Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tramuta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAMUTA AUF ITALIENISCH

tra · mu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAMUTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tramuta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAMUTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tramuta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tramuta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tramuta im Wörterbuch ist eine Transformation.

La definizione di tramuta nel dizionario è tramutamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tramuta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRAMUTA


anello di tenuta
anello di tenuta
battuta
bat·tu·ta
caduta
ca·du·ta
disputa
di·spu·ta
futa
fu·ta
internauta
in·ter·nau·ta
juta
juta
minuta
mi·nu·ta
muta
mu·ta
permuta
per·mu·ta
prostituta
pro·sti·tu·ta
ricevuta
ri·ce·vu·ta
ruta
ru·ta
seduta
se·du·ta
spremuta
spre·mu·ta
tenuta
te·nu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
tuta
tu·ta
valuta
va·lu·ta
venuta
ve·nu·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAMUTA

tramonto
tramortimento
tramortire
tramortito
tramp
trampalare
trampalo
trampolare
trampoliere
trampolino
trampolo
tramutabile
tramutamento
tramutare
tramutarsi
tramutatore
tramutazione
tramutio
tramvai
tramvia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRAMUTA

abbattuta
anticaduta
argonauta
astronauta
bevuta
cosmonauta
cresciuta
evoluta
fonduta
iuta
nauta
psicoterapeuta
recluta
ricaduta
ritenuta
riveduta
saluta
trattenuta
veduta
voluta

Synonyme und Antonyme von tramuta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAMUTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tramuta tramuta traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti grandi dizionari tramutamento libri film segnala errori editore hoepli test home pagina vincenzo ilmiolibro varese lombardia anni uomo narrativa dell ottocento sperimentale poesia tennis calcio belle daniel cincinnati cardiology visit healthgrades information find phone address medical practice history affiliated hospitals more poliziotto dalla strage bologna tommy sono flash giuseppe ancora accecanti passaggi cruciali dentro vita superati

Übersetzung von tramuta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAMUTA

Erfahre, wie die Übersetzung von tramuta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tramuta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tramuta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

嬗变
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

transmutado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

transmuted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

transmuted
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحويل طبيعته
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трансмутируется
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transmutado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

transmuted
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transmué
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

transmuted
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

transmutiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

核変換
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transmuted
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

transmuted
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

transmuted
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

transmuted
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dönüştürmedinizse
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tramuta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

transmutowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трансмутіруется
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transmutat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταλλάσσονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

transmuteer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transmuteras
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

transmuted
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tramuta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAMUTA»

Der Begriff «tramuta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.241 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tramuta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tramuta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tramuta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAMUTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tramuta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tramuta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tramuta auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «TRAMUTA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tramuta.
1
Juan Ruiz
L'amore ingentilisce l'uomo più indurito, dona leggiadra favella a chi prima è muto, trasforma il pusillanime in un ardito, l'accidioso tramuta in lesto e acuto.
2
Robert Green Ingersoll
L'amore è il mago, l'incantatore che tramuta in gioia cose senza valore, e trae re e regine da membra comuni. È la fragranza di quel mirabile fiore, il cuore, e senza la sacra passione, il divino deliquio, siam men che bestie: ma con esso il cuore è il paradiso e noi siamo dei.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAMUTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tramuta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tramuta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere del cardinale Pietro Bembo. Volume primo [-duodecimo]: ...
4 , A.i f. -E)l'- , .= '. « 1 r .. y, 7 ' .l (48) ..'. A .. -'n'-rIntorno.a' questo verbo Debbo son da vedere tre cose; quando tramuta , o non tramuta E in 0; quando tramuta, o non tramuta B in V; quando si dilegua, o non si. dilegua, B o V. Ora tramuta E in O ...
Pietro Bembo, Alessandro : d' Ancona, 1810
2
Opere del Cardinale ... contenente le prose, gli asolani, e ...
G I U N Tv A. (48) Intorno a que/lo Verbo Debbo fino da vedere tre crffe ; quando tramuta, 0 non tramata E in O', quando tramuta , o non tramuta B in V ,quando si dilegua , o non si dilegua B, o V.- Ora tramuta E in O, quando l'accento si leva ...
‎1729
3
Opere del cardinale Pietro Bembo: Della volgar lingua
Intorno a questo verbo Debbo sono da vedere tre cose ; quando tramuta , o non tramuta £ in O; quando tramuta, o non tramuta B in V; quando si dilegua, o non si dilegua, fio f, Ora tramuta E va. O , quando 1* accento si leva della prima sillaba:  ...
Pietro Bembo, 1810
4
Opera
(43) Attorno a questo Verbo Debbo simo da vedere tre ed? ,* quando tramuta, o non tramuta E in O; quando tramuta , o non tramuta B in V ,quando si dilegua , o non si dilegua B, o V. Ora tramuta E in O, quando l'accento si leva della prima ...
Pietro Bembo, 1729
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Tramuta, parlandosi di piante, vale Traspiantamento. - Li antichi ponevano i perùggini e li altri frutti salvatichi (seUaiichi) nelle fosse; e quivi appiccati, li annestavano, senza dar loro tanti martori e tramule, come noi faciamo, che dal bosco ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
La luce massonica
... e cioè: Dignità Spirito di Sacrificio Emulazione Attività Parsimonia Buon Gusto Amore Generoso si tramuta in si tramuta in si tramuta in si tramuta in si tramuta in si tramuta in si tramuta in Superbia Ira Invidia Accidia Avarizia Gola Lussuria I 7 ...
Angelo Sebastiani, 1992
7
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Tean0nrau-r3, part.dl Tramon' laggto.Volg.Baa. Si tramuta in qua. . TRANÉT_TO, ad_micomp_pm che me: Che trumoum_ la. febbruzza che cltca. . . . si appella - netto,l\'eltisaialo-Mel.0rrevoliallmo. Tannosra-nk,neut.ass Dicesi del Far passare  ...
‎1847
8
Supplemento à vocabularj italiani
Tramuta, parlandosi di piante, vale Traspianlamento. - Li antichi ponevano i pcrùggini e li altri frutti salvatichi (aJnrjcM) nelle fosse ; e quivi appiccati , li annestavano, senza dar loro tanti martori e tramute, come noi faciamo, che dal bosco nella ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Della fauella nobile d'italia opere diuerse diuise in tomi ...
8 muta,ò non tramuta e in о; quando tramuta,ò non tramuta Ь in и, quandO fidiiegua , ò non fi dilegua lnò u. Hora tramuta r iu о, quando Vaccento (i Фена della prima fillaba , 8: поп Ali tramutaqnando non ñ lena come Dohbiamo,Douerc  ...
‎1644
10
Della volgar lingua
_ f, L; 412“ Intorno a questo' werbolîlclzbosnaym da vedere tre cose; quando ltramula “Q non \1'аш11.1а_Е‚„1ц Jlyqxaando tramuta, 9 non tramuta B in quahpla'.sì, dilegua, o non si dilegua. B 412141' Она идти-Е iri O , fquanclo l' acccnl0 ,si; ...
Pietro Bembo, 1810

