Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sbobba" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SBOBBA AUF ITALIENISCH

ʃbob · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SBOBBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sbobba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SBOBBA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbobba» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sbobba im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sbobba im Wörterbuch ist Suppe Suppe und Suppe; Brodaglia: Ich das s. Ich esse es nicht wirklich. Sbobba schreibt auch oder lange, unschlüssige Rede: Wie liest du all das s?

La definizione di sbobba nel dizionario è minestra brodosa e scipita; brodaglia: io questa s. non la mangio davvero. Sbobba è anche scrittura o discorso lungo, sconclusionato: come si fa a leggere tutta questa s.?.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sbobba» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SBOBBA


abba
ab·ba
barabba
ba·rab·ba
carabba
carabba
giubba
giub·ba
gobba
gob·ba
robba
robba
sabba
sab·ba

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SBOBBA

sblocco
sbobinamento
sbobinare
sbobinatura
sboccacciato
sboccamento
sboccare
sboccare in
sboccataggine
sboccatamente
sboccatezza
sboccato
sboccatoio
sboccatura
sbocciare
sbocciato
sboccio
sbocciolare
sbocciolatura
sbocco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SBOBBA

alba
amba
ameba
ba
baba
bamba
barba
bimba
boba
bomba
cordoba
cuba
erba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
torba
tuba

Synonyme und Antonyme von sbobba auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SBOBBA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sbobba» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sbobba

ANTONYME VON «SBOBBA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «sbobba» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von sbobba

MIT «SBOBBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sbobba acqua sporca acquetta brodaglia intruglio lavatura piatti pappa pasto rancio refezione sciacquatura ghiottoneria leccornia sbobba treccani sbòbba sbòbbia sbòba prob voce origine onomatopeica oppure variante intens boba minestra aspetto sapore poco invitante dizionari corriere della sera gerg cibo sgradevole significato termine grandi ʃbòb brodosa scipita questa mangio davvero estens sostanza semiliquida bevanda dall repubblica ṣbòb wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica altro disgustoso pegg sbobbaccia essere ricette cucina mangiare bene deriva probabilmente croato cioè fava tempo esisteva zuppa fave molto povera

Übersetzung von sbobba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SBOBBA

Erfahre, wie die Übersetzung von sbobba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sbobba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sbobba» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

泥浆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agua sucia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

slop
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डबरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اندلق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

помои
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poça
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কনস্টবল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pâtée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

slop
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwappen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

汚水
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

통이 넓은 바지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

slop
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước tràn ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிதறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सामान्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suda yürümek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sbobba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pomyje
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

помиї
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agent de poliție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πασαλεάφω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

baan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

slop
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pytt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sbobba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SBOBBA»

