Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "spremuta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SPREMUTA AUF ITALIENISCH

spre · mu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SPREMUTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Spremuta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SPREMUTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spremuta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
spremuta

Orangensaft

Succo d'arancia

Orangensaft, auch bekannt als Saft, ist ein Saft, der durch Quetschen von Orangenschnitzel erhalten wird. Es ist ein weltweit benutztes Getränk, das oft zum Frühstück benutzt wird. Von einer Orange erhalten Sie durchschnittlich 90 Gramm Saft und wenn es frisch gepresst wird, hat der Saft einen pizzischen Geschmack und nach einigen Säure. Etwas Säure, vermischt mit Wasser und Zucker, ist eine wichtige Quelle für Vitamin B, C, Zink, Kalium und Kalzium, eine empfohlene Ergänzung zu schwangeren Frauen oder im Prozess der Schwangerschaft. Einige Produzenten addieren zusätzlich Zitronensäure und Ascorbinsäure, die natürlich von diesem Saft enthalten ist. Andere schließen andere Elemente wie Kalzium und Vitamin D ein, die in der Natur in Orangen nicht gefunden werden. Einige Sorten von Orangensaft werden auch mit einer Säurereduktion vermarktet. Zitrus-Saft enthält Flavonoide, die für die Gesundheit von Nutzen sind. Allerdings, wenn Betrunken auf nüchternen Magen, Orangensaft kann Magen-Darm-Probleme verschlimmern, wenn bereits in der Person vorhanden. Wegen der Zitronensäure hat Orangensaft einen pH-Wert von 3,5. Il succo d'arancia, conosciuto anche come spremuta, è un succo di frutta che si ottiene dalla spremitura della polpa di arancia. È una bevanda in uso in tutto il mondo spesso usata per la colazione. Da un'arancia si ottengono in media 90 grammi di succo e quando viene spremuta fresca, il succo presenta un sapore pizzicante e, secondo alcuni, acidulo. Leggermente acido, misto ad acqua e zucchero è un'importante fonte di vitamina B, C, zinco, potassio e calcio, un'aggiunta raccomandata per le donne in gravidanza o in procinto di esserlo. Alcuni produttori aggiungono addizionalmente acido citrico e ascorbico, che viene contenuto già naturalmente da questo succo. Altri includono altri elementi come il calcio e la vitamina D, che non si trova in natura nelle arance. Sono anche commercializzate alcune varietà di succhi d'arancia con una riduzione di acidità. Il succo di agrumi contiene flavonoidi che vengono ritenuti benefici per la salute. Comunque, se bevuto a stomaco vuoto, il succo d'arancia può aggravare problemi gastro-intestinali se già presenti nell'individuo. A causa dell'acido citrico, il succo d'arancia ha un pH di 3.5.

Definition von spremuta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Saft im Wörterbuch ist die Aktion, einmal und schnell zu quetschen. Saft ist auch ein Getränk, das aus dem Pressen einer Frucht gewonnen wird: s. Orange.

La definizione di spremuta nel dizionario è l'azione di spremere una volta e in fretta. Spremuta è anche bevanda ricavata dalla spremitura di un frutto: s. d'arancia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «spremuta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SPREMUTA


anello di tenuta
anello di tenuta
battuta
bat·tu·ta
caduta
ca·du·ta
disputa
di·spu·ta
futa
fu·ta
internauta
in·ter·nau·ta
juta
juta
minuta
mi·nu·ta
muta
mu·ta
permuta
per·mu·ta
prostituta
pro·sti·tu·ta
ricevuta
ri·ce·vu·ta
ruta
ru·ta
seduta
se·du·ta
tenuta
te·nu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
tramuta
tra·mu·ta
tuta
tu·ta
valuta
va·lu·ta
venuta
ve·nu·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SPREMUTA

spregiuro
spregnare
spremere
spremersi
spremiagrumi
spremifrutta
spremilimoni
spremitoio
spremitore
spremitura
spremuto
spreparare
spresso
spretarsi
spretato
spreto
sprezzabile
sprezzamento
sprezzante
sprezzantemente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SPREMUTA

abbattuta
anticaduta
argonauta
astronauta
bevuta
cosmonauta
cresciuta
evoluta
fonduta
iuta
nauta
psicoterapeuta
recluta
ricaduta
ritenuta
riveduta
saluta
trattenuta
veduta
voluta

