Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sminuzzatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SMINUZZATURA AUF ITALIENISCH

ʃmi · nuz · za · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SMINUZZATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sminuzzatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SMINUZZATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sminuzzatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sminuzzatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bröckeln im Wörterbuch bröckelt: Die s. von Stämmen in den Papierfabriken. Zerkleinern ist auch eine Kombination von zerhackten Stücken: bröckelndes Brot.

La definizione di sminuzzatura nel dizionario è sminuzzamento: la s. dei tronchi nelle cartiere. Sminuzzatura è anche insieme dei pezzetti sminuzzati: sminuzzature di pane.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sminuzzatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SMINUZZATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SMINUZZATURA

sminamento
sminare
sminatore
sminatura
sminchionare
sminchionato
sminchionire
sminuimento
sminuire
sminuito
sminuitore
sminuzzamento
sminuzzare
sminuzzato
sminuzzatoio
sminuzzatore
sminuzzatrice
sminuzzolamento
sminuzzolare
smiracolare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SMINUZZATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von sminuzzatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SMINUZZATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sminuzzatura sminuzzatura grandi dizionari ʃmi sminuzzamento tronchi nelle cartiere insieme pezzetti sminuzzati sminuzzature pane pasta dicaro oggi propongo classico della cucina povera siciliana partiamo dalla altro significato repubblica ṣmi italian pronuncia traduzioni corriere sera scopri traduzione termine giro orecchiette cime brocoletti nella provincia nissena prime apparizioni stagionali broccoletti vengono chiamati ecco perchè chiamato questo piatto dicios desmenuzamiento miglior gratuito treccani sminuzzare atto operazione sign concr cosa sminuzzata zminuts tura ▷◁ frantumazione sbriciolamento sgretolamento garzanti linguistica minuzzoli frammenti sapere deiframmenti lavorazione livellatura terreno tramite rastrello spesso prima dell

Übersetzung von sminuzzatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SMINUZZATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von sminuzzatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sminuzzatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sminuzzatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

粉碎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trituración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

comminution
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टुकड़े टुकड़े करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السحق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раздробление
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fragmentação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুঁড়াকরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

comminution
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penumbukan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zerkleinerung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

粉砕
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분쇄
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

comminution
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tán nhỏ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொடியாக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चूर्ण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ufalama
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sminuzzatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozdrabnianie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

роздроблення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

îmbucătățire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διασκορπισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

komminusie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

finfördelning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

findeling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sminuzzatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SMINUZZATURA»

Der Begriff «sminuzzatura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.037 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sminuzzatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sminuzzatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sminuzzatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SMINUZZATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sminuzzatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sminuzzatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sminuzzatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SMINUZZATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sminuzzatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sminuzzatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Energia da biomasse agricole
Per la sminuzzatura delle potature in campo si impiegano macchine che derivano da trincia-sarmenti, modificati in modo da consentire la raccolta, la sminuzzatura e l'accumulo del residuo; in termini operativi l'effettuazione della sminuzzatura ...
Marco Fiala, 2012
2
Contributi scientifico-pratici per una migliore conoscenza ...
BALDINI S., 1977 - Sulla sminuzzatura e su alcune sminuzzatrici (cippatrici). Considerazioni da un viaggio di studio effettuato in Svezia. Il montanaro d'Italia - Monti e Boschi n.4, 51-55, 6 fig. it. BALDINI S., 1979 - Considerazioni e descrizioni ...
‎2001
3
Memoria per un piano di lavori per diffinitivo bonificamento ...
D. 58 000,00 _ Anrrcozo Il. Jrginature del Canale di Derivazione nei tratti in riporto. che comprese tutte le operazioni elementari, cioè cavo o taglio, maneggiature, sminuzzatura, spiauamento a strati, pistonatura ed inatfiamento, a D. 2 ...
Vincenzo Antonio Rossi, 1843
4
Memoria per un piano di lavori pel definitivo bonificamento ...
... c.0 c.8 215 585 che comprese tutte le operazioni elementari, cioè cavo o taglio, maneggiature, sminuzzatura, spianamento a strati, pistonatura ed inafiìamento, a D. 2,00 per ogni canna, importa .
Vincenzo Antonio ROSSI, 1843
5
Agro-energia. Valutare il potenziale delle aree rurali per ...
Il principale vantaggio della “sminuzzatura” consiste nella riduzione e nella omogeneizzazione della pezzatura, altrimenti grossolana e difforme. In effetti, il legname può essere trasformato anche in tondelli e/o assortimenti derivanti ...
Marco Arruzza, Alessandro Ragazzoni, 2012
6
Le fonti energetiche rinnovabili. Guida alle agevolazioni ...
Nella soluzione 1 viene prodotto esclusivamente cippato e dato che la sminuzzatura dei fusti avviene contemporaneamente all'abbattimento, la biomassa prodotta presenta di norma un'elevata umidità (intorno al 40/50%) che può complicare ...
Fabio Noferi, 2009
7
Biomasse per la produzione di energia. Produzione, gestione ...
Per la sminuzzatura delle potature in campo si impiegano delle macchine che derivano da trinciasarmenti alle quali sono state apportate modifiche per consentire la movimentazione in campo del prodotto raccolto. La sminuzzatura in campo ...
Silvana Castelli, 2011
8
Annali dell'Istituto sperimentale per la selvicoltura
L'ultimo sistema prevedeva la sminuzzatura integrale dei fastelli esboscati. La sminuzzatrice usata può essere classificata di media potenza. Per tutti i sistemi, la squadra addetta all'allestimento era costituita da due operai. La sminuzzatura  ...
‎1989
9
Della città di Comacchio, delle sue lagune, e pesche: ...
E quella ;il d'la, ragione , perchè il sopralodato Mon/Ign” Lancifi riconobbe innocente., e“ sana quell' aria , cul la più gentile'sminuzzatura del Sale marino dall' acqua salsa spiccante-si ,' si ae,Ãcoppia5 Impercíocchè respirata da.ng Uomini ...
Gian F. Bonaveri, Pierpaolo Proli, 1761
10
Alcuni scritti del dottor Carlo Cattaneo
tadini gli par meglio d' aver otto o dieci famiglie solidarie del1' affitto, e di potersi gettar sempre su la meno pezzente. In tanta sminuzzatura l' uso dell'aratro diviene impraticàbile; manca il bestiame grosso, manca il letame, e in supplimento e ...
‎1846

