Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tramutazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRAMUTAZIONE AUF ITALIENISCH

tra · mu · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAMUTAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tramutazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAMUTAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tramutazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tramutazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Transmutation im Wörterbuch ist die Transmutation oder Transformation; TRANSFER.

La definizione di tramutazione nel dizionario è il tramutare o il tramutarsi; tramutamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tramutazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRAMUTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAMUTAZIONE

tramonto
tramortimento
tramortire
tramortito
tramp
trampalare
trampalo
trampolare
trampoliere
trampolino
trampolo
tramuta
tramutabile
tramutamento
tramutare
tramutarsi
tramutatore
tramutio
tramvai
tramvia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRAMUTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von tramutazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRAMUTAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tramutazione tramutazione grandi dizionari zió tramutare tramutarsi tramutamento significati cambiamento mutamento mutazione trasformazione motore ricerca lingua italiana ancora abbiamo inserito descrizione parola significato repubblica traduzione traduzioni transmutative dicios miglior gratuito garzanti linguistica essere tramutato termine informazioni utili sulla dizy curiosità anagrammi inverso dell acqua vino glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi

Übersetzung von tramutazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAMUTAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von tramutazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tramutazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tramutazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蜕变
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

transmutación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

transmutation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रूपांतर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحويل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

превращение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transmutação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্য মূর্তিতে পরিবর্তন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transmutation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

transmutasi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Transmutation
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

変移
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

변성
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transmutasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự biến chất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இயல்புமாற்றத்தோடு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

transmutation
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dönüşüm
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tramutazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

transmutacja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перетворення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

transmutație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετατροπή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

transmutasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transmutation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omdanning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tramutazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAMUTAZIONE»

Der Begriff «tramutazione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.798 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tramutazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tramutazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tramutazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAMUTAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tramutazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tramutazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tramutazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAMUTAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tramutazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tramutazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Spirito profetico ed educazione in Aldo Capitini: ...
In particolare, Bobbio ricorre ai termini transizione e tramutazione per indicare, rispettivamente, l'approccio della rivoluzione sociale, economica, politica, istituzionale, la quale «riforma, trasforma, e qualche volta deforma, ma non " tramuta"»63 ...
Caterina Foppa Pedretti, Foppa Pedretti Caterina, 2005
2
Edizione
Equesta è la diritta , e piena for« mazione de' preteriti latini, la quale perciocchè riceve, non solamente in alcuni verbi tramutazione, e in alcuni altri perdita, e in certi giunta delle lettere della voce Ivi; ma ancora tramutazione, e perdita, e giunta ...
‎1810
3
Opere del cardinale Pietro Bembo: Della volgar lingua
E questa è la diritta , e piena formazione de' preteriti latini , la quale perciocché riceve , non solamente in alcuni verbi tramutazione , e in alcuni altri perdita , e in certi giunta delle lettere della voce Ivi; ma ancora tramutazione, e perdita, ...
Pietro Bembo, 1810
4
Il pensiero disarmato: La pedagogia della nonviolenza di ...
Le sue teorizzazioni in ambito pedagogico si muovono principalmente lungo le seguenti linee: − l'educazione come strumento di «tramutazione», ossia di trasformazione sociale; − i principi di un'educazione aperta, profetica e nonviolenta; ...
Marco Catarci, 2013
5
Dizionario della lingua italiana
Ved. alle voci TRAMUTAZIONE e TRASMUTANZA. TRAMUTARE. Mutar da luogo a luogo, Far cambiar luogo. Lat. transmutare, permutare. Gr. neroSXcir-cttv. Bocc. nov. 80. 3a. Acciocché niuna cosa gli potesse esser tocca, o tramutata, ...
‎1830
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Tramutamento.“ Tante tramuta. tante cadute, dicesi del Tramutare i lavoratori, che suol esser nocivo a' poderi. Trnmulagione. vedi T.nl\unnzi0xit. 'l'ramulumclflo~ s. m. il tramutare, Mutazione. 'l'rnmutnnza. s. I'. Tramutazione. 'l'rnmuîare. u. alt.
Pietro Fanfani, 1865
7
Opere del cardinale Pietro Bembo. Volume primo [-duodecimo]: ...
Equesta è la diritta , e piena formazione de' preteriti latini, la quale perciocchè riceve, non solamente in alcuni verbi tramutazione, e in alcuni altri perdita, e in certi giunta delle lettere della voce Ivi; ma ancora tramutazione, e perdita, egiunta  ...
Pietro Bembo, 1810
8
La fisica e la meccanica applicate all'industria colla ...
Tramutazione di un moto rettilineo continuo in circolare continuo e inversamente: l'assemella ruota; la ruota a cinghia e a sega; la vite comune. Iii). Tramulazione di un moto circolare con!inun in altro della stessa natura: le corde senza fine; ...
P. V. Baraldi, 1864
9
L'atto di educare
Distinguendo, in un suo noto contributo, tra l'atteggiamento caratterizzante il " rivoluzionario", che si orienta alla "transizione" politica, e quello del riformatore religioso, che opera per una "tramutazione della realtà", Bobbio aveva ritenuto ...
Aldo Capitini, 2010
10
La chiesa di Gesu Cristo vendicata ne' suoi contrassegni, e ...
Aug. Sen” z. de Vero-Ape. Ire”.l.4 al”. [Mi-.c. ;4. n'a]. 5- :.2. _ "f_"'~ - -.›- ~ "a .' ~ A. lo sia quello del Battesimo , che è totalmente diverso . Che se ancora s1 concedesse , ripugnare alla natura di qualsisia Sacramento la tramutazione del Segno ...
‎1724

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAMUTAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tramutazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Proust in cucina, La Paulette di Wolinski
Quel piccolo filosofo si chiamava Aldo Capitini e ha passato tutta la vita a cercare di affermare le ragioni della nonviolenza, della tramutazione degli uomini, ... «Viterbo News 24, Jan 15»
2
Sconto di pena per Fabio Savi? Per la Procura è inammissibile
BOLOGNA - Per la Procura l'istanza di Fabio Savi per la tramutazione dell'ergastolo in 30 anni è inammissibile. La richiesta del «lungo» della Banda della Uno ... «Corriere della Sera, Nov 14»
3
QUANDO LE PAROLE DIVENTANO PROIETTILI: ECCO LA …
Proiettili che sono la tramutazione in verbo delle etichette che la società tende a stampare sul volto di una persona di etnia rom, addosso a un musulmano, ... «Think News, Okt 14»
4
Grey's Anatomy: recensione episodio 10.24 – Fear Of The Unknown
... solo poche calamità: uno (pseudo) attentato terroristico, l'invasione delle cavallette, la tramutazione dell'acqua in sangue e la morte dei primogeniti maschi… «Telefilm Central, Mai 14»
5
L'Egitto della pena di morte
Oppure sì, perché magari dopo la condanna capitale seguirà la tramutazione in ergastolo, com'è accaduto al precedente gruppo d'imputati della Fratellanza. «AgoraVox Italia, Apr 14»
6
Mafia e Uno Bianca, fine pena presto: imminente scarcerazione di …
ROMA – Sono già sei in una sola settimana gli ergastolani che, grazie alla tramutazione con effetto retroattivo in 30 anni di reclusione delle loro condanne ... «Blitz quotidiano, Jan 14»
7
Tramutazione dell'acqua in sangue
Continuando nella ricerca che, non vi nascondo, diventa sempre più angosciante delle piaghe di Monreale, una che colpisce in modo veramente ... «Filodiretto Monreale, Okt 13»
8
Il papa su Twitter, l'ironia della rete
“Ok l'invasione di cavallette e la tramutazione dell'acqua in sangue… ma la Santanchè era indispensabile?” “Guarda che hai sbajato! Te devi da iscrive su ... «Il Moderatore, Dez 12»
9
OMBRA E LUCE
... nei quali si manifesta la sofferenza, ricerca di spiritualità dell'uomo e in una introspezione nell'essenza profonda delle cose e nella sua tramutazione. «Artelab, Jan 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tramutazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tramutazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z