Synonyme und Antonyme von spremuta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SPREMUTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «spremuta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von spremuta

MIT «SPREMUTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

spremuta aranciata succo arancia valori nutrizionali gravidanza melograno calorie premuta benefici pompelmo conosciuto anche come frutta ottiene dalla spremitura della polpa bevanda tutto spremuta treccani femm sostantivato spremuto part pass spremere azione fatto altra questi panni liquido carmelitasmack ogni mattina oltre cosa mette tutti accordo classico consiglio delle mamme chiesto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere sera significato termine spremute succhi intera personaltrainer contengono elevatissime quantità zuccheri sali minerali vitamine inoltre qualora nella venga conservata porzione

Übersetzung von spremuta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SPREMUTA

Erfahre, wie die Übersetzung von spremuta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von spremuta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «spremuta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

果汁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jugo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

juice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عصير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Saft
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジュース
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nước ép
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meyve suyu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

spremuta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sok
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сік
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χυμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

juice
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

juice
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von spremuta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SPREMUTA»

Der Begriff «spremuta» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.029 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «spremuta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von spremuta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «spremuta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SPREMUTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «spremuta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «spremuta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe spremuta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SPREMUTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von spremuta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit spremuta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Frullato di pensieri, spremuta d'emozioni. I primi 25 anni ...
Linda Brent. Voi tutti siete una tavola imbandita, da cui attingo al prezzo del rispetto. Ricordi 83. Potrò amarti incondizionatamente, con un robusto morso tra i denti, che mi laceri la bocca. La mia dolcezza è sporca di veleno, sporca di mano  ...
Linda Brent, 2012
2
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
r.ovr:tt!to or.l.r.t ranm:ftnzrorte 'rt'atutrooss. 39 Il. Governo speciale della fermentazione lumulluofln pel vini generoal. 5 I. - Infusione delle vinaccie nel mosto. Al mosto di seconda spremuta, o nell' atto istesao che si trae dal recipiente sottoposto ...
‎1859
3
Strappami la vita
«Io voglio una spremuta d'arancia», dissi. «Lei si prende il suo caffè e la sua cioccolata come tutti gli altri. Non stia a far confusione», rampognò Andrés. «Ma è che io non riesco a far colazione senza spremuta». «A lei ci vorrebbe una guerra.
Ángeles Mastretta, 2010
4
La dieta antiallergica
Prevenire e curare in cucina e a tavola due gorni di primavera due giorni d ' autunno Colazione Spremuta di agrumi Biscotti al cocco (pag. 94) Colazione Spremuta di agrumi Biscotti da tè (pag. 95) Pranzo Girello agli aromi (pag. 76) Misto di ...
Marcello Mandatori, 2010
5
Mangiare per gli occhi: Occhio e nutrizione
... melone e pompelmo, 199 Arance, Frullato di arance, banane e fragole, 205 Arance, Frutta mista alla salsa di yogurt, 196 Arance, Macedonia di mele, arance e noci, 201 Arance, Spremuta di arance e carote, 206 Arance, Spremuta di arance ...
Lucio Buratto, 2010
6
I sentimenti dei bambini: spremuta di poesie in agrodolce
Raccolta di brevi poesie, filastrocche e giochi di parole che parlano dei sentimenti dei bambini.
Janna Carioli, 2009
7
Quadrante
QUESTA E' UNA SPREMUTA D'ARANCIA CON GHIACCIO ED ACQUA GASATA , SENZA AGGIUNTA DI ZUCCHERO . L'ARANCIA E' UN FRUTTO ABBASTANZA COMUNE SUL NOSTRO PIANETA. SI PRENDONO DUE O TRE FRUTTI, ...
William Lee Foster, 2013
8
Il paniere degli alimenti: Come nutrirsi in modo sano e gustoso
Spremuta. di. arancia. fresca. L'arancia è il frutto dell'arancio (CitrusAurantium), albero originario della Cina e del Giappone, introdotto in Italia dagli Arabi nel XIV secolo. Le arance sono suddivise in due grandi gruppi: pigmentate, ...
Alfredo Vanotti, Margherita Speranza, 2009
9
Propagatore: ossia raccolta periodica delle cose ...
... che durante tali Isperimenti si facesse avvertenza alla quantità tempo, in cui si oompisce lo scolo relativo del sugo spremuto, mentre stabilita la misufra di quello , che 'vi 'vorrebbe ai relativi turchi per compiere una spremuta , si avrebbe cal» ...
‎1827
10
Nuovo Corso Completo de Agricultura
Tutte queste operazioni non sono utili che per la ' prima messa della sansa, dato una Volta il livello', facile si rende il montare la spremuta in quadrato. Se la vendemmia è potto , è tenuta più stretta, e più o meno larga se ve ne ha molta.
‎1832

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SPREMUTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff spremuta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estate e alimentazione dei bambini
... fette biscottate, biscotti, prodotti confezionati adeguati nutrizionalmente + frutta o marmellata o spremuta d'arancia); il pranzo (maggior pasto ... «La Stampa, Jul 15»
2
Dieta mediterranea estate 2015: ricette per dimagrire con gusto
A colazione potete bere: un thè verde o classico, una fresca spremuta di arancia oppure ancora un bicchiere di latte parzialmente scremato ... «UrbanPost, Jul 15»
3
10 bevande leggere e rinfrescanti per l'estate
La spremuta d'arancia è forse la più conosciuta bevanda naturale nelle case degli italiani, diciamo che fin da piccoli, siamo stati abituati a ... «Sfilate, Jul 15»
4
Primo Nido in Italia con dipendenti esperti di manovre salva-vita
... un argomento all'altro, in compagnia di una ottima spremuta d'arancia e degli squisiti cannoli siciliani – capace di supportarti e di sopportarti ... «Nurse24.it, Jul 15»
5
Estate, stagione dei succhi di frutta
... per fare un esempio, può contenere 130-140 Kcal per 200 ml; un bicchiere di spremuta d'arancia senza zucchero contiene solo 70-80 Kcal. «Humanitas Salute, Jul 15»
6
10 cibi per combattere lo stress
Una spremuta al mattino permette di iniziare meglio la giornata! Lenticchie: un trionfo di fibre e magnesio, quest'ultimo noto per il suo effetto ... «Pazienti.it, Jul 15»
7
Bergamotto protagonista ad Expo 2015 grazie a Condotta Slow …
... assaggi gratuiti di granita al bergamotto, succo di bergamotto e spremuta 100% bergamotto hanno permesso ai partecipanti all'incontro e ad ... «Strill.it, Jul 15»
8
Tagliacozzoinfilm, al via la quarta edizione
... presenterà il suo libro “UNA SPREMUTA DI VITE”, Navarra edizioni, un'opera biografica tra musica e politica, cinema e legami familiari…e ... «PagineAbruzzo, Jul 15»
9
Selezione, sintesi, spiegazione Le tre «S» della «Lettura» Oggi il …
La sintesi è una spremuta di pensiero: se è fresca, di questi tempi, è gradita. Sintesi, sul primo numero della nuova Lettura, sono le dodici ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
ALLEGRI EI PIEDI BUONI
La squadra era stata spremuta abbastanza da Conte e poi da Allegri, era indispensabile l'avvicendamento di quei giocatori che più di altri si ... «Tuttosport, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Spremuta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/spremuta>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z