Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sopravvenimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOPRAVVENIMENTO AUF ITALIENISCH

so · prav · ve · ni · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOPRAVVENIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sopravvenimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOPRAVVENIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopravvenimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sopravvenimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Auftretens im Wörterbuch ist ein Akt des Auftretens; Auftreten.

La definizione di sopravvenimento nel dizionario è atto del sopravvenire; sopravvenienza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sopravvenimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOPRAVVENIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOPRAVVENIMENTO

sopravvalutare
sopravvalutarsi
sopravvalutazione
sopravvanzare
sopravvedere
sopravvegliare
sopravvegnente
sopravvegnenza
sopravveniente
sopravvenienza
sopravvenire
sopravventare
sopravvento
sopravvenuta
sopravvenuto
sopravveste
sopravvestire
sopravvia
sopravvincere
sopravvissana

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOPRAVVENIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von sopravvenimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOPRAVVENIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sopravvenimento sopravvenimento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari prav mén atto sopravvenire sopravvenienza repubblica treccani sopravveniménto fatto invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione improvisus adventus introduzione alle virtù libro cosí intitolato manuscritto giovambatista introd

Übersetzung von sopravvenimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOPRAVVENIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von sopravvenimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sopravvenimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sopravvenimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sopravvenimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sopravvenimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sopravvenimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sopravvenimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sopravvenimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sopravvenimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sopravvenimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sopravvenimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sopravvenimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sopravvenimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sopravvenimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sopravvenimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sopravvenimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sopravvenimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sopravvenimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sopravvenimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sopravvenimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sopravvenimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sopravvenimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sopravvenimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sopravvenimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sopravvenimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sopravvenimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sopravvenimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sopravvenimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sopravvenimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sopravvenimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOPRAVVENIMENTO»

Der Begriff «sopravvenimento» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.001 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sopravvenimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sopravvenimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sopravvenimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOPRAVVENIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sopravvenimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sopravvenimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sopravvenimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOPRAVVENIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sopravvenimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sopravvenimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
SOPRAVVENIMENTO.li//«j/7/'aw«tire. Lat. improvisus adventus , superventus . Gr . rj «x TOÙ afavoùs rapouoéa. Introd. Viri. Sentendo il sopravvenimento e grande stropiccìo delle lepri , gitlaroDsi nell' acqua. ( Questo esempio non è tratto dall' ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Storia della regione abbruciata in Campagna felice in cui si ...
nutritive, col quale si feconda a dismisura l' Egitto; che ne rialza il piano; e che ne distende il terreno *siccome lo distese di molto in avanti nel Mediterraneo . Osserviamo ne' tempi nostri, dal sopravvenimento della Delta aver il Fiume gittati  ...
‎1787
3
Dizionario della lingua italiana: 6
Introd. Virt. Sentendo il sopravvenimento e grande stropiccìo delle lepri, gittaronsi nell' acqua. ( Questo esempio non è tratto dall'lntr. Virt.,ma dalla favola 29. di Esopo. Vedi l'edizione di Pad. 18:: a pag. 65.) S. Agost. C. D. Per sopravvenimento ...
‎1829
4
Vocabolario della lingua italiana
Vell. 16. Vendi: il podere, ovvero poderi suoi da l'etinella ee. , a Giovanni Parini, e puossi dire gli sopravvendesse parecchie centinaia di finrini. SOPRAVVENENTE, e SOPKÀVVENIENTE. V. SOPRAVVEGNENTE. 1- SOPRAVVENIMENTO.
‎1840
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Sentendo il sopravvenimento e grande stropirrm delle lepri, gittaronsi nell'acqua. J. Agost. 1'. II. Per sopravvenimonto sprovveduto di queste passioni s' impedimentisce l'uticio della ragione. Danl. Cono. Perorrbè ciascuna cosa per si: E da ...
‎1840
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Perocché ciascuna cosa per sé è da amare , e nulla è da odiare se non per sopravvenimento di malizia, ragionevole e onesto è , non le cose , ma le malizie delle cose odiare, e proccurare da esse di partire. Slot: Eur. 5. 103. Trapassando per ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Veli. 16. Vendè il podere , ovvero poderi suoi da Catinella cc. a Giovanni Perini , o puossi dire , gli sopravvendesse parecchie centinaia di fiorinî . SOPRAVVENENTE , e SOPRAVVENIENTE . V. SOPRAVVEGNENTE . + SOPRAVVENIMENTO.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Trapassando per qualche spazio tutti quanti gli onori passati col sopravvenimento di questo nuovo, tanto più vi mostriate degni di gloria, quanto cc. SOPRAVVENIRE. Improvvisamente arrivare. Lat. de imprevisti advenire, supervenire.
‎1840
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SOPRAVVENENTE , e SOPBAVVE- MIENTE. V. SOPRAVVEGNENTE. f SOPHAVVENIMEMTO. Il sopravvenire. Lat. improvisus adventus, superven- lui. Gr. n' ix TOU ayavoù? na^uva'a . Ksop.Fav. 83. Sentendo il sopravvenimento e grande ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SOPRAVVENIMENTO. s. m. Il sopravvenire. . SOPRAVVENIRE. o. intr. Improvvi-' samente arrivare. li per semplicemente Venire, ma ha alquanto più di fòrza. i in aign. alt. vale Sorprèndere. P. pres. Sovnnvvnuiznrn. - pass. Sonnavvnnuro. _ .
‎1855

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sopravvenimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sopravvenimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z