Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "schedario" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCHEDARIO AUF ITALIENISCH

sche · da · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHEDARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Schedario ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCHEDARIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schedario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
schedario

Einreichung

Schedatura

Scheduling ist ein Komplex von Operationen, durch die eine Sammlung von Informationen gesammelt und bestellt wird, die dann in Kataloge oder Vorräte organisiert wird. La schedatura è un complesso di operazioni, attraverso le quali si raccolgono e si ordinano una serie di informazioni, che in seguito vengono organizzate in cataloghi o inventari.

Definition von schedario im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Datei im Wörterbuch ist eine Sammlung von übersichtlichen Formularen, um die Konsultation zu erleichtern.

La definizione di schedario nel dizionario è raccolta di schede ordinatamente disposte, per favorirne la consultazione.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schedario» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCHEDARIO


abbecedario
ab·be·ce·da·rio
abecedario
abecedario
calendario
ca·len·da·ri·o
calidario
ca·li·da·rio
circondario
cir·con·da·rio
dromedario
dro·me·da·rio
frigidario
fri·gi·da·rio
lampadario
lam·pa·da·rio
lapidario
la·pi·da·rio
laudario
lau·da·rio
leggendario
leg·gen·da·rio
miliardario
mi·liar·da·rio
multimiliardario
mul·ti·mi·liar·da·rio
prebendario
pre·ben·da·rio
referendario
re·fe·ren·da·rio
secondario
se·con·da·rio
solidario
so·li·da·rio
stradario
stra·da·rio
stupidario
stu·pi·da·rio
sudario
su·da·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHEDARIO

scheda
scheda elettorale
scheda telefonica
schedare
schedarista
schedaristico
schedato
schedatore
schedatura
schedina
schedografico
schedone
schedula
schedule
scheduling
schegge
scheggia
scheggiale
scheggiamento
scheggiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCHEDARIO

antireferendario
bancario
contrario
diario
dizionario
ebdomadario
emorroidario
essedario
formulario
gridario
pedario
plurimiliardario
riferendario
rosario
scenario
soccidario
tepidario
ultramiliardario
usuario
viridario

Synonyme und Antonyme von schedario auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCHEDARIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «schedario» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von schedario

MIT «SCHEDARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

schedario archivio casellario giudiziale classificatore scaffalatura clienti excel ipad cartelle sospese ufficio download buffetti mobile schedatura complesso operazioni attraverso quali raccolgono ordinano serie informazioni seguito vengono schedario mobili serrandina ikea erik color argento larghezza profondità altezza unit price schedari archiviazione shop metallo schede coperchio treccani schedàrio scheda raccolta contenenti dati indicazioni varie conservate disposte ordinatamente secondo determinato criterio italia ebay annunci vecchio serranda anni rovere funzionante buono stato ripiani scrivania piano scorrevole rientrante cassetti dizionari corriere della sera insieme ordinate significato termine iscrizione popolazione temporanea

Übersetzung von schedario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHEDARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von schedario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von schedario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schedario» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

文件
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

expediente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

file
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ़ाइल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

файл
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arquivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফাইল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fichier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fail
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Datei
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ファイル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파일
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

berkas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hồ sơ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फाइल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dosya
70 Millionen Sprecher

Italienisch

schedario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

файл
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fișier
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρχείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

lêer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fil
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fil
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schedario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHEDARIO»

