Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scagliatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCAGLIATORE AUF ITALIENISCH

sca · glia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCAGLIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scagliatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCAGLIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scagliatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scagliatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Staubwedel im Wörterbuch ist, wer schleudert; Krug.

La definizione di scagliatore nel dizionario è che, chi scaglia; lanciatore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scagliatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCAGLIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCAGLIATORE

scaglia
scagliabile
scagliamento
scagliare
scagliarsi
scagliarsi contro
scagliarsi su
scagliato
scagliola
scagliola bulbosa
scagliola cangiante
scagliola cerulea
scagliola comune
scagliola minore
scagliola palustre
scagliola sterile
scagliola troncata
scaglionamento
scaglionare
scaglione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCAGLIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von scagliatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCAGLIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scagliatore scagliatore grandi dizionari glia trìce scaglia lanciatore nuova alce macchina studiata realizzata compattare ottenere scaglie partendo polveri secche materiali granulometria ridotta costruzioni meccaniche ceramiche distribuzione sulla superficie della piastrella effetti speciali come esempio marmo marmette alimentatore significato repubblica milit sassi frecce fromboliere data vergella occasione vendita tecnofil abbiamo disponibili macchine scagliatrici basso medio tenore carbonio ruote inserto carburo lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito cosa scopri dizionarioitaliano lanci miglior mobilesport esercizio allenare movimento rotazione diversi oggetti lancio scagliare aria scagliatori spazzolatrici rotanti officina meccanica frigerio alla spazzolatrice singola doppia essere

Übersetzung von scagliatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCAGLIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von scagliatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scagliatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scagliatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

剥落
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

descamación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flaking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

flaking
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يتساقط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

шелушение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

descamação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

flaking
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

écaillage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengelupas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Abplatzungen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フレーキング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

벗겨짐
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

flaking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செதில் செதிலாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

flaking
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pullanma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scagliatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łuszczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

лущення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flaking
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απολέπιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afskilfering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Flagning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flassing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scagliatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCAGLIATORE»

Der Begriff «scagliatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.494 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scagliatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scagliatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scagliatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCAGLIATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scagliatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scagliatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scagliatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCAGLIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scagliatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scagliatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
La quale lunghissima lingua lino al muscolo scagliatore della sua cima non 5: altro, cc. (A) SCAGLIETTA. Dim. di Scaglia. Lat. squamula. Grec. 'M1ri'3mu~ Art. l' etr. Nw~ 5. 74. Sopra alle polveri metti scagliette epezzetti piccoli di cristallo. Benv ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La quale lunghissima lin° gua fino al muscolo scagliatore della sua cima non è altro ec. SCAGLIETTA . Dim. di Scaglia . Lat. aquamula . Gr. Asm'd'mv. Art. Vetr. Ner. 5. 74. Sopra alle polveri metti scagliette,e pezzetti piccoli di cristallo.Benv.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizzionario della lingua italiana ...
La quale lunghissima lingua fino al muscolo scagliatore della sua cima non è altro, ec. (A) SCAGLIETTA. Dim. di Scaglia. Lai. squamala. Grec. 'Xeroàiov. Art. fetr. Ner. 5. 74. Sopra alle polveri metti scagliette e pezzetti piccoli di cristallo. Benv.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Commento alla Divina commedia d'Anonimo Fiorentino del ...
Comunemente parlando, mille passi sono un terzo di miglio. Et dice ch' erono ancora più di lungi oltre a mille passi quanto uno buono scagliatore getterebbe una petrella con mano — O ben finiti, o già spiriti eletti. Finirono bene, poi che sono ...
Cosimo Ceccuti, Pietro Fanfani, 1869
5
Opere di Gasparo Gozzi
_'abitatorc dell' Olimpo, e gli fecero questa preghiera: o raccoglitore delle ne- ' gre nuvole e scagliatore della tremenda folgore, è egli però il vero che siamo della tua henelica' destra abbandonati noi soli, mentre che dispregiando le mondane ...
‎1832
6
Poesie inedite
... consistono in questa alternativa - 24 scommette mezzo bajocco che verrà ciò che ha detto chi scagliò la moneta; qui è arma - 95 lo scagliatore scommette anch'egli confermando lfl scommessa di Roscio e scommette di moneta doppia - W la ...
Giuseppe Gioacchino Belli, 1865
7
Discorso critico sulle bigattaje dominicali o dandoliere ...
sa'rebb'e'incolpare la spada del colpo mortale avventato da uomo furibondo e' malvagio ,'e non la mano dello scagliatore', come lo addos'sa're' lo 'scoppio di salda e ben cerchiate botte Ella bene îstessa e non alle emanazioni gasose del ...
Antonio Biffignandi, 1835
8
L'osservatore. (Bible. portatile lat., ital. e fr. Classe ...
cero questa preghiera: O raccoglitore delle negre nuvole, e scagliatore della tremenda folgore , è egli però il vero elle siamo dalla tua benefica destra abbandonali noi soli, mentre che, dispregiando le mondane viltà, ci stiamo in nobili ...
Gasparo Cesare Gozzi (conte.), 1827
9
I quattro libri delle odi, volgarizzate da Giacomo Mazzoleni
Ma che 'l valido Mima e che Tifeo ., E che Porfirio in mioaccioso aspetto; Che mai Rete poteo , E quel (1' immenso petto Encclado pugnace D'avulse piante scagliatore audace? Ma che dissi poté l'empia caterva Precipitando contro alla ...
Quintus Horatius Flaccus, 1825
10
L'osservatore di Gasparo Gozzi: “L'osservatore” 5. 5
... ed es - si non aveano appena di che vivere , deliberarono anch'essi di rivolgersi al padre degli Dei , abitatore dell'Olimpo , e gli fecero questa preghiera : O raccoglitore delle negrenuvole e scagliatore della tremenda folgore , è egli però il ...
‎1831

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCAGLIATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scagliatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quel Bestiario di incerta umanità
Conoscerete il politicane, l'automobilista erettile, la tirchiallegra, l'inquilino del piano di sotto, i No Tav, lo scagliatore della prima pietra, il grillo ... «Alto Adige, Jun 15»
2
Tartaglia innocente, il colpevole è solo Silvio
La situazione dello scagliatore di statuette «sarebbe stata acutizzata dal contenuto dei discorsi ascoltati»: si riferisce al comizio di piazza ... «il Giornale, Aug 10»
3
Et nos servasti sanguine fuso: Il volto del martirio e il delirio di tutti noi
Manipolazioni mediatiche e politiche. Cattivo gusto iperbolico rasentante l'imbecillità clinica da parte del solito superbo scagliatore di pietr(e). «The Front Page, Dez 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scagliatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scagliatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z