente sassaiolo, trarria con mano una pietra. [a] Vedi la nota luf.
‎1830
9
Memorie istoriche della città di Gallipoli
... i'lbptua, cosi detta , quia noctu canit ac vigilat. Varrene. (6) Colombo sassaiolo: Columbus saxatilis.l colombi si differiscono dai palombi , comechè i primi si suddividono in domestici ed agnechie (7), i falconi (8), i frisoni (9), le gazze, ed.
Bartolomeo Ravenna, 1836
10
Florilegio e dizionario dantesco
Gittatore — sassaiolo = Quanto un buon giltator trarria con mano = sottintendi una pietra : è questa una ellissi per costrutto mentale. 69. FmiTO rene — per morto in grazia di Dio = 0 ben finiti , o già spirili eletti = vale ; o trapassati nell' amicizia ...
Mauro Granata, 1855

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SASSAIOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sassaiolo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Romagna Olimpica: Ghesini primatista per sempre
... Agostino per forza sarebbe finito al di là della rete: “Da ragazzino – rievoca il ravennate – ero il sassaiolo del gruppo, sbriciolavo tutti i vetri”. «Romagna Noi, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sassaiolo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sassaiolo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z