Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sopravvalutarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPRAVVALUTARSI AUF ITALIENISCH

sopravvalutarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRAVVALUTARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sopravvalutarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRAVVALUTARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRAVVALUTARSI

sopravvalutare
sopravvalutazione
sopravvanzare
sopravvedere
sopravvegliare
sopravvegnente
sopravvegnenza
sopravveniente
sopravvenienza
sopravvenimento
sopravvenire
sopravventare
sopravvento
sopravvenuta
sopravvenuto
sopravveste
sopravvestire
sopravvia
sopravvincere
sopravvissana

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRAVVALUTARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Synonyme und Antonyme von sopravvalutarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOPRAVVALUTARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sopravvalutarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von sopravvalutarsi

MIT «SOPRAVVALUTARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sopravvalutarsi gonfiare sopravvalutarsi italian significato pronuncia traduzioni above oneself traduzione dicios miglior gratuito sopravvalutare wordreference appartamento stato sopravvalutato rifl eccedere nella stima proprio valore delle proprie qualità possibilità also pagina risultato della ricerca funz trovati carità paziente benevola invidia sperpera foglio opinionista domandati vita dovuto assumere rischi pari quelli sono presi abitatori room casa glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pillole sicurezza fivl ciao visitatore rileggendo settimane scorse incredibilmente siamo già alla sesta settimana rendo conto abbiamo sempre affrontato wiktionary from reflexive rate highly conjugation edit coniugare esercitati testa stesso apprendi tutti tempi coniugati

Übersetzung von sopravvalutarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPRAVVALUTARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von sopravvalutarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sopravvalutarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopravvalutarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过份
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

extralimitarse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

overreach
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धोखा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجاوز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

овладевать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enredo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাগাল ধরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Overreach
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tarbiah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

übervorteilen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オーバリーチ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지나쳐 가다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

overreach
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự đánh lừa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எட்டிப் பிடித்து இன்னும் மேலே செல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मात करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boyunu aşmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sopravvalutarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyprzedzać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

опановувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fi mai șiret decât
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερβαίνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

te ver
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överräckning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overvurder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sopravvalutarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRAVVALUTARSI»

