Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scacato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCACATO AUF ITALIENISCH

sca · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCACATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scacato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCACATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scacato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scacato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Betrogenen im Wörterbuch ist ein Attribut des gesprochenen Wortes des Florentiner, mit dem tante und dem harten aspirierten.

La definizione di scacato nel dizionario è attributo della parlata becera fiorentina, con la t spirante e la c dura aspirata.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scacato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCACATO


acato
acato
ammoniacato
am·mo·nia·ca·to
applicato
ap·pli·ca·to
bacato
ba·ca·to
bracato
bra·ca·to
cercato
cercato
dedicato
dedicato
dimenticato
dimenticato
implacato
im·pla·ca·to
mercato
mer·ca·to
monacato
mo·na·ca·to
pacato
pa·ca·to
pubblicato
pubblicato
sbracato
ʃbra·ca·to
sindacato
sin·da·ca·to
smonacato
ʃmo·na·ca·to
stomacato
sto·ma·ca·to
stravacato
stra·va·ca·to
ubriacato
u·bri·a·ca·to
vacato
va·ca·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCACATO

scabroso
scacazzamento
scacazzare
scaccata
scaccato
scaccheggiato
scacchiare
scacchiatura
scacchiera
scacchiere
scacchismo
scacchista
scacchistico
scaccia
scacciacani
scacciadiavoli
scacciafumo
scacciamento
scacciamosche
scacciapensieri

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCACATO

avvocato
caricato
cato
certificato
collocato
comunicato
delicato
di mercato
ducato
identificato
incaricato
indicato
mancato
modificato
peccato
provocato
significato
specificato
supermercato
verificato

Synonyme und Antonyme von scacato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCACATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scacato scacato grandi dizionari tosc spreg scherz attributo della parlata becera fiorentina spirante dura aspirata significato repubblica etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro chiamano scacàti fiorentini certa onomatopea qualiparole parola parole iniziano finiscono motore lungo narkive xuxuzinho® ciao tutti tempo scrivevo studio ilil forum napoli magazine leggi

Übersetzung von scacato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCACATO

Erfahre, wie die Übersetzung von scacato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scacato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scacato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scacato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scacato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scacato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scacato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scacato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scacato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scacato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scacato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scacato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scacato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scacato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scacato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scacato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scacato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scacato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scacato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scacato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scacato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scacato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scacato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scacato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scacato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scacato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scacato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scacato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scacato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scacato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCACATO»

