Lade App herunter
educalingo
sgrumare

Bedeutung von "sgrumare" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SGRUMARE AUF ITALIENISCH

ʃgru · ma · re


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SGRUMARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sgrumare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET SGRUMARE AUF ITALIENISCH

Definition von sgrumare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von sgrumare im Wörterbuch besteht darin, sich von der Gromma zu entfernen; sgrommare.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SGRUMARE

accostumare · aggrumare · consumare · costumare · esumare · frantumare · fumare · impiumare · inumare · lumare · piantumare · profumare · rappattumare · riesumare · rugumare · rumare · schiumare · sfumare · spumare · zumare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SGRUMARE

sgrondo · sgroppare · sgroppata · sgroppato · sgropponare · sgropponata · sgrossamento · sgrossare · sgrossatore · sgrossatura · sgrottamento · sgrottare · sgrottatura · sgrovigliare · sgrovigliolare · sgrugnare · sgrugnata · sgrugno · sgrumatura · sgruppare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SGRUMARE

abbrumare · affumare · allumare · amare · bitumare · calumare · cocchiumare · digrumare · dischiumare · disumare · far raggrumare · forze di mare · imbitumare · mare · raggrumare · rifumare · rimpiumare · riprofumare · spiumare · transumare

Synonyme und Antonyme von sgrumare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SGRUMARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sgrumare · sgrumare · grandi · dizionari · ʃgru · sgrùmo · ripulire · dalla · gromma · sgrommare · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · significato · repubblica · ṣgru · garzanti · linguistica · avere · termine · sapere · stesso · sgrommare¶ · deriv · gruma · pref · manuale · lingua · mitologia · urbana · brutta · storia · voci · collegate · gremo · sdrumare · data · autore · fitty · città · reggio ·

Übersetzung von sgrumare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SGRUMARE

Erfahre, wie die Übersetzung von sgrumare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von sgrumare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sgrumare» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sgrumare
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sgrumare
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sgrumare
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sgrumare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sgrumare
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

sgrumare
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sgrumare
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sgrumare
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sgrumare
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sgrumare
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sgrumare
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sgrumare
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sgrumare
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sgrumare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sgrumare
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sgrumare
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sgrumare
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sgrumare
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

sgrumare
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sgrumare
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sgrumare
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sgrumare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sgrumare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sgrumare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sgrumare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sgrumare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sgrumare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SGRUMARE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sgrumare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sgrumare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sgrumare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SGRUMARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sgrumare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sgrumare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
AGGRUMARSI, AGGROM- MARSI, far gruma, o gromma. «Botte aggrumata. > — SGRUMARE , SGROMMARE , levar via la gruma. « Sgrumar le botti, i tini, ecc. Le botti siano ben pulite e sgrumate , poiché è certo che il vino degenera sempre ...
Stefano Palma, 1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Sgrumar le botti, i tini, ecc. Le botti siano ben pulite e. sgrumate , poiché è certo che il vino degenera sempre sulla grumo, vi si spoglia troppo e quindi si guasta. » - SGRUMATURA, SGROMMATURA, lo sgrumare Per far la sgrumatura alle botti ...
‎1870
3
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
é Sgrumare: Sgrumare un tino, una botte. *' A GHIRLA.NDA posto aoverbialm. col ver. Coltivare, o Lavm-are. Neol. tosc., e dicesi del Coltivare i poggi orizzontalmente o a traverso, e non a pendio o a china. V. A rittochina. "' Acmuo sm.
Lorenzo Molossi, 1841
4
Supplemento à vocabularj italiani
in ABBATTUFFOLARE, verbo, S. SGRUMARE. Verb. att. Levar la gruma. Sgrumare il tino. Levare la gruma del tino. (Tommas. Nuov. Propos.) - Le botti sien ben polite e sgrumate; poiché è certo che il vino degenera sempre su la gruma. Ridoif ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
E vero che sotto il regno di Francesco di Lorena si fecero de' condotti, onde portare l'acqua alla città da una diramazione della montagna di Valle Benedetta , chiamata la Poggia; tua dovendosi spesso que' condotti sgrumare del molto tartaro ...
‎1833
6
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
... non lecito SGRIDATA. SGRUMARE il tino, levarla gruma. SGUAGLIARE, non agguagliar bene (neut. ass.). SGUAIATACCIO, -accia. SGUAIATERIA. SGUAIATAGGIN'E. SGUAIATELLO. SGUALDRINARE, far la sgualdrina, 0 atti di sgualdrina.
Niccolò Tommaseo, 1841
7
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
Diod. Cant. 8: Dove quella che t'ha partorito, s' è sgravidala di te. SGRIDATA. SGRUMARE il lino, levarla gruma. SGUAGLIARE, non agguagliar bene (limi. ass .). SGUAIATACCIO, -accia. SGUAIATER1A. SGUAIATAGGINE. SGUAIATELLO.
Niccolò Tommaseo, 1841
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
v. a. Sgrumare. ' STASON. OGN1 rnu-r-r A LA su snsoN, In chiesa co' Santi , e alla taverna coi ghiotti, cioè Le azioni vanno conformate ai luoghi. STCIAPINÈDA . .Sberciata, Errore, o Sbaglio da principiante nel giuoco. STClUCLEN, add.
Antonio Morri, 1840
9
La balbuzie. Il difetto dei troppo intelligenti
... SFRANGIARE SFRECCIARE SFRIDO SFRONDARE SFRUTTARE SGR SGRANARE SGRETOLARE SGRIDARE SGROPPARE SGRUMARE SPR SPRANGARE SPRECARE SPRIGIONARE SPRONARE SPRUZZARE FRASI ADATTE ALLA ...
Francesco Oddo, 2009
10
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
È vero che tollo il regno di Francesco di Lorena si fecero de* condotti, onde portare l'acque alta città da una divinazione della montagna di Valle Benedetta , chiamata la Poggia ; ma dovendosi spesso que* condotti sgrumare del molto tartaro ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
REFERENZ
« EDUCALINGO. Sgrumare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sgrumare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE