Lade App herunter
educalingo
svanzica

Bedeutung von "svanzica" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SVANZICA AUF ITALIENISCH

ʃvan · zi · ca


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SVANZICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Svanzica ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SVANZICA AUF ITALIENISCH

Svanzica

Die Svanzica war eine Silbermünze, die im österreichischen Reich und in Italien weit verbreitet war. Der Besiegte war eine Silbermünze mit zwölf Köpfen im österreichischen Reich und seinen Territorien. In Italien verbreitete sie sich vor allem nach der Schaffung des lombardisch-venezianischen Königreichs und während der Herrschaft von Ferdinand I. Ein Diffusionsspiegel trat 1823 auf: Die Zunahme des gesetzlichen Wandels von 86 auf 87 Cent führte zu einem stärkeren Zufluss von Münze aus anderen kaiserlichen Provinzen. Bei der Vereinigung von Italien entsprach die Münze 1 österreichischen Lira und 0,87 italienischen Lire Die Svanzica ist im Roman von 1890 zitiert Die Barbarò des lombardischen Schriftstellers Gerolamo Rovetta und im Roman Der sizilianische Meister von 1891 des römischen Schriftstellers von Veneto Herkunft Camillo Boito. 18. Jahrhundert Münze von 1785 mit Franz Ludwig von Erthal, Fürstbischof von Würzburg und Bamberg.

Definition von svanzica im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der "Ganzica" im Wörterbuch ist eine österreichische Silberlira im Wert von 20 Dollar, die in der Lombardei-Venetien und anderen Teilen Norditaliens verwendet wurde.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SVANZICA

america · angelica · bazzica · classifica · clinica · critica · domenica · elettronica · erica · fabrica · fica · informatica · modifica · musica · politica · replica · repubblica · scarica · tecnica · veronica

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SVANZICA

svampito · svanimento · svanire · svaniticcio · svanito · svantaggiare · svantaggiato · svantaggio · svantaggiosamente · svantaggioso · svanziche · svaporabile · svaporamento · svaporare · svaporato · svaporazione · svariamento · svariare · svariatamente · svariatezza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SVANZICA

basilica · carica · ceramica · classica · dedica · estetica · fisica · grafica · in pratica · logistica · matematica · medica · mica · nautica · pica · plastica · pratica · presidente della repubblica · simpatica · verifica

Synonyme und Antonyme von svanzica auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SVANZICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

svanzica · svanzica · moneta · argento · diffusa · nell · impero · austriaco · italia · venti · kreutzer · suoi · territori · diffuse · particolar · modo · dopo · creazione · regno · lombardo · veneto · durante · ferdinando · picco · massimo · diffusione · ebbe · aumento · cambio · legale · dizionari · corriere · della · sera · nome · usata · significato · termine · enciclopedia · treccani · indicata · valore · soldi · largo · corso · regioni · piace · persone · metal · band · from · verona · italy · repubblica · ṣvàn · zone · etimologia · svarione · novita · etimo · abbiamo · aperto · libreria · compra · tuoi · libri · librazioni · titoli · disponibili · grandi · ʃvàn · dell · metalitalia · possiamo · accettare · oggi · più · lavoro · come · autoprodotto · veronesi · nonostante · ammirevole · voglia · traduzione · dicios · traduzioni · zwanziger · miglior · gratuito · equiparata · fiorino · ritirata ·

Übersetzung von svanzica auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SVANZICA

Erfahre, wie die Übersetzung von svanzica auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von svanzica auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «svanzica» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

svanzica
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

svanzica
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

svanzica
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

svanzica
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

svanzica
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

svanzica
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

svanzica
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

svanzica
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

svanzica
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

svanzica
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

svanzica
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

svanzica
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

svanzica
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

svanzica
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

svanzica
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

svanzica
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

svanzica
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

svanzica
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

svanzica
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

svanzica
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

svanzica
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

svanzica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

svanzica
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

svanzica
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svanzica
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svanzica
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von svanzica

