Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sollazzevolmente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOLLAZZEVOLMENTE AUF ITALIENISCH

sol · laz · ze · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOLLAZZEVOLMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sollazzevolmente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SOLLAZZEVOLMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sollazzevolmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sollazzevolmente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von "fesselnd" im Wörterbuch ist beruhigend und amüsiert.

La definizione di sollazzevolmente nel dizionario è in modo sollazzevole, con sollazzo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sollazzevolmente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOLLAZZEVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOLLAZZEVOLMENTE

sollaccio
sollazzamento
sollazzare
sollazzarsi
sollazzatore
sollazzevole
sollazzo
sollazzoso
sollecciola
solleciola
sollecitamente
sollecitamento
sollecitare
sollecitare a
sollecitatore
sollecitatoria
sollecitatorio
sollecitazione
sollecito
sollecitudine

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOLLAZZEVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von sollazzevolmente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOLLAZZEVOLMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sollazzevolmente sollazzevolmente lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica mén lett modo sollazzevole sollazzo grandi giovanni boccaccio novella numero decamerone bocc quali parole volesse qualiparole iniziano finiscono rima specialmente facilmente velocemente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare divertente spassoso data back decameron interpretare leggieri concederebbe tutte cosí esser vero vogliendole moralmente intendere dizzionario lingua italiana avveri facete creoftuxtas così amet rimirando bella ninfa nbsp concedereltbc cosi coll altre sopra ornati prati giucanw coslei bello enea compendio academici avverb folllizo foce amtr prtf

Übersetzung von sollazzevolmente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOLLAZZEVOLMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sollazzevolmente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sollazzevolmente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sollazzevolmente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sollazzevolmente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sollazzevolmente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sollazzevolmente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sollazzevolmente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sollazzevolmente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sollazzevolmente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sollazzevolmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sollazzevolmente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sollazzevolmente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sollazzevolmente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sollazzevolmente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sollazzevolmente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sollazzevolmente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sollazzevolmente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sollazzevolmente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sollazzevolmente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sollazzevolmente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sollazzevolmente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sollazzevolmente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sollazzevolmente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sollazzevolmente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sollazzevolmente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sollazzevolmente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sollazzevolmente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sollazzevolmente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sollazzevolmente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sollazzevolmente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOLLAZZEVOLMENTE»

Der Begriff «sollazzevolmente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.554 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sollazzevolmente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sollazzevolmente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sollazzevolmente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOLLAZZEVOLMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sollazzevolmente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sollazzevolmente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sollazzevolmente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOLLAZZEVOLMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sollazzevolmente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sollazzevolmente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SOLLAZZEVOLMENTE. Avveri. Con sollazzo. Lai. facete. Gr. creoftuXtas. Bocc. nov. 89. 5. Le quali parole chi volesse sollazzevolmente interpretare , di leggieri si concederebbe da tutte , così esser vero. Amet. 9. rimirando la bella Ninfa ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Le quali parole chi volesse sollazzevolmente interpretare , di leggieri si concedereltbc da tutte , cosi esser vero. Amet. g. Rimirando la bella Ninfa coll' altre sopra gli ornati prati sollazzevolmente giucanw~Am. Vis. 28. Coslei col bello Enea ed ...
‎1829
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
SOLLAZZEVOLMENTE. .Avverb. Con. • folllizo. Lat. facete. Gr. $-uuu\u( . foce. ntv . $9. 5. Amtr. 9. Boe^. Var(l>, t.. prtf 7-. SOLLAZZO. Piacere,. Trafittilo,. Paf-. farcnipo , Interteninrtento . Lat. fola- tiuMf volaptat . Gr, 5-s'Xj-irfoti, tifarti . Sete. g. 6.
‎1739
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. ;uyu'7twg. Bocr. nov. 89. 5. Le quali parole chi volesse sollauevolmente interpretare , di leggieri si concederebbe da tutte , così esser vero. Amet. 9. Rimirando la bella ninfa coll'allrc sopra gli ornati prati sollazzevolmente giocante.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Italiano ed inglese
Persona sollazzevole, a diverting Sollazzevolmente* adv. tnerrily. pleasantly, agreeably. — Pigliare una cosa sollazzevolmente, t» take a thing injest. Sollazzo, s. ni. solace, comfort, de- tight, sport, recreation. — Andare a sollazzo, to go about  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Oh io mi pense, ch cH'abbia ad citer la follazzevole festa ! SOLLAZZEVOLMENTE . ^ivytrb. Con /o.utx>. Lit.sacttt . Gr. ÇufavWt . . Bocc. nov. 89. 5. Lequali parole chi vo-; leste sollazzevolmente interpretaie , di 1 leggicri si concederebbe da tutte ...
‎1741
7
Vocabolario della lingua italiana
Gr l'ppevvlrtv. floa|eexdtfl- , _ 1 latamente. quasi da un anno In qua, SI 1 scorge nell'orine ec. (.\') 70î09m. flore. nov. 5. Le quali parole chi volesse sollazzevolmente interpetrare, di leggieri si concederebbe da tutte, rosi esser vero. Gultl. Iell.
‎1836
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Stridire S. fac-ere sumptu: . v. Fare spesa . çzcere te/_ÌifntcrittmilS v. Falíéfiálîífllclîfí). tacere vttmm . v. are S. . faeere uleu: . v. Fare piaga . same . v. Sollazzevolmente , Urbanamentc, * Facciamente . farete_ irridere . v. Dare le quelle . saretta . v.
‎1748
9
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Sollazzevolmente 3 Urbanamente , * Facciamente . same irridere . v. Dare le quelle . saeetia . v. Motto. . _ saretta . v. Face-cia , Gabbo , Minchioncría . facetissimus . v. ' Facetilsimo . santa.: . v. Burlesco , Burliero , Faceto , Gabbevole , Mot~ ...
Accademia della Crusca, 1748
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Le quali parole chi volesse sollazzevolmente interpretare, di leggieri si concederebbe da tulle , così esser vero. An et. 9. himirando la bella Ninfa coli' altre sopra gli ornati prati sol- lazzev^lnieite giucante. •*.- Am. Vis. 28. Cosici col bello Enea ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sollazzevolmente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sollazzevolmente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z