Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "viatorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIATORIO AUF ITALIENISCH

vi · a · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIATORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Viatorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VIATORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von viatorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von viatorio im Wörterbuch ist, dass es sich auf die Reise oder den Reisenden bezieht: viator documents; Spielkarten.

La definizione di viatorio nel dizionario è che si riferisce al viaggio o a chi viaggia: documenti viatorii; tessere viatorie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «viatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VIATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VIATORIO

viadana
viado
viadotto
viaggiante
viaggiare
viaggiare per
viaggiatore
viaggiatore di commercio
viaggio
viagra
viale
vialetto
vialone
viandante
viante
viaria
viario
viatico
viatore
viavai

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VIATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonyme und Antonyme von viatorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

viatorio viatorio grandi dizionari lett riferisce viaggio viaggia documenti viatorii tessere viatorie treccani viatòrio viatorius viator oris viatore letter raro riguarda invia articolo pubblica significato repubblica garzanti linguistica viaggiatore termine sapere viatoriu deriv cosa scopri dizionarioitaliano italian hungarian dictzone gialli geografie madrid puntata ogni paese siano meno città contendono supremazia nota libro montaperti sistema informatico archivio stato firenze tuttavia raccoglie intero dell esercito fiorentino bensì solo quella parte esso venne recuperata come bottino erudizione storico ecclesiastica pietro medesimi viaggi villeggiature giordomo maestro camera elemosiniere altri prelati

Übersetzung von viatorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von viatorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von viatorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «viatorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

viatorio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

viatorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

viatorio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

viatorio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

viatorio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

viatorio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

viatorio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

viatorio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

viatorio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

viatorio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

viatorio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

viatorio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

viatorio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

viatorio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

viatorio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

viatorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

viatorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

viatorio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

viatorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

viatorio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

viatorio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viatorio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

viatorio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

viatorio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

viatorio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

viatorio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von viatorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIATORIO»

Der Begriff «viatorio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.542 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «viatorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von viatorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «viatorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIATORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «viatorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «viatorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe viatorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von viatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit viatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Nei medesimi viaggi e villeggiature il mag- giordomo, il maestro di camera, l' elemosiniere o altri prelati di man- telletta del seguito pontificio, non usano il rocchetto, perchè indossar no l'abito viatorio, cioè la sottana senza coda ed un ...
Gaetano Moroni, 1847
2
Della fabrica et uso di diversi stromenti di astronomia et ...
'Percioche l'arco del medesimo cerchio viatorio compreso fia il fine dell'iflessa la titudine, da“ il Zenitte del luogo radicale: ti moflrertì i gradi, dr iminutidell'arco viatorio : ouero del viaggio diritto, che cade fra il luogo radicale, Ù il dato luogo .
Giovanni-Paolo Gallucci, 1598
3
Cenni Storici, Relazioni e Cataloghi del Museo Civico di ...
Minerva, la fronte cinta di stefane, sul petto l' egida sormontata dal gorgoneion. Nella d. un' asta e viene a passi precipitati volgendo indietro la testa in atto di guardare Menesteo. Esso è con clamide, col cappello viatorio in capo, gli stivali ai ...
‎1871
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
le sempre si porta I' ombrellino (piega' to: si porte dal palnfreniere innanzi al Papa, incedendo a piedi, e se occorre aprirsi per riparare il sole, lo sostiene sul pontificio capo il decano de'paln i'eni& n), vestono l' abito viatorio, come nelle ...
‎1860
5
Cenni storici, relazioni e cataloghi del museo civico di ...
5 34 . 535. Minerva,' la fronte cinta di stefane, sul petto l'egida sormontata dal gorgoneion. Nella d. un' asta e viene a passi precipitati volgendo indietro la testa in atto di guardare Menesteo. ESSO è con clamide, col cappello viatorio in capo,  ...
‎1871
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
le sempre si porta l' o/nbrelli/zo (piegato: si porta dal palafreniere innanzi al Papa , incedendo a piedi, e se occorre aprirsi per riparare il sole, lo sostiene sul pontificio capo il decano de'pala/i'enien), vestono l' abito viatorio, come nelle ...
Gaetano Moroni, 1860
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Finalmente il cardinale invitava tre prelati e l'able- gato che gli avea portato la berretta cardinalizia, a recarsi in abito viatorio alla predetta villa, per accompagnarlo sino al palazzo apostolico ; tra questi prelati solevasi scegliere due vescovi ed ...
Gaetano Moroni, 1845
8
Sacri monti e dintorni
Questa trasformazione architettonica rispecchierà una profonda trasformazione interiore del pellegrinaggio, in cui l'aspetto viatorio perderà progressivamente d' importanza, verrà ridotto il peso dell'avventura di viaggio e così pure, lo spazio ...
Luigi Zanzi, 2005
9
Vita di monsignor Francesco Bianchini veronese scritta dal ...
Horzm inter complexm Je uoor ad fljugem oflrrum Emi-nmtifflmi Cardinal”. Bel preludio d'accoglienza fu questo ,. ch' ebbe tutto il più felice , e avventuroso successo - ,, Ero io già vestito dell'abito pavonazzo viatorio secondo ,, la mia istruzione, ...
Alessandro Mazzoleni, 1735
10
Documenti in sommario al Discorso istorico sul porto e ...
... ed Albani se retario tle' brevi) andarono in carrozza del primo in abito viatorio rosso, si come ne la propria carrozza monsignor arcivescovo Cenci maestro di camera di Nostro Signore, monsignor don Carlo Colonna maggiordomo maggiore ...
Giovanni Battista Rasi, 1833

REFERENZ
« EDUCALINGO. Viatorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/viatorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z