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SVANZICA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von svanzica
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «svanzica».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe svanzica auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SVANZICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von svanzica in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit svanzica im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Almanacco etrusco: cronologico, statistico, mercantile
Moneta di 20 carantani o svanzica Lira austriaca (Milano), e nuova svanzica ( Vienna) Moneta di 40 carant.omezza svanz. Mezza lira austriaca (Milano* mezza svanzica nuova (Vienna) Quarto di svanzica Quarto di lira austriaca (Milano) .
‎1859
2
Almanacco etrusco cronologico statistico mercantile
1,00 0,87 Lira austriaca (Milano), e nuova svanzica (Vienna) . . , . 3,330 900 1,00 0,87 Moneta di 10 carant.o mezza svanz. 3,897 500 0,50 0,44 Mezza lira austriaca (Milano)e mezza svanzica nuova (Vienna) 2,165 900 0,50 0,44 Quarto di ...
‎1859
3
Elementi di geografia dell'Italia: Con cenni storici e ...
Moneta di 20 carantani o svanzica Lira austriaca (Milano), e nuova svanzica ( Vienna) Moneta di 10 carantani o mezza svan zica Mezza lira austriaca (Milano), e mez za svanzica nuova (Vienna) Quarto di svanzica Quarto di lira austriaca ...
Amato Amati, 1860
4
Atti parlamentari dello Senato
... brevissimo termine del corso legale dei pezzi di metà e di un quarto di lira austriaca o svanzica di nuovo e vecchio conio, che formano il soggetto delle disposizioni dello schema di legge ministeriale; né si sarebbe preoccupata gran fatto del ...
Italy. Parlamento, 1862
5
Poesie
ALLA. SVANZICA. INNO ELEGIACO. LI dunque ver che i medici T'hanno di già spedita, Che non c'è al mondo un farmaco Che ti conservi in vita, Che se' a morir costretta, Povera svanzichetta? Esterrefatto al subito Cader di tanta stella, ...
Arnaldo Fusinato, 1869
6
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
TARIFFA DI RAGGUAGLIO (1) La tariffa convenzionale non fu applicala alla lira austriaca o svanzica di nuovo conio, giacché non se ne trovano in corso. (2) La svanzica di conio non austriaco ed i suoi spezzali furono già posti fuori di corso ...
Italy, 1861
7
Il patibolo: Il carnefice ed il paziente, ventiquattr' ore ...
Ho chiesto la mezza svanzica allo Spinetta « perchè gliela avevo imprestata — la domandai « quel giorno perchè da molto tempo non l'aveva « veduto — se l' avessi incontrato prima l' avrei « fatto egualmente. « E a furia di cotesti arzigogoli,  ...
Giacomo Borgonovo, 1868
8
Operazione Rischiatutto. Milano 1974
“Comunque lo Svanzica viene da mecolfareda splendido e mi chiede se voglio ilcavallo vincente per la corsa che doveva partire. E io gli faccio – E com'è che lo sai? – e quello mi fa – Seguimi e mi porta al tondino, dove prima della corsa ...
Riccardo Besola, Andrea Ferrari e Francesco Gallone, 2014
9
Fra terra e acqua: l'azienda risicola di una famiglia ...
59/64), mentre nel 1834 e nel 1836 la conversione è fatta al corso abusivo (una svanzica viene calcolata 35 soldi veneti, cioè lire 1 soldi 15: in pratica moltiplicando per 7 e dividendo per 4108). Riassumendo i risultati degli inventari compilati ...
Antonio Lazzarini, 1990
10
La trilogia della vita: romanzi
tavolino allungando il collo e cacciando la testa fra le teste dei giuocatori, tutto attento, assorto, fisso con gli occhi anche lui sulle carte. Intanto, colla mano in una tasca, faceva girare e rigirare una svanzica fra le dita convulse, senza mai osare ...
Gerolamo Rovetta, 1943

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SVANZICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff svanzica im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Meglio un tour nei caveau di Intesa Sanpaolo o una visita agli Uffizi?
Lasciamo da parte l'eterna polemica se sia nata prima l'arte o i soldi (io opto per l'arte: nelle grotte di Lascaux non girava ancora la svanzica e ... «L'Huffington Post, Jan 15»
2
Accordo Gavio-Baglietto: l'assessore Vesco ci scuserà se siamo …
... allorché Pietro Baglietto, giovanissimo carpentiere con idee chiare in testa, non cedette all'offerta del lauto guadagno di mezza svanzica (44 ... «Savona news, Nov 11»
3
Rosso di Romagna
... del brigante – io sarò morto: dite al mio babbo e alla mia mamma che Stefano Pelloni è morto a testa alta, senza una sola svanzica da parte. «Il Foglio, Aug 11»
4
L'unità d'Italia fatta dalla moneta così la lira vinse baiocchi e zecchini
E pure soldo, svanzica, tallero, testone fino agli zecchini che Pinocchio, su consiglio del gatto e della volpe, sotterrò nel campo dei miracoli, ... «La Repubblica, Mär 11»
5
Marengo, onza, svanzica La Babele delle monete
... fiorino, franceschino, francescone, lira, lirazza, marengo, onza, paolo, papetto, piastra, quattrino, scudo, soldo, svanzica, tallero, testone, fino ... «Corriere della Sera, Jul 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Svanzica [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/svanzica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE