Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scoglia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCOGLIA AUF ITALIENISCH

sco · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCOGLIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scoglia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCOGLIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scoglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scoglia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Falls im Wörterbuch ist eine oberflächliche Hautschicht, die Schlangen, Eidechsen und Schlangen zum Zeitpunkt des Rudels auf dem Boden hinterlassen. Scoglia ist auch die Verpackung von anderen Tieren oder Früchten.

La definizione di scoglia nel dizionario è strato superficiale della pelle che i serpenti, le lucertole e le bisce abbandonano sul terreno all'atto della muta. Scoglia è anche involucro di altri animali o di frutti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scoglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCOGLIA


avere voglia
avere voglia
bonavoglia
bonavoglia
buona voglia
buona voglia
buonavoglia
buo·na·vo·glia
controvoglia
con·tro·vo·glia
di buona voglia
di buona voglia
di malavoglia
di malavoglia
doglia
do·glia
foglia
fo·glia
malavoglia
ma·la·vo·glia
mangiare la foglia
mangiare la foglia
moglia
moglia
neuroglia
neuroglia
qualsivoglia
qual·si·vo·glia
sbroglia
ʃbro·glia
sfoglia
sfo·glia
soglia
so·glia
spoglia
spo·glia
tagliasfoglia
ta·glia·sfo·glia
voglia
vo·glia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCOGLIA

scodellare
scodellata
scodellato
scodellino
scodinzolamento
scodinzolare
scodinzolio
scodinzolo
scofacciare
scoffina
scogliera
scoglio
scoglionare
scoglionarsi
scoglionato
scoglionatura
scoglioso
scognoscere
scoiabile
scoiamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCOGLIA

aghifoglia
battaglia
battiloglia
biscutella rafanifoglia
brasca acutifoglia
campo di battaglia
carice giunchifoglia
erba di S.Giovanni aghifoglia
famiglia
figlia
griglia
imperatoria carvifoglia
maglia
minuartia graminifoglia
nevroglia
peverina latifoglia
puglia
taglia
trinciafoglia
veronica acinifoglia

Synonyme und Antonyme von scoglia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCOGLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scoglia scoglia treccani scòglia scòglio spŏlia spolium prob incrociato scaglia scorza letter involucro costituito dallo strato corneo della pelle significato parola ricerca traduce lingue lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze andrea italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come italian download time charge etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito skylon altri pensa cùlleas sacco onde lèolum guscio spasimo paolo olbia distribuzione carburanti stazioni

Übersetzung von scoglia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCOGLIA

Erfahre, wie die Übersetzung von scoglia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scoglia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scoglia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scoglia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scoglia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scoglia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scoglia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scoglia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scoglia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scoglia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scoglia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scoglia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scoglia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scoglia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scoglia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scoglia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scoglia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scoglia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scoglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scoglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scoglia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scoglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scoglia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scoglia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scoglia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scoglia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scoglia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scoglia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scoglia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scoglia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCOGLIA»

Der Begriff «scoglia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.188 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scoglia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scoglia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scoglia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCOGLIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scoglia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scoglia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scoglia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCOGLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scoglia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scoglia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Novemb. 7. Se '1 .- pesco per lo sole s" abbronza , rechilisi della terra a piedi, e poi dopo vespero s' innacqui , e facciaseli ombra . Aiutasi ancora sospendendovi suso la scoglia della serpe . 5- I. Per limilit. Palrrff". 9. Troppo mi se' riuscito del ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Se *1 pesco per lo sole t* abbronza * rechilisi della terra a' piedi , e noi dopo vespero s'innacqui, e facciaseli ombra • Aiutasi ancora sospendendovi suso la scoglia della serpe. %. U Per similit. Pntaff. 9. Troppo vai sì riuscito del guscio. Disse ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Siphniatiare, t il Gr. avfriafew ] . -f* SCOGLIA. La pelle, che getta ogni anno la terpe . Lat. tpolium . Gr. cxCXov . Pallad. Novemb. 7. Se T pesco per lo sole s' abbronza , rechilisi della terra a Eiedi , e pôi dopo véspero s' innacqui , e facciaseli ...
‎1824
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Aju'asi ancora sospendendovi suso la scoglia della serpe. §. I. Per similit Palaff. 9 . Troppo mi se' riuscito del guscio, Disse, vcggendo mutatomi scoglie. Morg. i. 83. Se c'è armatura , o cosa che tu voglia, vattene in zarnbra, e pigliane tu stessi ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
*f SCOGLIA. La pelle che getta ogni «=w /« M/p«. Lat. sfoltimi. Gr. «tuìov. A'/aa*. Kovemb, 7. Se M pesco per lo sole l' abbona , rechili» della terra a* piedi , t poi dopo vespero »' innacqui , e faccia* «li ombra. Aiutasi aurora sospendendovi ro»  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
6
Grande dizionario italiano ed inglese
Agárico, scoffinato, pounded, agarick. SCOGLIA, s. /la pelle che getU ogni anno la serpe, the slough or cast skin of¡ a serpent. Scoglia, scoglio, sasso grande, rock, a massy stone. SCOGLIATO, adj. cástralo, castrated. SCOGLIETTA, s. f. dim . of ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
Accolta la proposta erigevasi nel dì 20 febbrajo l65a il pio instituto nell'edificio dello spedale (2) dalla Congregazione generale presieduta dal vescovo monsignor Deodato Scoglia (3), e da tre deputali della città. Poi con bolla f il II Chenna ...
‎1847
8
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Accolta la proposta erigevasi nel dì ao febbrajo i65a il pio instituto nell'edificio dello spedale (2) dalla Congregazione generale presieduta dal vescovo monsignor Deodalo Scoglia (3), e da tre deputati della città. Poi con bolla (lì II Chcnna ...
‎1847
9
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
Fra Y altre pene maggior credo sia Por la sua libertade in altrui voglia ; Lo saggio , dico , pensa prima via (1) Di gir che vada che non trovi scoglia . (2) Uomo , eh' è preso , non è in sua balia ; Conveneli ubbidir, poi :, 3) n' aggia doglia: Ch' a ...
Vincenzo Nannucci, 1837
10
Vocabolario universale italiano
Il guscio della InrmrugmAltrimenti Scoglia.Min.Malm. Come stanno le tartarughe dentro alle loro scodelle. (A) 3 -- (Bot_.) Il Talamo o Apotecin circolare sessile e circondato da un argmejbrmato dal tallo nelle piante crittogame; altrimenti Seiin.
Società tipografica Tramater, Naples, 1838

