Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "svolgimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SVOLGIMENTO AUF ITALIENISCH

ʃvol · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SVOLGIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Svolgimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SVOLGIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «svolgimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von svolgimento im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition der Entfaltung im Wörterbuch ist die Handlung und das Ergebnis der Ausführung oder Ausführung. Eine andere Definition von Entwicklung ist der Fortschritt, der Verlauf, die Reihenfolge der Ereignisse, die Spezifizierung. nach ihrer Entwicklung: die s. von den Tatsachen ist der Beweis seiner Unschuld. Kurs ist auch in der Schule, die Entwicklung, die Diskussion des Themas durch den Titel eines Themas vorgeschlagen; deshalb sein Inhalt.

La prima definizione di svolgimento nel dizionario è azione e risultato dello svolgere o dello svolgersi. Altra definizione di svolgimento è andamento, decorso, susseguirsi di eventi, spec. secondo il loro sviluppo: lo s. dei fatti è la prova della sua innocenza. Svolgimento è anche a scuola, lo sviluppo, la trattazione dell'argomento proposto dal titolo di un tema; quindi il suo contenuto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «svolgimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SVOLGIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SVOLGIMENTO

svolaz- zata
svolazzamento
svolazzare
svolazzio
svolazzo
svolazzo ascesa
svolere
svolgere
svolgersi
svolgersi con ordine
svolgitore
svolio
svolo
svolta
svoltamento
svoltare
svoltata
svoltatura
svolto
svoltolamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SVOLGIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von svolgimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SVOLGIMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «svolgimento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von svolgimento

MIT «SVOLGIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

svolgimento adempimento andamento assolvimento azione catena compimento compito componimento composizione condotta continuazione corso crescita criterio decorso dinamica direzione elaborato elaborazione esecuzione esercitazione esercizio espletamento evoluzione fila indirizzo linea maturazione movimento svolgimento wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario note riferimenti bandiera italiana modifica open book sostantivo mancante vuoi aggiungila treccani svolgiménto svolgere fatto svolgersi venire svolto spec sign piano strategico programma dizionari corriere della sera operazione disfa svolge ciò avvolto significato termine italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi tutta colpa maestra pubblicato commenti invia tramite emailpostalo blogcondividi twittercondividi facebookcondividi dicios desarrollo miglior gratuito esami stato secondaria grado istruzioni corretto dell esame sono

Übersetzung von svolgimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SVOLGIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von svolgimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von svolgimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «svolgimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

进度
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

progreso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

progress
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रगति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقدم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прогресс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

progresso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উন্নতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

progrès
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemajuan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fortschritte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

進捗
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진행
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

proses
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiến bộ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னேற்றம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रगती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ilerleme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

svolgimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

postęp
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прогрес
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

progres
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόοδος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vordering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

framsteg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fremgang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von svolgimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SVOLGIMENTO»

Der Begriff «svolgimento» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.366 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «svolgimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von svolgimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «svolgimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SVOLGIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «svolgimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «svolgimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe svolgimento auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SVOLGIMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort svolgimento.
1
Charles A. Garfield
In svolgimento non vuol dire perfetto. In svolgimento significa che anche quando le cose non vanno perfettamente - stai ancora andando nella giusta direzione.
2
Piergiorgio Odifreddi
In fondo, è proprio perché il Cristianesimo in generale, e il Cattolicesimo in particolare, non sono (soltanto) fenomeni spirituali, e interferiscono pesantemente nello svolgimento della vita civile di intere nazioni, che i non credenti possono sempre rivendicare il diritto, e devono a volte accollarsi il dovere, di arginare le loro influenze.