Der Begriff «sbobba» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.861 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sbobba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sbobba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sbobba».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SBOBBA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sbobba» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sbobba» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sbobba auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SBOBBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sbobba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sbobba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Baracche: appunti di prigionia, 1944-1945
«Vo' a Roma a 'ffar la tu sorella!». «E piantala!». Con Alvaro ci vediamo quasi ogni giorno. Seduti in mezzo al cortile, parliamo di tante cose. Per festeggiare l' incontro abbiamo mangiato insieme una sbobba serale... Lui ci aveva una scatoletta ...
Alessandro Dietrich, 2007
2
Il secondo diario minimo
... fragrante, si beve come acqua, e poi vi vengono le palpitazioni, perché una tazza contiene più caffeina di quattro espressi. A parte esiste il caffè sbobba. Esso è abitualmente composto di orzo andato a male, ossa di morto, e chicchi di vero ...
Umberto Eco, 2011
3
Il vascello fantasma
«Voglio la sbobba! La mia sbobba, corrrrrpo d'un pescecane!» «Va a becchettare i pirati!», brontola il bambino scacciandolo con la mano. «Rrrrr... Affamatorrrri! Rrrribaldi! Sacripante!» «Trovato!», esclama Piccola Louise battendo le mani.
Alain Surget, Annette Marnat, 2011
4
In Ltre Paura
Le suore avevano confuso il pentolone della sbobba per i maiali con quello della sbobba per i piccoli cristiani: sempre di sbobba si trattava e l'olezzo era affatto simile, ma la differenza, nei fatti la mia personale penitenza, fu vomito e vomito e  ...
5
Skippy muore
«Magari è in giro a dare la sbobba ai poveri?» «“Ma che è sta roba, padre, sbobba?” “È sbobba, ora te la mangi tutta e poi mi devi dire anche che ti piace!”» Girandosi dal suo posto Vincent Bailey dice sotto voce che ha sentito che Cujo è di ...
Paul Murray, 2010
6
Chaos
Non sono neanche sicura che sarei capace diriconoscere mia madre, se la vedessi dinuovo. Ilmio ricordo dileiè confuso,distorto dal tempo e dai sogni. « Sbobba» mi diceSarah non appena riesco a raggiungere la stufa. Sono spossata per ...
Lauren Oliver, 2013
7
Fiasco
... recuperare tutti gli ammanchi risparmiando sulla birra spillata e soprattutto sui pasti della mensa comune) (che nella loro lingua speciale i camerieri avevano battezzato "sbobba") (sulla sbobba dunque, che veniva consumata soprattutto da  ...
Imre Kertész, 2003
8
Mosca-Petuskì e altre opere
Là, nel puzzolente Occidente, là pure TUTTI non fan che starsene in fila per la sbobba gratis. Il Vaticano gli dà 'sta sbobba, o qualcun altro ancora, non so, ma loro non guardano con ciò verso la Russia e pensano... a cosa pensano poi loro là ...
Venedíkt Eroféev, G. Zappi, 2004
9
Le parole dei mestieri: gergo e comunicazione
sbabassàr sbasire sbattere sbianchire sbigni sbobba sboiar sbriso sbrodosa sbroffa sbùro scabio scabiosa scagaròn scaglia scaiola scajàr scalfo scamôté scanabàbi scanfarde scapüzz scaràcio scaraféa scaramacài “gozzovigliare” nel g.
Enrico Borello, 2001
10
La casa del sonno
"Sbobba!" urlò ritornando come una furia al suo sedile. "Sbobba senza passione! Soporifera merdaccia!" Non si curò degli sguardi preoccupati e di sottecchi degli altri passeggeri. Non gli importava un fico del giudizio di quei quattro deficienti ...
Jonathan Coe, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SBOBBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sbobba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Calcioscommesse, Tavecchio: “Responsabilità diretta? Facile …
Per il resto della "sbobba" la responsabilità oggettiva è palese (calcioscommesse) e quindi il prossimo anno come da regolamento molte ... «picenotime, Jul 15»
2
Diario di un migrante/Capitolo 3. Storie di un ordinario week end …
... belle tipe, mi allaccio le scarpe... pronto a spendere quasi un bel centone per tracannare un po' di catartica sbobba alcolica... e che la serata abbia inizio. «Orticalab, Jul 15»
3
I nuovi demagoghi che cavalcano l'odio delle divise in piazza
E nel suo stantio menù della paura, che, senza pudore, recita anche l'ex ministro dell'Interno Roberto Maroni, la sbobba "sott'odio" (per ... «La Repubblica, Jun 15»
4
Sony annuncia revisione di PS4: più leggera e più efficiente nei …
E'un trend che coinvolge pressoché tutta l'elettronica consumer. Basti vedere la sbobba ed i rebranding mascherati che propinano i principali ... «GAMEmag, Jun 15»
5
Michelle Obama: come cuoce la pasta la first lady? Nella pentola a …
Una sbobba immangiabile, verrebbe da dire. E invece “no – ha affermato la first lady – rimane al dente”, aggiungendo che “grazie a questa ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
6
La reinvenzione del caffè
Immaginate un enorme sforzo di marketing per sostituire l'ordinaria sbobba della macchinette con un Salvadorian Geisha da 100 dollari a ... «La Repubblica, Jun 15»
7
La dieta Longo: guarire mangiando (poco)
... per chi non vuole star troppo a calcolare e preferisce la comodità di aggiungere acqua a una sbobba sanissima. Perché tutti gli altri possono ... «La Repubblica, Jun 15»
8
L'anno televisivo è finito, il talk è morto e Sky vive
La programmazione i palinsesti sono finalmente esauriti e la noiosa e soporifera “sbobba” estiva è arrivata su tutta la tv generalista così come il ... «A spasso con Smith, Jun 15»
9
Sono un “cuoppo” e per di più laureato: altro che Miss Università!
Vi faccio un'importante e fondamentale premessa: questa non è la solita sbobba femminista anche perché quanto vi sto dicendo non sarebbe mutato di una ... «Orticalab, Mai 15»
10
La mostra di Sgarbi a Eataly all'Expo. L'orgia della biodiversità. “All …
... dell'Arte, mi addentro per quel calderone espositivo in un breve tour, annegando volontariamente in tutta quella sbobba autoerotica creativa. «ArtsLife, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sbobba [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sbobba>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z