Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "subalternato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUBALTERNATO AUF ITALIENISCH

su · bal · ter · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBALTERNATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Subalternato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUBALTERNATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subalternato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von subalternato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von subalternate im Wörterbuch ist von dem, was in einer untergeordneten Situation ist.

La definizione di subalternato nel dizionario è di ciò che si trova in una situazione di subalternità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «subalternato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUBALTERNATO


adornato
adornato
aggiornato
ag·gior·na·to
alternato
al·ter·na·to
autogovernato
autogovernato
bentornato
ben·tor·na·to
carnato
car·na·to
costernato
co·ster·na·to
esternato
e·ster·na·to
frastornato
frastornato
governato
governato
incarnato
in·car·na·to
internato
in·ter·na·to
ornato
or·na·to
rimodernato
ri·mo·der·na·to
scarnato
scar·na·to
scornato
scor·na·to
squinternato
squin·ter·na·to
subornato
subornato
ternato
ter·na·to
trifoglio incarnato
trifoglio incarnato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBALTERNATO

subaereo
subaffittare
subaffitto
subaffittuario
subaffluente
subagente
subagenzia
subalpino
subalternante
subalternare
subalternazione
subalternità
subalterno
subalveo
subantartico
subapostolico
subappaltare
subappaltatore
subappalto
subappenninico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUBALTERNATO

a tempo indeterminato
accompagnato
artigianato
campionato
coturnato
denominato
destinato
determinato
donato
eliminato
fortunato
inornato
minato
nato
neonato
posizionato
selezionato
senato
soffornato
terminato

Synonyme und Antonyme von subalternato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUBALTERNATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

subalternato subalternato grandi dizionari part pass subalternàre ciò trova situazione subalternità filos nella logica scolastica significato repubblica garzanti linguistica subalternare♢ medievale dice della proposizione particolare rapporto sapere subalternare sign proposizioneparticolare subalternazione pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione cosa scopri dizionarioitaliano coniugatore verbi portata click passato prossimo egli abbiamo avete essi hanno forum mappale urbano geolive buongiorno chiedo ragguagli casistica probabilmente molti sarà banale trovo prima volta affrontare devo redigere qualiparole parola parole iniziano finiscono elencho contexto home esempi contesto counter tumblr docfa totale narkive cuneo adesso volevano tutto viene dubbio possa andar

Übersetzung von subalternato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBALTERNATO

Erfahre, wie die Übersetzung von subalternato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von subalternato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «subalternato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

subalternato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

subalternato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

subalternato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

subalternato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

subalternato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

subalternato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

subalternato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

subalternato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

subalternato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

subalternato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

subalternato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

subalternato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

subalternato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

subalternato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

subalternato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

subalternato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

subalternato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

subalternato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

subalternato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

subalternato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

subalternato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subalternato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

subalternato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

subalternato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

subalternato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

subalternato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von subalternato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBALTERNATO»

Der Begriff «subalternato» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.098 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «subalternato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von subalternato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «subalternato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUBALTERNATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «subalternato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «subalternato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe subalternato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBALTERNATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von subalternato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit subalternato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Logica: Volume II.
E' lecito conchiudere dalla verità del giudizio subàlternant't: o universale A ed Eîalla verità del subalternato o particolare I ed 0, dalla falsità :del subalternato 1 ed 0 alla falsità del subaltemantè A ed E; ma non si può vicendevolmente ...
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana: 6
SUBALTERNARE. Rendere a Fare subalterno. SUBAL'I'ER'NATIVO. Add. Che può esser subalternato. Com. Par. 29. Altre scienzie sono subalternative da un' altra scienza. SUBALTERNATO . Adrl. Che è 0 può es.ver subalterno. Varclz. Lea .
‎1829
3
Sistema di logica
'articolare (subalternato), poichè col tutto si pone anche a parte, e se un predicato si attribuisce a tutti gli oggetti componenti la sfera d' un concetto, si attribuisce pure ad alcuni. b.) Se è falso il particolare ( subalternato ) è pur falso l' universale ...
Gio. Batt Campagna, 1844
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
SunaLTEnNANT E . Che ha sotto di se subalterni . Varrb. Lez. 199. SUBALTERNAIE . Rendere , o Fare 'subalterno . SUBALTERN/Arrvo . Add. Che può esser subalternato . Com. P”. zo. SUBALTERNATO . Add. Che è , o può esser subalterno ...
‎1739
5
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
SUBA LTERNATIVO, che può essere subalternato , giu' .rubjicí peu” SUBALTERNATO , ch' è , o può essere subalterno , sub/'451” ,serundariur ñ SUBALTERNO , che dipende da un altro,sub~ jesi'... : per subordinato , o ministro secondario ...
‎1792
6
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
Lez. 5. ЗнЬцПсгшпп. Che subalterna. Guarìir. Мир. sUBALTERNllRE, v. a Rendere, о Fare subalterno. Vae. Cr. V. Subalternato. sUBeL'ranlii-rvo, им ‚ add. che 'pub esser subalternato. d/.re feíenza'e fono fubalnrnalr've da вп'дит ‚таи - Com.
‎1805
7
Dizzionario della lingua italiana ...
SUBALTERNARE. Rendere o Fare subalterno. SUB ALTERNATIVO. Add. Che può esser subalternato. Coni. Par. 29. Altre scienziesono suballernative da un' altra scienza. SUBALTERNATO . Add. Che è o può esser subalterno. Varch. Lez. 30i ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
L'etica filosofica di Tommaso d'Aquino
Il sapere medico pratico dipende dunque da conoscenze che, per sé considerate , hanno la loro collocazione nella scienza speculativa della natura: a queste è subalternato, proprio come l'agronomia e l'alchimia - si può forse in luogo di ciò ...
Wolfgang Kluxen, Carmelo Vigna, Angelo Campodonico
9
La Cultura filosofica ...
... trovino o no una corrispondenza nella realtà, questo dipende dalla natura del giudizio subalternante ; vale a dire se il giudizio subalternante non dice nulla sull' esistenza del soggetto, non lo dice neppure il giudizio subalternato, e viceversa ...
‎1917
10
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
... l' anima; e non solamente nella scultura ed architettura, ma in qualsisia suppelletti— le e arnese domestico subalternato al disegno , era così sottile e difficile , che non potea comportare una forma men ch' elegante , ed una esecuzione men ...
‎1784

REFERENZ
« EDUCALINGO. Subalternato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/subalternato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z