10 BÜCHER, DIE MIT «SVOLGIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von svolgimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit svolgimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sullo svolgimento che potrebbero prendere nell'estuario ...
Lo svolgimento che potrebbero prendere » nell'estuario veneto le Costruzioni navali; 2.“ le cause che finora » lo hanno inceppato: 5.° i mezzi di rimuoverle ; » uno sfoggio di eloquenza e di erudizione, essendo la cosa in se semplice e positiva ...
Rocco Agostino Vianello, 1870
2
Svolgimento Storico Della Costituzione Inglese Dalle Origini ...
As well as historical works, this collection includes geographies, travelogues, and titles covering periods of competition and cooperation among the people of Great Britain and Ireland.
Raffaele Cardon, 2011
3
Lo Svolgimento Del Genio Leopardiano: Discorso Pronunziato a ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giovanni Mestica, 2010
4
Leggi fondamentali del diritto pubblico e costituzionale
Svolgimento delle interrogazioni orali in commissione. — 1. Le interrogazioni a risposta orale da svolgersi in commissione vengono iscritte all'ordine del giorno della commissione competente non oltre il quindicesimo giorno dalla data di ...
Mario Bassani, 2012
5
Il nuovo processo civile
Eliminazione della previsione sullo svolgimento del processo LEGISLAZIONE c.p.c. 132 - disp. att. c.p.c. 118 BIBLIOGRAFIA Levoni 1992 - Briguglio 2009 - Mandrioli 2009 Partiamo dal primo dato emergente dalla novella, quello esplicitato ...
Giorgio Grasselli, Roberto Masoni, Maria Martino, 2010
6
Aforismi e schizzi sulla storia
Finora eravamo dell'opinione che la vita storica "si svolgesse", e che l' applicazione del concetto di svolgimento alla storia fosse una caratteristica fondamentale - alcuni dicevano addirittura la caratteristica fondamentale - delle scienze storiche ...
Friedrich Meinecke, Giuseppe Di Costanzo, 2006
7
Contenzioso tributario 2009
La concisa esposizione dello svolgimento del processo Ai sensi dell'art. 36, comma 2, n. 2 del d.lgs. 546/1992, la sentenza deve contenere la concisa esposizione dello svolgimento del processo. L'esposizione dello svolgimento del processo ...
N. Santi Di Paola, Santi Di Paola N., 2009
8
Fisica De'Corpi Ponderabili
Suo dimorfismo 845. Sua unione col carbonato di piombo 856; e col carbonato di barita 858. Calore, due ipotesi sulla sua natura, cioè dell'emissione e delle ondulazioni I. n. lll.g. Il suo svolgimento influisce sulla velocità del suono nell' ' aria ...
‎1841
9
L'educatore nell'asilo nido. Manuale per la preparazione ai ...
tra le varie parti di esso, che è l'obiettivo da raggiungere attraverso il lavoro di reperimento delle idee che qui si è descritto. Prima di concludere questo discorso e passare a parlare della seconda fase dello svolgimento, è opportuno  ...
‎2010
10
Principi di revisione 2007
definizione di procedure specificamente finalizzate all'individuazione di fatti e circostanze d'interesse per lo svolgimento delle attività di governance. DESTINATARI DELLE COMUNICAZIONI 5. Il revisore deve individuare le persone che ...
Consiglio nazionale dei dottori commercialisti, Consiglio nazionale dei ragionieri commercialisti, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SVOLGIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff svolgimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Siglato accordo Ausl-Tribunale Modena per lo svolgimento di lavori …
Una convenzione per lo svolgimento del lavoro di pubblica utilità all'interno degli ospedali e delle strutture sanitarie. E' stata sottoscritta lo ... «Sassuolo 2000, Jul 15»
2
Fatti . PA Informa . Politica . ragusani nel mondo 2015 - le …
228 del 23/07/20141, emanata al fine di consentire il regolare svolgimento della manifestazione “Ragusani nel mondo”, programmata per i ... «Adnkronos, Jul 15»
3
Specializzazioni Medicina: le irregolarità a cui fare attenzione
Cosa dice il regolamento: Nelle aule individuate per lo svolgimento della prova ciascun candidato ha a disposizione una postazione dotata di ... «Studenti.it, Jul 15»
4
Torneo "Hastarci al campetto" nel prossimo fine settimana. Tutte le …
La piazzetta Peter Pan sarà il luogo di svolgimento dell'evento. ... maglietta bianca e una nera per favorire lo svolgimento del torneo stesso. «Radiobombo, Jul 15»
5
Effetto-referendum, a Monfalcone e Ronchi saltano le elezioni
... dell´amministrazione e del Consiglio uscenti, in attesa dello svolgimento del referendum. È l'effetto-tsunami, il primo scenario concretamente ... «Il Piccolo, Jul 15»
6
Universita': Odcec Mi firma convenzione con Bocconi e Cattolica
... l'Universita' Bocconi e la Cattolica la convenzione, in vigore dall'anno accademico 2015-16, che disciplina le condizioni per "lo svolgimento ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Scuole paritarie soggette all'Ici se adottano modalità commerciali
7, comma 1, lett. i), è subordinata alla compresenza di un requisito oggettivo, rappresentato dallo svolgimento esclusivo nell'immobile di attività ... «Altalex, Jul 15»
8
Sicurezza: l'integrità fisica del lavoratore prima di tutto
... la cui lesione non può essere in alcun modo giustificata, nello svolgimento dell'attività lavorativa, da esigenze economiche e produttive. «La Stampa, Jul 15»
9
Calcio a 7: in pieno svolgimento il torneo Tiki Tava
E' in pieno svolgimento al centro sportivo comunale di Tavarone, nel comune di Maissana, e si concluderà sabato prossimo il torneo cosiddetto "Tiki TAVA", per ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
10
Confermato lo svolgimento del Rally dell'Acropoli
Confermato lo svolgimento del Rally dell'Acropoli. Le Federazione del motorsport greco ha annunciato il regolare svolgimento nonostante la ... «OmniCorse.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Svolgimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/svolgimento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z