Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "varismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VARISMO AUF ITALIENISCH

va · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VARISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Varismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VARISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «varismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Varus

Varismo

Medizin-Begriff Varismus identifiziert den Mangel an Symmetrie in einem Gelenk: Insbesondere ist ein offener Winkel nach innen gebildet. Das Gegenteil heißt Valgismo. Il medicina il termine varismo identifica la mancata simmetria in un'articolazione: nello specifico viene a formarsi un angolo aperto verso l'interno. Il contrario è chiamato valgismo.

Definition von varismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Varismus im Wörterbuch ist ein pathologischer Zustand, bei dem zwei zusammenhängende Knochensegmente oder zwei Teile des gleichen Segments einen konvexen Einwärtswinkel in Bezug auf die Mittelachse des Körpers bilden, was im Falle der Beine a Knieabstand.

La definizione di varismo nel dizionario è condizione patologica per la quale due segmenti ossei contigui, o due parti dello stesso segmento, formano tra loro un angolo convesso verso l'interno rispetto all'asse mediano del corpo, producendo, nel caso delle gambe, un distanziamento delle ginocchia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «varismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VARISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VARISMO

variatore
variazione
varice
varicella
varicelloso
varichina
varicocele
varicoso
variegare
variegato
variegatura
varietà
varieté
varifocale
vario
variografo
variolato
variometro
variopinto
varistore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VARISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Synonyme und Antonyme von varismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VARISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

varismo valgismo bambini ginocchia cure arti inferiori tibiale piede medicina termine identifica mancata simmetria articolazione nello specifico viene formarsi angolo aperto verso interno contrario chiamato varismo treccani modificazione normale rapporto segmenti scheletrici adiacenti quando asse longitudinale primo forma quello secondo centro ortopedico fisioterapico agnello questi termini riferisce particolari posizionamenti parti corpo corporei rispetto quelli precedono ginocchio lasso flesso nonsolofitness principali malformazioni carico suggerimenti trattamento dizionari corriere della

Übersetzung von varismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VARISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von varismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von varismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «varismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

内翻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

varo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

varus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

varus
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التقوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

варусная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

varo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

varus
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

varus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Varus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Varus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

内反
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

내반
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

varus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vẹo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

varus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आतल्या बाजूस यरकणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

varus
70 Millionen Sprecher

Italienisch

varismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Varus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

варусная
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

varus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ραιβότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Varus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

varus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von varismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VARISMO»

