Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "translato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRANSLATO AUF ITALIENISCH

translato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSLATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Translato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRANSLATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «translato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von translato im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Translato im Wörterbuch wird übertragen, transportiert. Eine andere Definition von Translato ist von Wort, Ausdruck und Sim., Übertragen auf eine andere, metaphorische Bedeutung: Ausdruck verwendet im Sinne t. Übersetzt ist auch ein Wort, ein Ausdruck, der mit einer anderen Bedeutung als der eigenen verwendet wird; Trope.

La prima definizione di translato nel dizionario è trasferito, trasportato. Altra definizione di translato è di parola, espressione e sim., trasferito a un significato diverso, metaforico: espressione usata in senso t. Translato è anche vocabolo, espressione usata con un significato diverso da quello proprio; tropo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «translato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TRANSLATO


affollato
af·fol·la·to
calcolato
calcolato
celato
ce·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
controllato
con·trol·la·to
correlato
cor·re·la·to
frullato
frul·la·to
gelato
ge·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
lato
la·to
malato
ma·la·to
ondulato
on·du·la·to
parlato
par·la·to
regalato
re·ga·la·to
rivelato
ri·ve·la·to
segnalato
se·gna·la·to
semolato
se·mo·la·to
simulato
si·mu·la·to
traslato
tra·ʃla·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSLATO

transitario
transitivamente
transitività
transitivo
transito
transitoriamente
transitorietà
transitorio
transizione
translagunare
translitterazione
translucido
translunare
transmarino
transmutare
transnazionale
transoceanico
transonico
transonoro
transpadano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSLATO

accoltellato
alato
ammalato
annullato
articolato
martellato
melato
modellato
orlato
palato
pergolato
popolato
riciclato
salato
scalato
sfilato
sigillato
svelato
titolato
velato

Synonyme und Antonyme von translato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRANSLATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «translato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von translato

MIT «TRANSLATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

translato allegoria figurazione immagine metafora parabola tropo translato significato dizionari repubblica traslato deriv copyright hoepli homepage mappa sito redazione grandi translato† libri film segnala errori editore test home etimologia transustanziarsi novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi librazioni titoli disponibili garzanti linguistica nessun risultato termine translatare translatore translazione translatóre translazióne traslatare traslatore traslazione invia articolo pubblica blog alla sost pagina della ricerca funz trovati altri termini

Übersetzung von translato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSLATO

Erfahre, wie die Übersetzung von translato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von translato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «translato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

翻译成
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Para traducida
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

translated To
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

करने के लिए अनुवाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترجم ل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переведены на
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

traduzido para
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুবাদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

traduit en
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diterjemahkan Untuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

übersetzt, um
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

に翻訳
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

로 번역
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dijarwakake Kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dịch Để
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மொழிபெயர்க்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनुवादित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

To tercüme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

translato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tłumaczona na
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переведені на
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Pentru a tradus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Η μετάφραση του
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vertaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

översatt till
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oversatt til
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von translato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSLATO»

