Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sminuzzato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SMINUZZATO AUF ITALIENISCH

ʃmi · nuz · za · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SMINUZZATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sminuzzato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SMINUZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SMINUZZATO

sminamento
sminare
sminatore
sminatura
sminchionare
sminchionato
sminchionire
sminuimento
sminuire
sminuito
sminuitore
sminuzzamento
sminuzzare
sminuzzatoio
sminuzzatore
sminuzzatrice
sminuzzatura
sminuzzolamento
sminuzzolare
smiracolare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SMINUZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Synonyme und Antonyme von sminuzzato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SMINUZZATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sminuzzato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sminuzzato

MIT «SMINUZZATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sminuzzato maciullato pestato sbriciolato tritato trito triturato tacchino pollo alla panna curry bimby zurighese ricetta vitello sminuzzato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum rösti insalata schweizer fleisch secondo modello pasto ottimale valori nutritivi porzione fabbisogno energetico dicios traduzioni comminuted frittered miglior gratuito cucina base stagione cipolla champignon bianchi sale pepe cucchiai olio girasole vino bianco salsa ricerca ricette manzo giallozafferano ancora iscritta club registrati ricordami perso password sono state trovate pagina piattoforte alan rosa marzo cucinatori completa breve ingredienti patate persone scamone rognone burro semi quanto basta farina züri gschnätzlets agricoltura svizzera tagliato fine funghi champignons chiarificato decilitro brodo istituto filippi aceto

Übersetzung von sminuzzato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SMINUZZATO

Erfahre, wie die Übersetzung von sminuzzato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sminuzzato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sminuzzato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

切碎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

picado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chopped
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कटा हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقطع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

рубленый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

picado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

haché
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dicincang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gehackt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

みじん切り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다진 것
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disigar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

băm nhỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நறுக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिरलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıyılmış
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sminuzzato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

posiekane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рубаний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tocat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψιλοκομμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gekap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hackad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opphakket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sminuzzato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SMINUZZATO»

Der Begriff «sminuzzato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.557 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sminuzzato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sminuzzato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sminuzzato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SMINUZZATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sminuzzato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sminuzzato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sminuzzato auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SMINUZZATO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sminuzzato.
1
Javier Marìas
Mi domando se l’enigmatico e sminuzzato tempo della vecchiaia consisterà nell’avere una cosí paradossale abbondanza di quel tempo calante da dedicarne non poco alla confezione o composizione di scelti momenti.