Der Begriff «schedario» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.352 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «schedario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schedario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schedario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCHEDARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «schedario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «schedario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schedario auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHEDARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schedario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schedario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale per l'operatore dell'ufficio anagrafe
dovendo la sua permanenza sul territorio dipendere dal verificarsi o meno di un determinato evento, richiede l'iscrizione nello schedario della popolazione temporanea; 3) in caso di rifiuto, l'ufficiale di anagrafe provvede d'ufficio all' iscrizione ...
Mauro Parducci, 2003
2
La contabilità del condominio
Lo schedario dei condòmini è formato da un insieme di schede nel quale sono iscritte tutte le persone, fisiche o giuridiche, che hanno individualmente o in comune la proprietà o altri diritti reali di godimento (usufrutto, abitazione) sulle unità ...
Renato Scorzelli, 2007
3
Il responsabile dell'ufficio elettorale. Guida pratica
223 stabilisce che in ogni Comune è istituito lo schedario elettorale che è formato di una parte principale e di due compartimenti ed è tenuto in stretto ordine alfabetico congiuntamente per elettori maschi e femmine. Nella parte principale ...
Mauro Parducci, 2008
4
1977-2007 trent'anni di domanda e offerta ICT nella pubblica ...
L'articolazione degli schedari comprendeva: — schedario dei ricercati, — schedario delle persone denunziate o condannate, — schedario delle persone sottoposte a misure di prevenzione e sicurezza, — schedario dei cittadini stranieri ...
Gregorio Cosentino, Maurizio Bruschi, 2007
5
Edilizia e urbanistica
Atti attuali Gli atti originali, ad eccezione della sola mappa, in previsione dell' introduzione del sistema meccanografico, sono stati sostituiti dai seguenti: – elenco o schedario delle particelle; – schedario delle partite; – matricola o schedario dei ...
G. Luigi Rota, Carmen Chierchia, 2010
6
Commentario al codice civile. Artt. 2511-2554: Cooperative. ...
Art. 15 Istituzione dello schedario generale della cooperazione (1) (2) (3) Presso il Ministero del lavoro e della previdenza sociale è istituito lo schedario generale della cooperazione. In tale schedario sono iscritti: a) tutti gli enti iscritti nei ...
Paolo Cendon, 2010
7
La disciplina dei cittadini comunitari. Con CD-ROM
32 così dispone: “Schedario della popolazione temporanea. 1. Lo schedario della popolazione temporanea concerne i cittadini italiani o gli stranieri che, essendo dimoranti nel comune da non meno di quattro mesi, non si trovano ancora in ...
Romano Minardi, Liliana Palmieri, 2008
8
Soluzioni open source per la PMI
Lo schedario Il sistema di gestione documentale più comune è l'archiviazione all' interno di uno schedario, utilizzando un ordinamento arbitrario. Si possono avere schedari per i contratti, organizzati alfabeticamente in base al nome delle ...
John Locke, 2005
9
La memoria. Come esercitarla. Come svilupparla
Questo schedario rende possibile l'applicazione di regole. Nello stesso tempo rappresenta la prima parte di uno schedario che viene utilizzato anche per le tecniche dell'abbreviazione, della raffigurazione e della ripetizione. Si tratta di ...
Hans T. Jüchter, 2005
10
Il catasto. La disciplina comune, la funzione inventariale, ...
514/1948, dispone che il catasto stesso “è costituito dallo schedario delle partite, dallo schedario dei possessori e dalla mappa urbana”88. Lo schedario delle partite e lo schedario dei possessori, in analogia ai corrispondenti del catasto ...
Giorgio Laserra, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHEDARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schedario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Percorso Comune' chiede la fedina penale del Consiglio e della …
Il casellario giudiziale (detto anche casellario giudiziario), nell'ordinamento giuridico italiano, è uno schedario istituito presso la Procura della ... «gonews, Jul 15»
2
Andria: Giunta Comunale, approvate 21 delibere tra contenziosi e …
Per il settore Innovazione Tecnologica, invece, vi è stata una verifica della tenuta dello schedario elettorale informatizzato del Comune con ... «AndriaViva, Jul 15»
3
Contributo per le assicurazioni nel settore OCM Vitivinicolo, al via le …
... vitate, che conducono una superficie vitata in Lombardia, regolarmente registrata nel sistema informativo nello schedario viticolo regionale. «Finanziamenti News, Jul 15»
4
Le assurde regole di Facebook
Ormai, per alcuni, sempre più simile a uno schedario della polizia che a un luogo di libera espressione. E non a caso utilizzato da governi e ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
5
Antologia di AI Artisanal Intelligence diventa una mostra: "Creative …
A dividere le due zone, simbolicamente, una scrivania allestita come in un commissariato e uno schedario aperto con le stesse schede che ... «Fashion Mag, Jul 15»
6
La banca dati dei truffatori, si cercano “talpe” in uffici ed enti
Quelli che hanno consentito a Giuseppe Romano, 48 anni, di San Giorgio a Cremano, e Rocco Bracale, 50, di Napoli, di avere uno schedario ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
7
AI Creative crime, storie di 100 designer a 10 edizoni di Altaroma
A dividere le due zone, simbolicamente, una scrivania allestita come in un commissariato e uno schedario aperto con le stesse schede che ... «ArezzoWeb.it, Jul 15»
8
Sempre a casa: l'anagrafe nazionale consente di richiedere …
Ma le novità sono anche a livello informatico, perché le cosiddette schede anagrafiche – che sostituiscono il vecchio schedario – dovranno ... «Comuni.it, Jul 15»
9
Gli italiani malati che non riescono a curarsi
La sagrestia è diventata studio medico, il corridoio stretto contiene lo schedario con le storie delle persone che arrivano e raccontano, a partire ... «Internazionale, Jul 15»
10
Sesso e furto al casinò di Montecarlo, recuperato ad Ancona …
all'interno di un vastissimo schedario di donne registrate con precedenti. Alla fine l'uomo ne ha identificata una che, guarda caso, è la stessa ... «AnconaToday, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Schedario [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/schedario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z