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAMUTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tramuta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Efficienza energetica: una sfida che si tramuta in opportunità
Quando le grandi sfide ambientali si trasformano in opportunità di business: i Geometri Italiani provano a tracciare la mappa di queste opportunità all'interno di ... «Geometri.cc, Jul 15»
2
Derlis Gonzalez la gioia si tramuta in dolore: lo zio muore dopo il …
Impossibile tramutare tutto questa felicità in lacrime. Purtroppo però è accaduto al fortunato ma sfortunato allo stesso tempo attaccante paraguaiano: lo zio per ... «Stop and Goal, Jun 15»
3
Ostia: lite familiare si tramuta in tragedia, uomo muore durante l'arresto
Ostia: lite familiare si tramuta in tragedia, uomo muore durante l'arresto. I fatti si sono verificati in serata in via Ferdinando Acton. Sul posto il medico legale, ... «RomaToday, Jun 15»
4
Il mobile che "tramuta" le banconote vere in false: arresti a Torino …
Ci mancava solo il mobile che "tramuta" i soldi veri in banconote false. Nessun trucco da mago ma solo la trovata di una banda di presunti truffatori ... «Crimeblog.it, Jun 15»
5
Festa della Repubblica Consegnate le benemerenze
... Mario Caccialanza, Eugenio Assante, Luciano Bussoni, Angelo Cantarelli, Giuseppe Tramuta, Pietro Vernazza, Alberto Melegari, Renato Ponzini, Matteo Pio ... «La Repubblica, Jun 15»
6
Il sogno si tramuta in realtà: il Carrè Chiuppano è in Serie A2
Finale Play Off al cardiopalma per il Carrè Chiuppano, che al Palamelis pareggia 7-7 ai tempi supplementari contro la squadra sarda dell'Elmas, a cui vanno i ... «Calcio a 5 Live, Jun 15»
7
L'indiscrezione si tramuta in certezza: ufficiali le partenze di …
La società Acqua&Sapone Calcio a 5 comunica che i rapporti con i due tesserati Diego Cavinato e Fernando Leitao non saranno rinnovati al termine dell'attuale ... «Calcio a 5 Live, Mai 15»
8
Ragade si tramuta in ascesso?
In sede di visita vengo indirizzato a una visita chirurgica, dove mi viene diagnosticata una proctite e mi si consiglia una colonscopia per verificare l'estensione ... «Medicitalia.it, Mär 15»
9
Tutto il mondo si tramuta Il grande ritorno di Brachetti
TEATRO Un nuovo e imprevedibile varietà per il “ciuffo più famoso d'Italia”. Già, perché per Arturo Brachetti sarà tempo di un ennesimo debutto, da domani al ... «Metro, Mär 15»
10
EXPO 2015: quando il sogno Italiano si tramuta in un incubo.
(di Giulia Asprino) - Expo 2015: Nutrire il Pianeta, Energia per la Vita. Questo lo slogan dell'esposizione universale, che si terrà a Milano dal 1° maggio al 31 ... «Positanonews, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tramuta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tramuta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z