Der Begriff «translato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.494 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «translato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von translato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «translato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRANSLATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «translato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «translato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe translato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSLATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von translato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit translato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Duello di Pigna: diviso in 3 libri
2 5 Home sir aniero 154.28 Nome translato 1 54. 3 o Nome translato diuiso in quattro parti Nome translato di genere à jpecie 155.2 Nome translato di fpecie à genere t9f.f Nome translato di jpecie à jpecie 155. 8 Nome translato fanalogia ...
Giovan Battista Pigna, 1554
2
Della fauella nobile d'Italia: tomo secondo della grammatica
Trans > Translato : le quai voci vsòìl Fetrar. ne fonetti Tuoi : fimilmen te Ab » come Abbeuerare . Rau , come Ramtiuo > & infinite altre, lequali chi vi pon cura, ritruoucrà facilmente . Sappiate adunque prima , che quelle due voci Amtfe ...
‎1586
3
Decreta authentica Congregationis sacrorum rituum ex actis ...
An extante aliquo festo duplici , vel semiduplici translato feria VI. pro Officio S. Francisci de Paula toti Religioni ejusdem Sancti , ut supra, concessa , censeatur impedita , et de festo duplici , vel semiduplici translato fieri debeat Officium ; vel ...
Roman Catholic Church congreg. rit, Aloysius Gardellinus, 1825
4
Saggio sopra l'uomo del signor Pope dall'inglese in ...
Alexander Pope. ~, ——*~` —-_le altre, distrutta in fine da essa stessa. Di questi due principj d' impulso , e di comparazione , il primo aver dee più di forza, la sua operazione è attiva : e li ins ira, egli eccita, egli sollecita. Il econo è tranquillo, ...
Alexander Pope, 1742
5
Antichita e prerogative d'Acqui-Staziella sua istoria ...
Notificò l' AIClVGSCOVO agli Alessandrini tale decreto conforme agli ordini Pontifici, mscioltili. dall' ubbidienza al Vescovo eletto Ottone , loro prescrisse di riconoscere-per proprio Vescovo il translato dalla Chiesa (1' Acqui ,=cui, dice il ...
‎1818
6
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
+ ** TRANSLATO. Trasloto. Bemb. Pror. 3.317- Translato, che disse il Petrarca è Latinamente , non Toscanamente detto. Cavale. Specch. cr. 110. Poiché Cristo l' ha tratto della potestà del diavolo , tu sei translato nel lume , e nel regno di Dio .
‎1826
7
La Parola Di Dio Alle Origini
Tale verbo non è comune per il senso translato di illuminazione interiore. Su 5 esempi del N.T., oltre al nostro versetto, quattro sono nel senso di luce reale (Mt 5,15: la lucerna; 17,12: il volto di Gesù trasfigurato; Le 17,24: la folgore = il Figlio  ...
Carlo M. Martini, CM Martini, 1980
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Translato , che disse il Petrarca è Latinamente , non Toscanamente detto. Cavale . Speeeh. cr. 120. Poiché Cristo t' ha tratto della potestà del diavolo , tu set translato nel lume, e nel regno di Dio . (f) TRANSLAZIONE . Traslatione . Sega. Etic.
Paulo Costa, 1826
9
Memorie storico-critiche intorno le reliquie ed il culto di ...
Paolino dice: translato ìtaque corpore Martyris. Ma avendo s, egli parlato in avanti di S. Nazaro, e di S. Celso, che farà avvenuto 9, dell'altro, fe quelle parole non intendonfi di tutti e due? Che fe Paolino „ non parla , che di un folo , quefti debb' ...
Gaetano Bugati, Celsus (st.), 1782
10
Cesare Cesariano e il classicismo di primo Cinquecento
1 Vitruvio, De architectura, translato commentato et affigurato da Caesare Caesariano, Como, presso Gottardo da Ponte ... translato cfr. S. Gatti, Un contributo alla storia delle vicissitudini incontrate dal Vitruvio del Cesariano subito dopo la sua ...
Maria Luisa Gatti Perer, Alessandro Rovetta, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSLATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff translato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Family Stations Sells 2 Full-Power FMs, 4 Translators To EMF
FAMILY STATIONS, INC. is selling noncommercial Religion KIFR/FORT DODGE, IA, KEAF/FORT SMITH, AR, K208FV/AMES, IA, K268AH/PALM SPRINGS, CA, ... «All Access Music Group, Jul 15»
2
Eritrean translators 'intimidating refugees' in Germany
"He couldn't believe it at first - we had to get a third person to translate," Bahta told DW. "He'd been through countries like Sudan and Libya, where no one ever ... «Deutsche Welle, Jul 15»
3
Il Monte Paschi, i derivati e il metodo Baffi
... con contestuale sottoscrizione di due repurchase transactions, nei quali è stato “translato” il valore negativo di Alexandria (un centesimo o basis point all'anno ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
4
La delegittimazione ipocrita di Tsipras
... buona parte di questo debito è stato translato alla Bce e a Bruxelles, riversando quindi il rischio di un default greco sulla stessa Bce e sul Fondo di Stabilità a ... «comune-info.net, Apr 15»
5
Obama Welcomes Anger Translator Luther for Epic WHCD Speech
... “serious” part of Obama's speech and let everyone know what he was really thinking. But by the end, Obama got angry all on his own, no translation needed. «Mediaite, Apr 15»
6
Translators forced to take DEA polygraphs awarded $4 million in …
The company provides translation services to private companies, law enforcement and government agencies. It has offices in New York, Miami, Los Angeles, ... «McClatchy Washington Bureau, Apr 15»
7
Sindrome di Down, da una ricerca italiana una possibile cura per i …
Se il risultato potrà essere translato nell'uomo si scoprirà appena arriveranno i permessi del comitato etico del Bambino Gesù - entro qualche mese - e dell'Aifa. «La Repubblica, Mär 15»
8
リアルタイムに同時翻訳可能な「Skype Translator」がプレビュー開始 …
現在Skype Translatoのプレビューが体験できるのは、Windows 8.1とWindows 10のプレビュー版のみだ。同サービスは機械学習アルゴリズムを使用しているので、 ... «ロケットニュース24, Jan 15»
9
Cuba e USA, disgelo con riserva: la fine dell'embargo passa dal …
Il ramo esecutivo, infatti, ha delle discrezionalità evidenti rispetto a Cuba, ma l'embargo è stato translato nella legislazione e ha assunto una definizione ... «Europinione.it, Dez 14»
10
Skype's real-time translator goes live for registered users on …
... only Spanish and English as its first two languages for voice communication, but already includes over 40 languages for live translation of instant messages. «The Next Web, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Translato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/translato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z