Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vedovezza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VEDOVEZZA AUF ITALIENISCH

ve · do · vez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VEDOVEZZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vedovezza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VEDOVEZZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vedovezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vedovezza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Witwe im Wörterbuch ist Witwenschaft.

La definizione di vedovezza nel dizionario è vedovanza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vedovezza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VEDOVEZZA


altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
bravezza
bra·vez·za
calvezza
cal·vez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
cavezza
ca·vez·za
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
curvezza
cur·vez·za
grandezza
gran·dez·za
gravezza
gra·vez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
salvezza
sal·vez·za
schivezza
schi·vez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
soavezza
so·a·vez·za
vivezza
vi·vez·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VEDOVEZZA

vedovella
vedovella annuale
vedovella della Basilicata
vedovella delle creste
vedovella stolonifera
vedovelle alpine
vedovelle appenniniche
vedovelle celesti
vedovelle cespugliose
vedovelle dei prati
vedovelle delle Apuane
vedovelle minori
vedovelle napoletane
vedovello
vedovile
vedovina
vedovina a foglie di Ruta
vedovina a foglie sottili
vedovina a teste bianche
vedovina alpestre

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VEDOVEZZA

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
correttezza
debolezza
dolcezza
esattezza
fortezza
freschezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
ricchezza
riservatezza
saggezza
tristezza

Synonyme und Antonyme von vedovezza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VEDOVEZZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vedovezza vedovezza grandi dizionari vedovezza† véz vedovanza film segnala errori editore hoepli test home qualiparole parola parole iniziano finiscono paolo nori nastro naturalmente casa canale dove mamma morendo autunno avanzato dopo lunga krapp contengono edovez findallwords lettere clear esempi word finder draw something hangman wordfeud data duecento veio contrastato

Übersetzung von vedovezza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VEDOVEZZA

Erfahre, wie die Übersetzung von vedovezza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vedovezza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vedovezza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vedovezza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vedovezza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vedovezza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vedovezza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vedovezza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vedovezza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vedovezza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vedovezza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vedovezza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vedovezza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vedovezza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vedovezza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vedovezza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vedovezza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vedovezza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vedovezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vedovezza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vedovezza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vedovezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vedovezza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vedovezza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vedovezza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vedovezza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vedovezza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vedovezza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vedovezza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vedovezza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VEDOVEZZA»

Der Begriff «vedovezza» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.402 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vedovezza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vedovezza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vedovezza».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vedovezza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VEDOVEZZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vedovezza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vedovezza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Sacch.rim.%4. Lafcerà il mió fermone Lo fefso femminile , Che tanto è fatta vile La vedovetta . VeDOVeZZA . Vedovità . Lat. viduitds . Gr. y*?** • Er. lac. T. i. 1. 25. Starcmo ferapre mat in vedovezza f E 4. 4. il. Non è chi curi in mia vedovezza.
‎1748
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Vedovaggio , Vedovanza , Ve- dovatico , Vedovezza , Vedovitá , Ve- duità . viduus . ». Vedovale , Vedovile • vi , & industria aliauii eripirt . v. Cavare «. XIII. vistor, v. Cerchiaio. vietum fieri, v. Invizzire . vie tus . v. Guizzo add. Mucido. vigens . ».
Alamanno Salviati, 1738
3
Dizionario della lingua italiana
Lascerà il mio sermone Lo sesso femminile, Che tanto è fatta vile La vedovetta. VEDOVEZZA. Vedovila. Lat. viduilas. Gr. yrfiSMt. Fr. Jac. T. 2. 3. 25. Staremo sempre mai in vedovezza ? E 4. 4. 11. Non è chi curi in mia vedovezza. VEDOVILE.
‎1830
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Staremo fempre mai in vedovezza ? E 4. 4. xi. Non è cht curi in mia vedovezza . VeDOVILE . Add. Di vedova , Da vedova . Lat. viduus . Gr. дйрог . Босс. nov. 16. 1?. Madama Beritola in abito ve- dovile ec. umile, e obbediente üette. Tratt. gov.
‎1748
5
Valerio Massimo De' fatti e detti degni di memoria della ...
vedovezza “". La camera di costei imponga fine a così fatta sperienza. Da quinci innanzi attendiamo a quelli, il cui animo in alcuno peccato non attese a pecunia. Gn. Marzio '°"' giovane della schiatta de' patricii, nobile discendente del re Anco,  ...
Valerius Maximus, Roberto De Visiani, 1868
6
Ragionamenti morali detti in varie occasioni dal padre ...
Pensate voi che Tamar e Giuda commes— so avrebbono quel s`i turpc incesto, se L" acterta donna ritenute avesse le vesti dt sua vedovezza , e non si fosse velata la faccia , per non essere conosciuta .P Ah Giuda non era d' indole si.
‎1745
7
Collezione di opere inedite o rare
fica Vedovaggio, nel qual senso è ammessa nel Voc., si invece Veste vedovile, come lo prova il testo: Depositisque doloris insignibus Val. Vedovezza. n. sost. f. Vedovanza. Viduitas Val. Et in uno medesimo letto si spense il vigore della sua ...
‎1867
8
Dizzionario della lingua italiana ...
55. Lascerà il mio sermone Lo sesso femminile , Che tanto è fatta vile Li vedovella. VEDOVEZZA. Vedovila. Lat. viduilas.Gr. Xiiptio. Fr. Jac. T. a. a. a5. Staremo sempre mai in vedovcrza? £ 4. 4. 1 1. Non è chi curi in mia vedovezza. VEDOVILE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
9
De' fatti e detti degni di memoria della città di Roma e ...
vedovezza "". La camera di costei imponga fine a cosi fatta sperienza. Da quinci innanzi attendiamo a quelli, il cui animo in alcuno peccato non attese a pecunia. Gn. Marzio “" giovane della schietta de' patricii, nobile discendente del re Anco, ...
Valerius : Maximus, Roberto : De Visiani, 1867
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Non ё chi curi in mia vedoVezza.. VEDOVILE. .Add- Di 'veda-vn , Da vedova. Lat. шт. c.. xïpë». Baer. nw. te. 13. Madama ваты: in abito усатые ec. umile, e obbediente Кн. re . Тип. .{а1Ь'Дпь Pane , erbe, e raf de volte pefci pircolelli , ec.
‎1763

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vedovezza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vedovezza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z