Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sminuzzamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SMINUZZAMENTO AUF ITALIENISCH

ʃmi · nuz · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SMINUZZAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sminuzzamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SMINUZZAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sminuzzamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sminuzzamento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Zerbröckelns im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis des Zerbröckelns oder Zerhackens: s. von einem Stück Brot.

La definizione di sminuzzamento nel dizionario è azione e risultato dello sminuzzare o dello sminuzzarsi: s. di un pezzo di pane.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sminuzzamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SMINUZZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SMINUZZAMENTO

sminamento
sminare
sminatore
sminatura
sminchionare
sminchionato
sminchionire
sminuimento
sminuire
sminuito
sminuitore
sminuzzare
sminuzzato
sminuzzatoio
sminuzzatore
sminuzzatrice
sminuzzatura
sminuzzolamento
sminuzzolare
smiracolare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SMINUZZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von sminuzzamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SMINUZZAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sminuzzamento sminuzzamento dizionari corriere della sera riduzione pezzettini significato termine traduzione gratuito tante altre traduzioni grandi ʃmi mén azione risultato dello sminuzzare sminuzzarsi pezzo pane loro sminuzzatura wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios comminution miglior wiktionary from mento noun edit plural sminuzzamenti breaking into small pieces mincing crumbling retrieved ridurre piccoli pezzi contribuisci inserendo nuove descrizioni lista parole repubblica ṣmi garzanti linguistica essere sminuzzato spezzettamento treccani zminuts operazione invia articolo

Übersetzung von sminuzzamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SMINUZZAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sminuzzamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sminuzzamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sminuzzamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

切碎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trituración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

shredding
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कतरन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمزيق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

измельчение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trituração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাটার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déchiqueter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mencarik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schredder
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シュレッダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분쇄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

shredding
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

shredding
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிதறடிக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

श्रेडिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parçalama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sminuzzamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rozdrabnianie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подрібнення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maruntire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τεμαχισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkleining
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fragmentering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

shredding
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sminuzzamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SMINUZZAMENTO»

Der Begriff «sminuzzamento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.503 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
56
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sminuzzamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sminuzzamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sminuzzamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SMINUZZAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sminuzzamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sminuzzamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sminuzzamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SMINUZZAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sminuzzamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sminuzzamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Civiltà cattolica
Dovrà vietarsi lo sminuzzamento — 7. come dannoso all' erario? — 8. Aspetto domestico della quistione : l'amministratore della proprietà è il proprietario; — 9. nella famiglia il Capo. — 10. Disciolta la famiglia si sminuzza la proprietà. — li.
‎1857
2
La Civilta Cattolica Anno Ottavo. Vol. Settimo.
Dovrà vietarsi lo sminuzzamento — 7. come dannoso all' erario ? — 8. Aspetto domestico della quistione : l'amministratore della proprietà e il proprietario; — 9. nella famiglia il Capo. — 10. Disciolta la famiglia si sminuzza la proprietà. — il.
‎1857
3
Enciclopedia di chimica
... compresi i piani inclinatieildiaframma, devono essere coperte di lastra di rame, di zinco o dipiombo..E soprattutto da evitare qualsivoglia contatto della pasta col ferro. 1 cilindri della pila di sminuzzamento sono armati di 46 lamine appaiate.
‎1869
4
Biblioteca dell'economista
A questa legge si attribuisce lo sminuzzamento dei fondi territoriali; ma nulla potrebb'esservi di più falso. Se la pace si mantenesse — se gli uomini fossero liberi di darsi alle manifatture ed al commercio — se potessero liberamente cambiare ...
‎1855
5
Agricoltura e quistioni economiche: che la riguardano
Ma lo sminuzzamento delle terre, la dispersione delle varie parcelle non ne hanno alcuno. Una proprietà di un'ettara si può comporre di mille solchi, tutti sepurati tra loro, ed incrociali coi solchi altrui.... All'immensa per- dita di tempo, che ...
Frédéric Passy, 1860
6
Collection of works, mainly in Ital., partly in Fr. 10 vols.
Però in questi ultimi anni Jobert ha circoscritta molto l'indicazione dello sminuzzamento, ha rinunziato a farne un metodo ... né alcuno de'metodi operatori finora esaminali può valere per essi, e non rimane che applicarvi o lo sminuzzamento o ...
Luigi Amabile, 1870
7
Orto e giardino biologico
Il materiale così raccolto va sminuzzato il più possibile: quanto più piccole sono le singole parti, tanto più Dall'alto in basso: sminuzzamento con un'ascia di rifiuti legnosi e, con la pala, di foglie verdi: il metodo più veloce consiste nell'utilizzo di  ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
8
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
Che un ulteriore sminuzzamento, e cangiamento della sua figura farà sì. _che sia ammesso negl'intestini, e vi produca l'operazione , come nn purgarivo proprio , per secelso. z. Che un ulteriore rimessrone di coteste proprietadi lo porterà nel ...
‎1774
9
Dizionario della lingua italiana: 6
SMINUZZAMENTO. La rminuzzare . Lat. contritio, contritus. Gr.owrptflfi. Sagg. nat. esp. no. Essendochè ec. altre vogliano uno sminuzzamento cosi sottile,ec. Gal. Sist. 212. Da questo,che ora intendo merci: del vostro lungo sminuzzamento, ...
‎1829
10
Economia teorica e pratica dell'Agricoltura, edizione rifusa ...
... e le colture che a questa si danno validamente giovano a procacciare allo strato di terra portata dal fondo alla superficie una tale fecondità e sminuzzamento da assicurare la buona riuscita tanto de' cereali che hanno poscia a succedere, ...
E ..... V ..... B ..... Baron Crud, 1842

