Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scorzatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCORZATORE AUF ITALIENISCH

scor · ʒa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCORZATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scorzatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCORZATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scorzatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scorzatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Dämpfers im Wörterbuch ist für die Dämpfung verantwortlich; Entrindung.

La definizione di scorzatore nel dizionario è addetto alla scorzatura; scortecciatore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scorzatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCORZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCORZATORE

scorza
scorzare
scorzatrice
scorzatura
scorzetta
scorzo
scorzone
scorzonera
scorzonera a foglie di Plantago
scorzonera barbuta
scorzonera con foglie di Gladiolo
scorzonera con foglie di Reseda
scorzonera delle argille
scorzonera di Sardegna
scorzonera di Spagna
scorzonera dorata
scorzonera irsuta
scorzonera minore
scorzonera purpurea
scorzonera rosea

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCORZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von scorzatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCORZATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scorzatore scorzatore grandi dizionari scor trìce addetto alla scorzatura scortecciatore significato repubblica ẓa trova parola rima abbadatore abbattitore abbindolatore abborracciatore abbreviatore abduttore abitatore ablatore abolitore accalappiatorescorzatore sughero larapedia informazioni utili sulla professione urban scortana scortch muffinz scortchycle scorth scorthoparthenism scortin scoruk scorum scory scorypio scorzered scorzering curvo ochsenkopf kramp tecniche manico vomere buche esche offerte lavoro annunci motorelavoro questo mese più grande motore ricerca degli cerca leggi qualiparole parole

Übersetzung von scorzatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCORZATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von scorzatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scorzatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scorzatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scorzatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scorzatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scorzatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scorzatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scorzatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scorzatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scorzatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scorzatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

scorzatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scorzatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scorzatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scorzatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scorzatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scorzatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scorzatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scorzatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scorzatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scorzatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scorzatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scorzatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scorzatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scorzatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scorzatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scorzatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scorzatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scorzatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scorzatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCORZATORE»

Der Begriff «scorzatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.407 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scorzatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scorzatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scorzatore».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scorzatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCORZATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scorzatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scorzatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Romuleo di mess: Benvenuto da Imola, volgarizzato nel ...
... veggendo questo, apertamente minacciarono li Romani. Li Galli, intorno di (1) Per lo diritto delle genti violato. S' è visto altrove scorzatore per Violatore , in questo medesimo senso. (2) Ove male ne incogliesse per una guerra co' Galli. Liv.
Benvenutus (de Imola), Giuseppe Guatteri, 1867
2
Storia naturale di Giorgio Luigi Leclerc conte di Buffon: 13
3 Scorticatore, o Scorzatore, lan. collurio. 4 Fingah , lanius coerulescens. 5 Codirosso, lanius emeria. 6 Langraien, e Tcha-chert, lanius Leucorynohos, et w' ridis. y Gazera domenicaua, lanius dominicanus. 8 -- d'Antigoa , lanz'us Antiguanus. g ...
Georges Louis : Leclerc Buffon (comte de), 1832
3
La Civiltà cattolica
La dicitura è purgala e scorzatore P. Giambattista Cirella In essi vole, gli argomenti scelli con giudizio, scorge bene quanto uno studio ac- svolli con chiarezza e con eleganza, rato della teologia conferisca al- ed ognora con quel senso di ...
‎1879
4
Giornale [afterw.] Revista delle Alpi, Appennini e vulcani. ...
... dal peciaiuolo, dal mannaiuolo, dal pinaiuolo, dallo scorzatore, dal guardaboschi, ecc.; pratiche che ognuno conosce abbastanza per poter comprendere in che vada a consistere un tal mestiere; ma come scienza -ed arte non la è più così.
Giorgio Tommaso Cimino, 1866
5
Le lettere scelte di Giuseppe Giusti
... ellissi delle maniere, Andare a genio, a sangue, Andar giù e simili. * 'l'ali e quali, Chiaramente , ceme stanno , senza cioè nasconder nulla. * Scorzatore, e più comunemente Scozzonatore e Scottone, è colui LETTERE DI GIUSEPPE GIUSTI.
Giuseppe Giusti, 1864
6
Della Città di Dio di S. Aurelio Agostino
posto che disse violento scorzatore; e punendo. di Roma ? Certo Lucrezia matrona nobile dell'antiche romane è commendata di grandi lode di pudicizia e d 'onestade. Il cui corpo isforzatamente oppressato (1 ) avendoselo usato al suopiaccrc ...
Augustin, 1844
7
Della letteratura italiana: esempj e giudizj
Io sono apostala della religione ; io rubatore di strade ; io micidiale di molli uomini ; io arsi molte case , io scorzatore di mogli e figliuole altrui , e altri mali assai ho fatti nella vita mia ». Udendo il prete stolto gli scellerati peccati , con ...
Cesare Cantù, 1860
8
Rivista forestale del regno d'Italia. An.6
Come mestiere è la somma delle pratiche esercitale dal boscaiuolo, dal piantatore, dal resinatore, dal fluilatore, dallo squadralore, dal segantino, dal carbonaio, dal peciaiuolo, dal marniamolo, dal pinaiuolo, dallo scorzatore, dal guardaboschi ...
‎1865
9
Dizionario militare francese italiano
TALUTEUR s. m. Scorzatore. Colui fra gli artiglieri o zappatori il quale intende alle scarpe delle opere. TAIUÉHE s. f. Trivella , trapano , verrina , verino, succhio, trivella. Il Tartaglia andò usando la parola verigola, ed i nostri artefici chiamano ...
Mariano D'Ayala, 1841
10
Teatro comico moderno: ossia raccolta di alcune commedie ...
Ora ho Avviato (11) ogni cosa per un vicolo Scorzatore (12) , e vo innanzi per bussare (13) Alla porta, e dar primo la novella. ORAZIO. Andate ch' io vi seguo. All' una, e all' altra Bacio le mani. SCENA IV. ANTEA, e CAMILLA. CAHILLA.
Luigi Sforzosi, Giovanni Balliste Camillo Federici, Francesco Scipione Maffei, 1836

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scorzatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scorzatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z