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SMINUZZATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sminuzzatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giornata dell'ambiente, Perugia e Assisi firmano la 'Carta di Milano …
Quindi, gli adulti provvederanno alla sminuzzatura delle potature prodotte e i bambini, a loro volta, raccoglieranno il tutto imbustandolo, ... «Umbria 24 News, Jun 15»
2
Rilegno, un nuovo progetto di raccolta dei tappi di sughero in Toscana
... i tappi raccolti vengono lavorati e trasformati in materiale per la bioedilizia attraverso i passaggi di pulitura, asciugatura, sminuzzatura. «ARPAT - Agenzia regionale per la protezione ambientale della Toscana, Jun 14»
3
Tonno in Scatola, Sapete Come Sceglierlo?
... si tratta di pesce conservato a lungo; allo stesso modo, un'eccessiva sminuzzatura del tonno indica l'utilizzo di residui carnei poco pregiati. «RicetteOk.it, Okt 13»
4
Un po' d'ordine nel mondo dei sottoprodotti agricoli e alimentari
... quali: triturazione, essiccazione, addensamento, sminuzzatura, centrifugazione, filtrazione, chiarificazione, sedimentazione, miscelazione”. «Teatro Naturale, Feb 13»
5
A Capodanno ricicliamo i tappi di sughero
Vengono quindi conferiti alla cooperativa, che li lavora e, attraverso passaggi di pulitura, asciugatura, sminuzzatura, li trasforma in un materiale ... «La Perfetta Letizia, Dez 12»
6
Riciclare i tappi di sughero? Una scelta ecologica, sostenibile e …
... lavora e, attraverso passaggi di pulitura, asciugatura, sminuzzatura, li trasforma in un materiale isolante per la bioedilizia totalmente naturale ... «Il Cambiamento, Dez 12»
7
Divine Divane Visioni (Urlando furioso 03/04) — 40
Al festone c'è musica dal vivo che nel film farà la sua figura ma che live è una vera sminuzzatura di coglioni: sapete quelle menate dub, lente, ... «Carmilla, Sep 12»
8
Dinamica®, la microfibra prodotta a basso impatto ambientale
Il greggio viene realizzato tramite la sminuzzatura a taglio diretto di un filo continuo di fibra di poliestere riciclato. Successivamente si passa ... «Greenreport, Aug 12»
9
CLC Evo: la versatilita' fatta coltivatore
Il sistema Auto reset, inoltre, consente una perfetta penetrazione e sminuzzatura del terreno, nonché esigui costi di lavorazione grazie al ... «AgriNotizie, Mär 11»
10
Agenzia delle Entrate: sul cippato Iva al 10%
... ma deve essere ottenuto attraverso un processo di taglio meccanico di sminuzzatura o cippatura, triturazione o frantumazione, senza aver ... «Casa & Clima, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sminuzzatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sminuzzatura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z