Lade App herunter
educalingo
sbertare

Bedeutung von "sbertare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SBERTARE AUF ITALIENISCH

ʃber · ta · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBERTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sbertare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SBERTARE

accertare · allertare · apportare · asportare · comportare · concertare · confortare · disertare · esortare · esportare · flirtare · importare · portare · riportare · scartare · sopportare · supportare · transportare · trasportare · urtare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SBERTARE

sbercia · sberciare · sbercio · sbergo · sberla · sberle · sberleffare · sberleffo · sberlingacciare · sberlone · sbernare · sberrettare · sberrettarsi · sberrettata · sbertucciare · sbertucciato · sbevacchiare · sbevazzamento · sbevazzare · sbevazzatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SBERTARE

artare · certare · decurtare · deportare · desertare · dissertare · incartare · insertare · libertare · non sopportare · rapportare · reportare · riconfortare · riesportare · sconcertare · sconfortare · scortare · sportare · squartare · stortare

Synonyme und Antonyme von sbertare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SBERTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sbertare · etimologia · segretaria · virtuale · risponde · telefono · sbriga · commissioni · prende · cura · lavoro · sbertàre · bèrta · altrimenti · sbeffare · berteggiare · sbertare · grandi · dizionari · ʃber · sbèrto · lett · dare · fare · berta · beffare · canzonare · schernire · quando · sbertato · pelacchiato · salda · conto · spese · dello · stato · significato · repubblica · ṣber · sapere · iosbèrto · avere · tosc · beffeggiare · deriv · pref · cosa · scopri · dizionarioitaliano · global · glossary · secondari · alter · lingue · deridere · prendere · giro · italian · conjugation · table · cactus · egli · ella · abbiamo · avete · essi · hanno · esse · indicativo · treccani ·

Übersetzung von sbertare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SBERTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sbertare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sbertare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sbertare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sbertare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sbertare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sbertare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sbertare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sbertare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

sbertare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sbertare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sbertare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sbertare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sbertare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sbertare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sbertare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sbertare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sbertare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sbertare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sbertare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sbertare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sbertare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

sbertare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sbertare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sbertare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sbertare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sbertare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sbertare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sbertare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sbertare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sbertare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SBERTARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sbertare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sbertare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sbertare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SBERTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sbertare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sbertare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Sbertare, Bebteggiare, Dar la berta, Fue uno sberto. Scherno, Ludibrio. UcceUare , nel traslato , vale allettare altrui a cader nell'lnganno, ma inganno di parole o di ratti. I semplicl (2), gl'lnesperti, gil uomíui vanl che sempre son uomini semplici ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Si sberta e con parole e con atti oltraggiosi; e allo sbertare si unisce una idea di dispregio. “ Quindi sbertare una cosa, maneggiarla o rigetturla da sé con disdegno- -- Si fa uno sberla e a persona, e a cosa, ripeto, con atti: si dà la SEI berta a ...
Lorenzo Molossi, 1841
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Si sberta e con arnle e con atti oltraggiosi; e a lo sbertare s' unisce un' idea di dispregio. Quindi, sbertare una cosa,maneggiarla o rigettarla da sé con disdegno . Si fa uno sberto e a persona o a cosa , ripeto , con atti; si dà la berta a persona ...
Niccolò Tommaseo, 1830
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
L'ucceliare, dunque, è sul primo meno sensibile dello sbertare (5): si sberta con derisione manifesta, con visibile insulto. Si sberta e con parole e con atti oltraggiosi: e allo sbertare s unisce idea di dispregio. Si fa uno sberle e a persona e a ...
‎1851
5
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Svertare, che è Sbertare, cambiato il b in v, significa Dare la. berta, deridere e mettere in canzone per semplice giuoco e senza malignità. C'è tra questi due poco divario, salvochè Svertare è un po' pedantesco, e ha qualche cosa di più gravità ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
L'uccellare, dunque, è sul primo meno sensibile dello abcriare (6): si sberta con derisione manifesta , con visibile insulto. Si sberla e con parole e con atti oltraggiosl: e allo sbertare s'unlsce idea di dispreglo. Sl(o uno aborto e a persona e a ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Schernire, Sghlgnare , ec. Mettere altrui in ischerno e deri- sione ; ma uccellare è meno di sberteggiare , e questo men di sbertare : le beffe poi si tanno per sollazzo , e gli scherni per istrazio. Il dileggio è sempre più grave della semplice beffa ...
Antonio Morri, 1840
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
(Dal nome Berta viene quell'altro detto Dar la berta ,' e da questo ne viene il verbo Sbertare, che vuol dire il medesimo. V. ilMinue. in Net. Malm. v. 2, p. 257.) - Bacchi: voi sbertate le mie distinzioni, vi verrò con quella maniera d'argumentare  ...
‎1857
9
I classici italiani ...
Gli ammaestramenti di galanteria non mancavano; e i libri più caldi, i vestiti meno accollati; e osservazioni sguaiate sulla parte più materiale della bellezza in donna e in uomo; e sbertare ogni atto, modesto «55 come monacelleria, ...
‎1965
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
_ L'uccellare, dunque, è sul primo meno sensubile dello sbertare 5) : si sberta con derisione manifesta , con visibile insulto. Si sberta e con parole e con atti oltraggiosi : e allo sbertare si unisce idea di dispregio. Sifa uno aborto e a persona ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sbertare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sbertare>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE