Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "turbatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TURBATORE AUF ITALIENISCH

tur · ba · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TURBATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Turbatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TURBATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «turbatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von turbatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Turbators im Wörterbuch ist, wer stört.

La definizione di turbatore nel dizionario è che, chi turba.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «turbatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TURBATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TURBATORE

turba
turbabile
turbabilità
turbamento
turbante
turbanza
turbare
turbarsi
turbativa
turbativo
turbato
turbazione
turbidimetria
turbidimetrico
turbidimetro
turbido
turbina
turbinaggio
turbinare
turbinato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TURBATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von turbatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TURBATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

turbatore turbatore grandi dizionari trìce turba corriere della sera traduzione termine tedesco significato pronuncia traduzioni sapere trice trici coscienze¶ deriv turbare pons masturbation repubblica dicios perturbateur miglior gratuito lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete academic dictionaries data etimo turbatōre anche look other …turbatore glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue global glossary secondari alter perturbatore perturbativo interrompe treccani turbatóre turbator oris soliti pubblica quiete egli parlò

Übersetzung von turbatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TURBATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von turbatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von turbatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «turbatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

干扰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

turbador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disturber
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भंग करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزعج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нарушитель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perturbador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

disturber
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fauteur de troubles
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengacau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Störer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

妨害
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어지럽 자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disturber
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người quấy rầy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழப்பி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

disturber
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rahatsız eden kimse
70 Millionen Sprecher

Italienisch

turbatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeszkoda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

порушник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perturbator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρενοχλητής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verstoorder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

disturber
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disturber
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von turbatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TURBATORE»

Der Begriff «turbatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.896 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «turbatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von turbatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «turbatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TURBATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «turbatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «turbatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe turbatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TURBATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von turbatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit turbatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saggi di filosofia civile tolti dagli atti dell'Accademia di ...
Per lo contrario ciò non può verificarsi nell' interdetto, si perchè il possesso manifesta talvolta la sua immoralità, si perchè il turbatore contesta sempre nel possessore il diritto di possedere. Le due specie di azioni sono adunque differenti.
‎1861
2
Dizionario della lingua italiana: 7
Un altro uomo diabolico,che aveva nome Ariatogitone,nelle congregazioui era sempre turbatore. Maestruzz. a. 56. Il duodccimo (caso) è uando si turba il divino ufficio, imperocchè a lora il prete , o a cui a' appartiene , puote cacciar della ...
‎1830
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Un altro uomo diabolico, che aveva nome Aristogilone, nelle congregazioni era sempre turbatore. Maestruzz. i. 56. Il duodecimo (caso) è quando si turba il duino ufficio, imperocché allora il prete, o a coi s'appartiene , puole cacciar della ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
5.47. Pcrö veduto avendo il ciel turbato , Tace , ch' ei pare un porcellin grattato. TURBATORE. Che turba . Lat. turbator . Gr. «жрахда'г . Vit. Plut. Un altro uomo diabólico, che aveva nome Ariftogi- tone , nelle congregazioni era fempre turbatore ...
‎1748
5
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
11111,,»In ogni modo, allorchè il turbatore era morto ed il possesso era tuttavia nelle inani del turbato (che questa è l'ipotesi dell'uti possicletìs), Yerede del turbatore non poteva pretenderlo legalmente con alcuno degli interdetti o azioni con ...
Pasquale Stanislao Mancini, Sardinia (Kingdom)., 1857
6
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
in ogni modo, allorchè il turbatore era morto ed il possesso era tuttavia nelle mani del turbato (che questa è l'ipotesi dell'uti possidetis), l'erede del turbatore non poteva pretenderlo legalmente con alcuno degli interdetti e azioni con cui ...
Antonio Scialoja, 1857
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Boe. Nov. a7. tit. Tedaldo, turbato colla sua donna, si parte . _ T v a a .a ron a . Che turba . Lat. turbam- . Vit. Plut. Un'altro huorno diabolico, che aveva nome Aristoitone , nelle congrcgazioni era sempre turbatore . gáaeflruz. ll Prete, o a cui  ...
*Accademia della *Crusca, 1691
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Turbatiiftmo. .turbator V. Sturbatore, Turbatore» ! turbator hilaritatis . v. Gualtafcfle . □turbatrix» v. Tuibatrice. ituibatus. v. Rabbuftato , Scarmigliato , Sottevato, ! Torbidato, Turbato add. Turbo add. Turboleato. . turba viiis. V. Geldra. '• turbe! la, v.
‎1691
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Vn' altro huomo diabolico , che aut-ua nome Aristogrtonc , nelle congregazioni era iunpre turbatore . Maeshuz- ll pro te , o a cut s äppartiene, puote cacciar della Lhiesa il turbatore. But. Degna cosa è , che chi è {lato turbatore della pa* r ce , e  ...
Accademia della Crusca, 1686
10
Storia del lago di Como e principalmente della parte ...
turbatore dalla pace. Da {prima il fecero sottomano, ma poiché videro crescere tra i Laricnsi il suo potere, enessuno levarsi a riuluzzarlo, abbandonato ogni ritegno2 apparvero anch'essi con una schiera di armati nelle Tre-pievi, e le montane ...
Gaspare Rebuschini, 1823

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TURBATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff turbatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La geopolitica del terrore accerchia l'Italia
Qui l'unico elemento potenzialmente turbatore dell'equilibrio è la Russia, ma che intrattiene ottimi rapporti con alcuni degli Stati che vi si affacciano e non ha ... «L'Huffington Post, Feb 15»
2
Mafia Capitale, «Buzzi capo, Carminati consulente»
... al massimo, sarebbe un banale corruttore e turbatore di aste pubbliche. E anche l'intercettazione in cui Buzzi afferma di voler “sgozzare Riccardo Mancini”, ... «Giornalettismo, Dez 14»
3
“L'arte della felicità”, il cartone animato italiano per adulti che ha …
Se giungi sulle anime invase | di tristezza e le schiarì, il tuo mattino | è dolce e turbatore come i nidi delle cimase. Ma nulla paga il pianto del bambino a cui ... «La Rosa Nera, Nov 13»
4
Ludovico il Moro, Storico nobile italiano
Eppure il 10 maggio Bartolomeo Colleoni aveva oltrepassato il Po. Spettava a Galeazzo Maria affrontare quel "turbatore et inimico de la pace italica"; e L., il 25, ... «TOTALITA'.IT, Jul 13»
5
Operai Ilva: "Non risaliamo su quelle gru"
... tutto resta a voce, mai niente di scritto. Se succede qualcosa, finisce che il responsabile sono io, coi miei 15 anni di lavoro, la mia fama di turbatore dell'ordine, ... «La Repubblica, Dez 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Turbatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/turbatore>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z