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SMINUZZAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sminuzzamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Riforma: Memoria e verità. Per la ri-nazionalizzazione della scuola …
... il suo nome legittimò rozzamente lo sminuzzamento dell'ordinamento scolastico nazionale e lo riversò astutamente nei vari contenitori locali: «Consorzio AetnaNet, Jun 15»
2
Polpette veg? È la Giornata mondiale del Falafel
Si trita a intermittenza (non serve una poltiglia, ma un composto molto grumoso), si aggiungono i restanti ceci e si termina lo sminuzzamento. «Magazine delle donne, Jun 15»
3
L'anoressia e la bulimia colpiscono anche i bimbi Disturbi alimentari …
... esempio ansia, tendenza ad isolarsi e a chiudersi in se stessi, oppure l'autolesionismo, lo sminuzzamento del cibo e la lentezza del pasto. «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jun 15»
4
Trasferiti due miliardi, ipotesi di riciclaggio per Bank of China
Secondo le accuse, M2M ha fatto affluire in Cina, con la tecnica dello smurfing (lo sminuzzamento delle transazioni per evitare i controlli), ... «La Repubblica Firenze.it, Jun 15»
5
InSinkerator: il tritarifiuti professionale
Un vero e proprio “Caterpillar” in fatto di “sminuzzamento” del rifiuto organico: non si ferma nemmeno davanti alle ossa del pollo o del coniglio. La sostenibilità è ... «NEWSFOOD.com, Jun 15»
6
Discariche, "Dal governo proroghe ad libitum per quelle regolari"
... classificare la tritovagliatura (lo sminuzzamento dei rifiuti) come pretrattamento. «Questa scelta scellerata - commenta Claudia Mannino - non ... «Blog di Beppe Grillo, Mai 15»
7
Il Giacinto d'acqua colonizza di nuovo il fiume
Appena cinque mesi fa, il sindaco Ivo Zoncu aveva annunciato la rimozione delle piantine, seppure provvisoria, e lo sminuzzamento dei ... «La Nuova Sardegna, Mai 15»
8
Come avere un prato perfetto
Un taglio mulching (sminuzzamento ripetuto di piccolo frammenti d'erba) permette di ridurre e quindi di recuperare fino al 30% di fertilizzante ... «marieclaire.it, Apr 15»
9
Le macerie del ponte crollato sulla Valtidone? Via dopo un anno (e …
Così oggi sono iniziati i lavori che termineranno entro venerdì 17 e prevedono in una prima fase lo sminuzzamento delle macerie, la divisione ... «Affaritaliani.it, Apr 15»
10
Posidonia, da rifiuto a risorsa economica
... sminuzzamento e rideposizione sui fondali, Coldiretti Sardegna ha studiato, con la collaborazione dell'Università degli Studi di Sassari e di ... «Alguer.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sminuzzamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sminuzzamento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z