Der Begriff «scacato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.665 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scacato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scacato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scacato».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scacato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCACATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scacato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scacato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Festa D'uno Miracolo Di Nostra Donna
... 130 Pontriemoli, 314 proievolo, 4 Ragione, 84, 120 ragunare, 326 rigoglio, 85 Scacato - al sole scacato, 324 scarsella, 328 schifare, 358 sgherro, 89 Scopeto, 315 sodo - posto in sodo, ll2 sole - al sole scacato, 324 soprastare, 88 sozzellino,  ...
Jenṅifer Lorch, 1979
2
La Civiltà cattolica
Quanto all' epiteto toscane che portano per giunta, si capisce alla prima che gliel' ho appiccicato, non già perchè son toscano io, anzi fiorentino scacato 1 ; ma perchè, con buona pace di certi lu- 1 I Toscani chiamano scacati que' fiorentini che ...
‎1881
3
Opere di Giulio Cesare Cortese: 2-4
Е c: Romane puro hanno voluto, ` Che da гагат suo folle scacato Ogne Diale, a chi ре mala sciorte» Folle venuta la mogliere a morte. 4r.Nlîne mogliete диезе pigliatelr ' Pecchè lo- mattemonio è bona cosa. ,» Ma l'ommo lapio se ladeve ...
Giulio-Cesare Cortese, 1783
4
La Tiorba a Taccone de Felippo Sgruttendio de Scafato
Francesco Balzani, Gioacchino re di Napoli, Gino Doria. igt' *ci о ж fr c4 ç ‚ e \/ sfo NE т то .-vu. оные mieie, che-beditelï'uncohie Vil'ßiîßßìe , vLo sole плену, зайттё , vecco` aggrilfato ъ Veccote chille strummolo scacato , ,i _ _ Адам; attuorno ...
Francesco Balzani, Gioacchino re di Napoli, Gino Doria, 1783
5
Notizie della santa casa di Maria Vergine, venerata in Loreto
Posa la Sagrosanta Abitazione nel centro della Crociata sl va o pavimento di marmo scacato di quadretti roflì e bianchi. e ollevato dal pia-no della Chiesa così parimente scaccato dl quattro gradini di pietra' bianca alto ciascuno'uu palmo, ...
Antonio Lucidi, 1781
6
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Breve ragguaglùz sulla natura di gite/lo piante , e (li guc'fiori, c/tc compongono i antica corona d' oro trocala in un sepolcro scacato in Àzr,wmro paese della Basilicata. 17. Pragfatio ad tro/amen aporia , cui titulan DOMINICI Corczvrvn ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1839
7
Lo Tasso napoletano, zoè la Gierosalemme libberata de lo sio ...
80 (e)'LÎ:ì sia chelleta Astenze se nzertaíe A ll'arvolo Guerlonefflgia scacato: {g)E ppe li Guerfc suole tutto sguígliaicScettrc,c ccoron'c d'oro sen-:vato: E dda li Mperature ammacoassajc, (5)15 dda la grazia lloro bc adacquaw'. Se ñe saghe a le ...
Torquato Tasso, Giacomo Del Po, Gabriele Fasano, 1689
8
Il Dioscoride dell' ... P. Andrea Matthioli: co i suoi ...
diceoaJl serpente, che sidimanda Sepa, e lungo due gombití, 8c essendo grofso dinanzi fi va poscia assotiglíando fino alla coda, va tardamente, ha il capo - -.ñ largo , labocca appuntata , ae tutto èpicchierato , a: scacato di bianco , a: mora › h ...
Pietro Andrea Mattioli, 1549
9
Opere inedite di varj autori. Tomo primo [-secondo]: 1
Citefide ( uh» da quanto~ tiempo-1 sperze )> erzò Marone 'n line- de lo quarto libro de a Ceorgeca» ‚ avea laudato` sto Gallo sino-` а; Н: quatto celeste ‚ ma Austo l'ordenaje , che avesse scacato tutto; pocca sto» Corne-littn a lo ddereto s' era_ ...
‎1789
10
La Tiorba a Taccone de Felippo Sgruttendio de Scafato
... 1v1-z' A.' "щso шлет o vm. ` Occll'e micio, che bedicc.' noechie doliente , Lo sole vuosto, aimmè, несведущие»; Veecote chillo strummnlo scacato , Addove attuorno avevamo conciente.. . ч!- е Ma la bellezza cchiù ве mommacaje, Ch' rogoe.
Balzani (Francesco), 1783

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCACATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scacato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Destro vede Firenze, ma c'è da risolvere il rebus Gomez
... fanno per questa capretta gasata e spucchiosa che ci ha sempre preso per il culo e scacato??Ora vuole Firenze perche non lo vole un cane! «Fiorentina.it, Jul 15»
2
VLC per Windows 8.1: nuovo major update, ma senza supporto ARM
Purtroppo, essendo un processore scacato, le apps scritte per entrambi i processori spesso devono essere limitatissime. Questo vale ... «HDblog, Okt 14»
3
Italia, il 4 settembre la prima amichevole post-Mondiale: sfida contro …
26/06 18.04 mazzantiRossi, prima scacato per il Mondiale e poi chiamato ad una amichevole di ripiego ?! Io, fossi Pepito, gli risponderei come ... «Fiorentina.it, Jun 14»
4
Quando Grillo diceva: "Se perdo, vado a casa". E ora Beppe che farà?
Intanto il M5S è scacato di alcuni punti percentuali, invece di crescere degli stessi almeno, e questo significa che da qui a fra cinque anni ... «il Giornale, Mai 14»
5
Alfano già sbugiardato, Procaccini: «Gli parlai»
Bersani ha scacato frammentando e non lasciando spazio libero a Renzi, che sicuramente avrebbe fatto cagare sorci verdi al PDL.... La colpa ... «Lettera43, Jul 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scacato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scacato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z