10 BÜCHER, DIE MIT «SMINUZZATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sminuzzato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sminuzzato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Cavale. Pungil. Certo , compar mio , ben Thai si sminuzzato . Bern. Orl. 1. 8. /\ti. Le tenerelle membra sminuzzai. E rim. 1. 5 J. E le squar- ta , e sminuzza , e trita , e pesta . SMINUZZATO . Add. da Sminuttare. bat. detritus , minulim deseclus .
‎1824
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Certo , compar mio , ben Г bai si sminuzzato . Bern. Orí. 1. 8. ф. Le tenerelle membra sminuzzai, E n'as. 1. 54. E le squar- ta , e sminuzza , e trita , e pesta . SMINUZZATO . Add. da Sminuttare. Lat. detritus , minutim deiectui . Gr. otTSfiTf iftftirof ...
Paulo Costa, 1824
3
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
... 0,5-0,7 1,0-2,0 87 45 Raccolta Rotoimballatrice (balle cilindriche, ∅ = 0,5-0,6 m ) 0,8-1,2 0,6-0,8 1,2-2,0 43 23 Raccolta Trincia-caricatrice (sminuzzato, cassone 0,8 m3) 1,7-2,3 0,4-0,6 0,8-1,2 94 49 Raccolta Trincia-caricatrice (sminuzzato, ...
Silvana Castelli, 2011
4
The Plan: L'anti-dieta per perdere peso mangiando i cibi ...
1 tazza di yogurt di latte di pecora. • 1 piccolo cetriolo, sbucciato e tagliato a dadini. • 1⁄2tazzadi aneto fresco, sminuzzato. Mescolate tutti gli ingredienti e servite fresco. Si conserva in frigorifero in uncontenitore chiuso finoauna settimana.
Lyn-Genet Recitas, 2014
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Attenere, in micas redigere. Grec. aitOTpijSsiv, "XsjcTiiystv. Cavale. Pungil. Certo , compar mio, ben l'hai sì sminuzzalo. Bfrn. Ori. i . 8. 46. Le tenerelle membra sminuzzai . E rim. i . Si. E le squarta , e sminuzza, e trita, e pesta. SMINUZZATO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Energia da biomasse agricole
... Ø = 0,6-0,7 m) 0,8-1,2 0,3-0,7 1,2-2,0 35-60 20-25 Raccolta Trincia-caricatrice ( sminuzzato, cassone 0,8 m3) 1,7-2,3 0,1-0,4 0,8-1,2 80-110 45-55 Raccolta Trincia-caricatrice (sminuzzato, cassone 1,7 m3) 1,6-2,4 0,2-0,5 1,0-1,5 50-80 30 -40 ...
Marco Fiala, 2012
7
Jerusalem
300 g di riso basmati 550 ml di acqua bollente 5 g di prezzemolo sminuzzato 5 g di aneto sminuzzato 5 g di coriandolo sminuzzato 100 g di yogurt grecomescolato con2 cucchiai di olio d'oliva (facoltativo) sale e pepe nero Il pollo conrisoin ...
Yotam Ottolenghi, Sami Tamimi, 2013
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Disse Democrito, che lo mpiastro del fermento è medicina eccellentissima a trarre_ le spine , e le sestuche, e losso del cranio rotto , e sminuzzato. .Sagg. nat. esp. 172. In esso pareva , che fossero state messe in gran copia scagliuolc di talco ...
‎1747
9
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Dilse~Democrito, che lo 'mpiastro del fermento è medicina ecccllentissima a trarre_ le spine , e le sestuche, e losso del cranio rotto , e sminuzzato . Sagg. nat. esp. 172.. In esso pareva , che fossero state messe in gran copia sca~ gliuole di  ...
Accademia della Crusca, 1747
10
Lisbona
atum tonno: bacalhau baccalà (...a bràs sminuzzato, fritto con patate e uova strapazzate; ...a Comes Sa sminuzzato, fritto con cipolle e servito con patate bollite, uova e olive nere; ...com natas sminuzzato, cotto con panna e patate; ... cozido ...
G. Maselli, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SMINUZZATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sminuzzato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Panasonic Slow Juicer MJ-L500, la recensione
... un prodotto più o meno sminuzzato. No, come dice lo stesso “nick” del prodotto - slow juicer - l'obiettivo qui è un altro: lavorare con lentezza, ... «Panorama, Jul 15»
2
VIDEO – Cuccioli di pinguino allo zoo di Londra vengono imboccati
Per loro viene sminuzzato il pesce per renderlo più facile da mangiare, poi vengono imboccati e pesati quotidianamente per verificare i ... «Blitz quotidiano, Jul 15»
3
Bellezza e funzionalità del WPC per esterni
Proprio per questo motivo è stato prodotto un materiale composito come il WPC, una miscela formata da legno finemente sminuzzato in uno ... «La Stampa, Jul 15»
4
Exposalute: la giusta alimentazione è una "terapia a costo zero"
... quindi magari sminuzzato o tritato. Per l'idratazione, e' bene dotarli di una loro propria bottiglia, spingendoli a consumarla durante il giorno, ... «Meteo Web, Jul 15»
5
Asti: ''Tritate'' le casermette di viale Pilone in arrivo rotonda e …
Dopo la demolizione è entrato in funzione il macchinario che ha sminuzzato i rifiuti inerti. Al loro posto sorgeranno un parcheggio e una ... «AT news, Jul 15»
6
Cani e snack: la ricetta dei biscottini “freddi” senza glutine al manzo …
... 1 omogeneizzato di manzo, 1 tazza di piselli e carote (vanno bene sia freschi che congelati), 1 tazza di formaggio cheddar sminuzzato e 1/2 ... «Velvet Pets Italia, Jul 15»
7
Ricetta pasta fredda pomodoro funghi
A fine cottura unire il tonno scolato dall'olio e sminuzzato. Cuocere i rigatoni in abbondante acqua salata, scolarli al dente e versarli nella ... «marieclaire.it, Jul 15»
8
Ricetta degli spaghetti alle verdure
Fate saltare a fuoco vivo per un minuto, aggiungete il basilico fresco sminuzzato e servite decorando ogni piatto con altro basilico in foglie. «NapoliToday, Jul 15»
9
Ricetta: Torta salata con misticanza e fiori di borragine
Lasciate raffreddare qualche minuto, poi unite lo speck, dopo averlo sminuzzato, il philadelphia ed amalgamate il tutto. Prendere una teglia ... «OpenMag, Jul 15»
10
Bruschette, l'idea di questa estate
Per la bruschetta con i pomodori: tagliate i pomodori, le olive e condite il tutto in una ciotola con olio, sale, basilico sminuzzato e origano. Trasferite il composto ... «TOTALITA'.IT, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sminuzzato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sminuzzato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z