Der Begriff «sopravvalutarsi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.489 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sopravvalutarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sopravvalutarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sopravvalutarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOPRAVVALUTARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sopravvalutarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sopravvalutarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sopravvalutarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRAVVALUTARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopravvalutarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopravvalutarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Amici, amanti & altri animali
Deve sapere che, ditanto in tanto, il nostro Ercole tendea sopravvalutarsi. Del resto,èancora un teenager.» Bah! E questa sarebbe solidarietà famigliare? E poi cosavuol dire «sopravvalutarsi»? Non dimentichiamoci che l'anello l'ho preso ...
Frauke Scheunemann, 2012
2
Mar Rosso, Sinai. Con atlante stradale
Sopravvalutarsi in ambienti selvaggi Non avventuratevi mai in escursioni e tour senza una guida esperta del luogo. Non allontanatevi dal gruppo. Possono bastare un paio di metri per non essere più in grado di trovare la strada di ritorno.
Jürgen Stryjak, 2011
3
Discepoli della parola con Giuseppe Allamano. Itinerari di ...
(che cosa dice la Parola in sé) Romani 12,3-12 3Per la grazia che mi è stata data , dico a ciascuno di voi di non sopravvalutarsi, ma di valutarsi invece nel modo giusto, secondo la misura della fede che Dio gli ha dato. 4In un solo corpo vi ...
Giuseppe Allamano, 2001
4
Grafologia. Corso pratico per analizzare la personalità ...
Il corrispondente psicologico sarà una personalità indipendente e orgogliosa che tende a ben valutare le proprie capacità "superiori", rischiando la solitudine sociale e la tendenza a sopravvalutarsi. Queste persone avranno grande bisogno ...
Carlo Chinaglia, Alessandro Davia, 2005
5
Trovare lavoro non è solo questione di fortuna. Un percorso ...
... dove è fondamentale sapere quali punti presentare e come qualora vengano richiesti; naturalmente serve anche per non sopravvalutarsi e trovarsi poi in situazioni difficili da gestire. Ai fini dell'esercitazione che segue, per individuare i punti ...
Alda Fiordelli, Graziella Nugnes, 2004
6
Elogio del pessimismo. Ovvero, istruzioni per vivere ...
... la tendenza a sopravvalutarsi sia alquanto diffusa e normale, e poggerebbe appunto su "correlazioni illusorie" e "illusioni positive"; queste sarebbero possibili per l'egocentrismo dei processi cognitivi (Greenwald, 1980), logica conseguenza  ...
Paola Locci, 2003
7
Diario del seduttore
Eppure, assecondando la tendenza della sensibilità a sopravvalutarsi, la seduzione lusinga in lei il non volere il limite di essere disposta a darsi solo umanamente, ma la voglia di affermare e investire emotivamente di più se stessa , tramite ...
Søren Kierkegaard, 2012
8
Mai Più Disoccupato, Inventati un Lavoro !
Tutto ciò ha a che fare con la modestia di chi lascia che i propri risultati parlino per sé, senza per questo sopravvalutarsi o attribuirsi doti e doni straordinari. PRUDENZA La persona prudente, dovendo scegliere tra due possibilità, opta per la ...
Alejandro Guelfand
9
Capricorno
I suoi difetti sono la tendenza a sopravvalutarsi, a credere di avere sempre ragione e di poter fare da sé qualsiasi cosa, e la difficoltà a mettere da parte la razionalità nei momenti in cui sarebbe più piacevole, per lui e per gli altri, lasciare ...
Aa.vv, Daniela Capparotto, 2010
10
S.r.l. Commentario
Non può sopravvalutarsi, per converso, la distinzione teorica tra decisioni aventi ad oggettoprofilistrutturaliedecisioniaventiadoggettodirittiparticolari, alfinediindebolire l'argomento sistematico desumibile dall'art. 2468, co. 4, che richiede ...
Aldo Angelo Dolmetta, Gaetano Presti, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOPRAVVALUTARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sopravvalutarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le illusioni di superiorità dei nostri "dirigenti"
... alla identificazione di una distorsione cognitiva, che fu denominata “effetto dunning-kruger”, a causa della quale individui inesperti tendono a sopravvalutarsi, ... «Polizia Penitenziaria, Jun 15»
2
Perché tutti parlano degli Yuccies?
Riuscire a parlare in modo aperto e corretto di prezzi con un cliente è il segreto per arrivare a definire un prezzo realistico, senza sopravvalutarsi o sottovalutarsi ... «Ninja Marketing, Jun 15»
3
Reggio – Ripepi: ”Emergenza idrica, riattivare centro di telecontrollo …
Ci sembra però di assistere ad una distorsione cognitiva, in cui individui inesperti tendono a sopravvalutarsi, giudicando a torto le proprie abilità superiori alla ... «Strill.it, Jun 15»
4
Trader Inesperti, 3 Regole Per Non Dare Di Matto
L'esordiente che genere profitto da un trade tende a sopravvalutarsi, pervaso com'è dall'eccitazione e dalla consapevolezza di essere riuscito a guadagnare ... «Web Economia, Apr 15»
5
Champions League Juventus, stasera serve la testa è più insidiosa …
... con pudicissimo amore e tenacia contadina, credendoci senza illudersi, mantenendosi sempre nel virtuoso equilibrio di non sopravvalutarsi, né sottovalutarsi. «Tuttosport, Apr 15»
6
Baby narcisi: la colpa è di mamma e papà
Lontanissima dal regalare agli eredi la tanto sospirata fiducia in se stessi, questa convinzione rischia di portare i bambini a sopravvalutarsi rispetto ai loro ... «Magazine delle donne, Mär 15»
7
Ma Berlusconi prende le distanze: “Solo slogan, Matteo non durerà”
Deborah Bergamini, portavoce berlusconiano, la mette sotto forma di consiglio: «Salvini non commetta l'errore di sopravvalutarsi, pensando di avere il ... «La Stampa, Feb 15»
8
San Giuseppe: la libertà di spettacolo di Cruciani
... dei primi cinepanettoni — in un'epoca in cui non si chiamavano ancora così — era quello di prendere di mira un'umanità con la tendenza a sopravvalutarsi. «Linkiesta.it, Feb 15»
9
«Come affermarsi a Londra? Imparate dai più bravi e scegliete l …
Non come fanno alcuni italiani, che tendono a sopravvalutarsi. Scegliere l'incubatore più adatto al proprio tipo di business («per esempio Level39 è forte nella ... «economyup, Jan 15»
10
Lady Cerci, ecco il MIlan. Ma il calcio che conta non era altrove?
Sopravvalutarsi, o meglio sottovalutare le avvertenze del pubblico esterno, a volte può essere più deleterio di qualsiasi altra critica. Dettagli nella storia di un ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sopravvalutarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sopravvalutarsi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z