Der Begriff «varismo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.313 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «varismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von varismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «varismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VARISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «varismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «varismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe varismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VARISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von varismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit varismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ortopediatria
All'esame obiettivo si osserva una deformazione in equinismo e supinazione del retropiede associato a varismo e a supinazione del medio-avampiede; il piede è quindi: • diretto in basso {equinismo); • diretto in dentro (varismo): • con la ...
Alessandra Novembri, a cura di Novembri, Pagliazzi, Fiori, generoso, Swolito et al., Alessandro Pagliazzi, 1996
2
Teoria della danza classica
niti valgismo, varismo, iperestensione e ipoestensione. Val- gismo e varismo corrispondono ai disallineamenti di coscia e gamba sul piano laterale ( riconoscibili di fronte o di spalle) (fig. 156 e 157). Iperestensione, o ginocchio recurvato, ...
Flavia Pappacena, 2005
3
Apparato muscolo-scheletrico
Le deviazioni sul piano frontale vengono definite in valgismo o in varismo in rapporto allo spostamento del frammento distale. La deformità viene definita in varismo quando il frammento distale appare deviato verso il piano mediano di ...
Frank H. Netter, 2002
4
L’arto inferiore nella paralisi cerebrale infantile: ...
4.2.1 Adduzione dell'avampiede o varismo metatarsale Il varismo metatarsale è una deformità del piede caratterizzata dalla rotazione interna delle ossa cuneiformi a livello dell'articolazione mediotarsica, associata a deviazione mediale delle ...
Adriano Ferrari, Sandro Reverberi, Maria Grazia Benedetti, 2013
5
Chiroterapia. La medicina manuale per prevenire e curare le ...
La lassità in estensione con angolazione in varismo o in valgismo è un segno di rilievo e può essere indice di una lesione importante di strutture legamentose chiave dell'articolazione del ginocchio. Se vi è una significativa lassità in valgismo ...
Luigi Gori, 2005
6
Non solo omeopatia. Dal lattante all'adolescente
Ginocchia (valgismo e varismo) Ogni genitore è molto attento allo sviluppo fisico del proprio bambino per cui, appena il piccolo inizia a camminare, si preoccupa per le anomale posizioni che assumono gli arti inferiori. □ Valgismo delle ...
Paola Nannei Viganò, 2008
7
Ortopedia
Il retropiede dovrebbe essere valutato alla ricerca di varismo o valgismo e di equinismo. Il vero equinismo del retropiede è una condizione molto rara nei Pazienti con piede cavo. Qualora i Pazienti con piede cavo dovessero camminare sulle ...
Paolo Cabitza, 2013
8
Osteoporosi: le nuove prospettive in ortopedia e ...
Ciò porterà ad una progressione del varismo con una tendenza ad una nuova distensione del Legamento Collaterale Mediale (LCM) [14]. In questi casi trova indicazione l'osteotomia mediale di addizione interlegamentosa [12,14], che si basa ...
E.C. Marinoni, Ugo de Nicola, 2007
9
Postura, posizione, movimento per potenziare le prestazioni ...
Tuttavia un leggero varismo può essere di grande aiuto per lo sportivo, poiché le ginocchia non si ostacolano l'una con l'altra e si può slanciare la gamba in avanti senza sbattere sull'altro ginocchio. I problemi di coloro che hanno il ginocchio ...
Victor Barker, 1998
10
I bambini crescono nonostante gli adulti
Sono treitipidi anomaliedel ginocchio che in genere inducono i genitori aconsultare il medico: ginocchiovaro(varismo), ginocchio valgo (valgismo), antiversione del collo femorale. Nel ginocchiovaro legambesi presentano incurvate come due ...
Giuseppe Ferrari, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VARISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff varismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piede torto congenito: sintomi, cause e rimedi
Inoltre, possono essere presenti varismo e piede cavo – i cui sintomi sono diversi, così come gli esercizi per risolverlo - e, spesso, la malformazione può essere ... «Tanta Salute, Jul 15»
2
Varismo ginocchio sx
Varismo ginocchio sx. Salve. sn una ragazza di 30 anni. nel'07 ho subito un intervento di artoscopia al ginocchio sx in seguito ad un trauma avuto 15 anni ... «Dica 33, Mär 15»
3
Il ginocchio valgo o varo va corretto?
Ci sono però casi in cui varismo e valgismo non si correggono con la crescita, anzi peggiorano. Un ginocchio varo che peggiora nei primi 20 mesi di vita deve ... «Corriere della Sera, Mär 15»
4
Pitalito recibe a los mejores baristas y catadores de café
La empresa huilense Café Valenzuela, organiza la Primera Escuela de Varismo y Catación en Pitalito. Aprender a catar café se ha convertido no solo en una ... «La Nación.com.co, Feb 15»
5
Il dolore calcaneare: un vero e proprio labirinto diagnostico!
Un disassetto strutturale del calcagno in varismo (cioè una sua deviazione verso l'interno) rappresenta un ulteriore fattore predisponente. Esistono anche forme ... «Medicitalia.it, Jan 15»
6
Acondrogenesi: una causa di nanismo su base genetica
I piedi sono in atteggiamento di spiccato varismo. La displasia ossea è severa per quanto concerne il tratto rizomelico (prossimale o della radice dell'osso ... «Medicitalia.it, Jan 15»
7
Gonalgia ginocchio dx e varismo
Oggi ho fatto la visita ortopedica con esito di gonalgia in vizio torsionale e varismo femoretibiale e mi è stato consigliato di fare esercizi di allungamento perché il ... «Dica 33, Sep 14»
8
Piede cavo: sintomi, soluzioni ed esercizi
Fra queste possiamo citare la prominenza dorsale, il varismo del retropiede, la flessione e le deformità delle dita. In ortopedia è una condizione che differisce ... «Tanta Salute, Apr 14»
9
Ginocchio valgo e ginocchio varo Come intervenire per correggerli
Ciò significa che sia il varismo che il valgismo sono normali a seconda all'età del paziente a cui sono riferiti. Un ginocchio varo che peggiora nei primi 20 mesi ... «Corriere della Sera, Mär 14»
10
Artrosi: fattori di rischio, sintomi, diagnosi, cura e prevenzione
CURA: Per curare efficacemente l'osteoartrosi vanno corrette le cause favorenti (perdita di peso nell'obeso, correzione ortopedica di varismo e valgismo, ... «Meteo Web, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Varismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/varismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z