Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sentenziatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SENTENZIATORE AUF ITALIENISCH

sen · ten · zia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SENTENZIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sentenziatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SENTENZIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sentenziatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sentenziatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verurteilung im Wörterbuch ist, wer Sätze.

La definizione di sentenziatore nel dizionario è che, chi sentenzia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sentenziatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SENTENZIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SENTENZIATORE

sentacchio
sentacchioso
sentare
sentata
sentenza
sentenziale
sentenzialmente
sentenziare
sentenziare su
sentenziosamente
sentenziosità
sentenzioso
senti
sentierismo
sentieristica
sentieristico
sentiero
sentierologo
sentimentale
sentimentalismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SENTENZIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von sentenziatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SENTENZIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sentenziatore sentenziatore grandi dizionari sentenziatore† trìce sentenzia treccani sentenziatóre trice sentenziare letter sentenze giudica compiace esprimere giudizî tono cattedratico lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito pronuncia parla modo sentenzioso saccente data metà xiii giudice iudex morali gregorio volgarizzamento citasi stamp greg allora marvel forumcommunity immagine spoiler click view nome reale illurin codice sesso allineamento cattivo alleanza reietti canto primo lady gentile colui

Übersetzung von sentenziatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SENTENZIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von sentenziatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sentenziatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sentenziatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sentenziatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sentenziatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sentenziatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sentenziatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sentenziatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sentenziatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sentenziatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sentenziatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sentenziatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sentenziatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sentenziatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sentenziatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sentenziatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sentenziatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sentenziatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sentenziatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sentenziatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sentenziatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sentenziatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sentenziatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sentenziatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sentenziatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sentenziatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sentenziatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sentenziatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sentenziatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sentenziatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SENTENZIATORE»

Der Begriff «sentenziatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.495 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sentenziatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sentenziatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sentenziatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SENTENZIATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sentenziatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sentenziatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sentenziatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SENTENZIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sentenziatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sentenziatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
Lat. judex, quœsitor. Gr. хрпж, Stxacnis. Mor. S. Greg. Allora si vedrà il peccatore apertamente nella presenzia del sentenziatore. Slor. Pist. 17З. Messer Guiglielmo d'Assisi, lo quale era stato sentenziatore di coloro ch'erano slali guasti. Bocc.
‎1829
2
Cercando Poimandres
SENTENZIATORE :«La vita nonè mai pacifica, è tutta un enorme conflitto. Vince ilpiùforte». POSSIBILISTA : «Mi sembra esagerata questa sentenza, ammettoche sipossano vivere deiconflitti, ma sostenere che tuttala vitasia solo conflitto mi ...
Bruno Del Medico, 2014
3
Cercando Poimandres: Sul viaggio di alcuni Teonauti e sulla ...
DUBBIOSO: «Sei convincente, Sentenziatore, anche se mi pare che la tua sia una visione troppo pessimistica». SARCASTICO: «Non è affatto pessimista. Anche lui è disposto a riconoscere, per esempio, che gli uomini sanno esprimere  ...
Fedele Cronista, 2014
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Quando si disfece la congregazione , me- navansi li sentenziali nella carcere. Borg/i. Orig. Fir. 176. Co' quali (a/it'/na/i') faceano per lo più combattere i sentenziali a morte per loro misfatti. SENTENZIATORE. Che sentenzia, Giudice, ial.judex, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Le monete della Repubblica fiorentina: Corpus Nummorum ...
Bernardo di Tommaso di Pazzino, sentenziatore per l'oro, 234, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242. Berto di Iacopo, operaio della Zecca, 285; rimet- titore e revisore per l'oro, 280. Bertoldo di Bartolomeo di Bertoldo di Filippo Corsini, Signore ...
Mario Bernocchi, 1975
6
Istorie pistolesi, ovvero Delle cose avvenute in Toscana ...
Le quattro case offese per volersi vendicare di coloro, che gli aveano offesi, e diserviti, e spezialmente di M. Gniglielmo d'Assisi Conservadore del Duca, lo quale era stato sentenziatore di coloro , che erano stati guasti nel tempo , che 'l Duca ...
‎1835
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Sentenziatore. verbal. masc. Che, o Chi антенна; Giudice: ‚Успех, icis. m. Cic. Sentenziatrice. femm. di Sentenziatore: Jammu, 1013, г. Оу1‹1."]шиса1г1а:,11:13 . f. Quint. Sentenzicggiare. Recaro , scrivendo', molte sentenze, stare sullo ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Croniche di Giovanni di Iacopo e di Lionardo di Lorenzo ...
2.33. i 31. MARMNO di Morello; successe al fratello Alessandro , che quì segue, nella Carica di Sentenziatore delle monete d' oro nella Zecca l' an. l 3 39. : Marianflvaor-elli Se”— tmtíator astri . = Lib. ant. della Zecca ci:. e Orsini , pag. 58. i 3x.
Giovanni : di Iacopo Morelli, Leonardo : di Lorenzo Morelli, Ildefonso : di San Luigi, 1785
9
Croniche
Cron. pag. 233. 31. Mariano di Morello ; fuccefle al fratello A leandro , che qui Teglie, nella Carica di Sentenziatore delle monete d' oro nella Zecca l' an. 1339. = Marianut Morelli Sen* tentiator auri . = Lio. ant. della Zeccacit. e Orfini , pag. $8.
Giovanni di Jacopo Morelli, Lionardo di L. Morelli, 1785
10
Diario del Monaldi
(3) Mezzani dal Duca al popolo) La particella da fa dagli antichi vagamente usata per tra. Ne'Capitoli della Compagnia de' Disciplinati si legge : Da se a lui lo riprenda , e ammonisca . (4) Sentenziatore di coloro) Sentenziatore , cioè giudice .
Guido di Francesco di Rinuccio Monaldi, 1835

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SENTENZIATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sentenziatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Si vergogni di usare un posto per disabili, cammina benissimo"
Preferisco rispondere a questo ignoto sentenziatore, augurandogli che mai riceva un così cattivo messaggio trovandosi al mio posto. Purtroppo ... «La Provincia di Biella, Mär 15»
2
"Siamo fatti così", vizi e virtù di tutti noi in scena al Teatro Dorico
... l'indifferente, il sentenziatore, il frivolo e il rivoluzionario, in forme e misure diverse. Uno spettacolo leggero e divertente che nasconde buffe e ... «AnconaToday, Mai 13»
3
Sabato notte il "Nottambulus" ha portato i ragazzi di Asur da …
Carlo Mazzini ps x il sentenziatore: non per fare polemica ma ti assicuro che nessun socio si chima guido. 20/06/2012 - Carlo Mazzini. «Ravennanotizie.it, Jun 12»
4
Senigallia, la piazza d'acqua sul nuovo lungomare
... quei luoghi, oggi letteralmente spenti e impietosamente recisi dal fiume, sentenziatore del termine di quello di levante e dell'allontanamento ... «Il Mercatino di Senigallia, Mär 09»
5
Europei 2008: la Rai li ha raccontati decisamente male
... spostiamoci negli studi italiani dove ha catalizzato la scena un baffuto sentenziatore, quel Marino Bartoletti al limite del sopportabile che ha ... «Calcioblog.it, Jun 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sentenziatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sentenziatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z