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCOGLIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scoglia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Al Teatro Alfieri in Sala Pastrone un recital per Millegocce
... dal violoncello di Leonard Plumbini, dalle chitarre di Marco Tiberga e Ilario Poletto e dalle percussioni di Nuccio Scoglia. Ingresso libero. «AT news, Jun 15»
2
Svanisce in semifinale playoff il sogno serie D del San Salvo
... Di Sabatino, Spinello, Milizia, Giangiacomo, Di Girolamo, Bordoni, Ferri, Lalli, La Selva, Scoglia. A disposizione: Scannella, Bottino, Proterra, ... «Zonalocale, Mai 15»
3
ECCELLENZA – IL FRANCAVILLA ESCE INDENNE DA …
... Finarelli, mentre il Francavilla schiera dal primo minuto l'ultimo arrivato Scoglia, scuola Pescara Calcio, classe 1997, tesserato in settimana. «Abruzzo Calcio Dilettanti, Jan 15»
4
VALANGA ROSSONERA
Fuori Fanelli, in campo Scoglia 70' Cambio nel Milan, esce El Hilali entra Gamarra. 65' Cambio nel Milan. Esce De Santis, entra Maldini. «A.C. Milan, Nov 14»
5
Primavera: Tris del Cagliari al Pescara
A disp.: Rossetti, Cerqueti, Ambrosino, Scoglia, Di Prisco, De Rentiis, Paolucci, Di Biase, Scutti, Chiarini. All.: Alfieri Salvatore Perugia: Farroni ... «Pescara News, Okt 14»
6
Favale: ritorno al primo Novecento in 73 tappe, un successo (1)
Favale, borgo di emigranti lungo la strada della Scoglia che dalla Fontanabuona sale alla Val D'Aveto, si è anche riscoperta patrimonio di ... «Levante News, Sep 14»
7
“Casa sul Portone”: appuntamento con la letteratura e la cultura
... Alessandria e Pierluigi Amisano; le letture saranno curate da Mariella Ariatta e Mauro Crosetti con melodie con l'arpa di Nuccia Scoglia. «Il Monferrato, Sep 14»
8
A Savigliano presentazione del libro "Vorrei rubare un mazzo di …
Commento musicale con l'arpa di Nuccia Scoglia. Giovedi 29 maggio 2014 a Savigliano nell'Aula Magna del Liceo Arimondi, piazzetta Baralis ... «targatocn, Mai 14»
9
Elezioni Comunali Barletta. Risultati definitivi: la riconferma di Mattei …
Gli altri candidati non hanno superato la scoglia del 2%. Per l'ex professore è una riconferma, anche se con toni meno trionfanti del 2006 ... «fanpage, Mai 11»
10
Basket: 4a vittoria consecutiva per la Passalacqua
... partita per la prima volta in quintetto base, ha realizzato il primo punto della sua carriera in serie A2, Serena Scoglia negli 8 minuti che gli ha ... «CorrierediRagusa.it, Nov 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scoglia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scoglia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z