Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vibratura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIBRATURA AUF ITALIENISCH

vi · bra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIBRATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vibratura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VIBRATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vibratura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vibratura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Schwingung im Wörterbuch ist eine Schwingungsbehandlung, der der in die Schalungen gegossene Beton unterzogen wird, um den Zusammenhalt, die Kompaktheit und den Widerstand zu verbessern: v. aus Beton.

La definizione di vibratura nel dizionario è trattamento vibratorio a cui viene sottoposto il calcestruzzo versato nelle casseforme, per migliorarne coesione, compattezza, resistenza: la v. del calcestruzzo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vibratura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VIBRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VIBRATURA

vibra-call
vibraculo
vibrafonista
vibrafono
vibramento
vibrante
vibrare
vibratezza
vibratile
vibrato
vibratore
vibratorio
vibrazionale
vibrazione
vibrazione sonora
vibrione
vibrissa
vibrofinitrice
vibroformatrice
vibrografo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VIBRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von vibratura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIBRATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vibratura vibratura grandi dizionari edil trattamento vibratorio viene sottoposto calcestruzzo versato nelle casseforme migliorarne coesione compattezza baby fasi lavorazione motovibratori coni ureici plastici additivi abrasivi tensioattivi finalizzati preservare metalli dall ossidazione dell acqua traduzione gratuito tante altre traduzioni burattatura sbavatura superfinitura lucidatura vibrofinitura questa prevede utilizzo impianti circolari impiego delle più geometra cremonese procedimento concilia opposte esigenze bassa percentuale impasto notevole costipamento conglomerato effetti dicios vibrance vibrancy miglior reggello overplace esegue lavorazioni conto terzi materiali metallici

Übersetzung von vibratura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIBRATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von vibratura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vibratura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vibratura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

振动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vibración
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vibration
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कंपन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اهتزاز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вибрация
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vibração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কম্পন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vibration
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

getaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vibration
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

振動
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

진동
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

geter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự rung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कंप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

titreşim
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vibratura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wibracja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вібрація
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vibrație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δόνηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vibrasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vibration
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vibrasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vibratura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIBRATURA»

Der Begriff «vibratura» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.727 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
29
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vibratura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vibratura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vibratura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIBRATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vibratura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vibratura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vibratura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIBRATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vibratura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vibratura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La filiera agro-industriale. Guida alla progettazione ...
... m opera, per sottofondaziom gettate senza l'ausilio dei easseri, eompreso l' onere della vibratura, Misura della quantità eseguita, 80.00 4.00 020 64-00 SOMMANO mi 64.00 I35000 8640000 35/35 Formtura e posa m opera dieunglomerata ...
Francesco Tassone, 2005
2
Tecnica italiana
... con dimensione massima di 10 mm. I getti sono stati eseguiti in casseforme di legno, trattati con vibratura ad ago e lasciati maturare all'aperto, provvedendo a mantenere un giusto grado di umidità durante tutto il periodo di maturazione. Fig.
‎1981
3
Fai da te guida pratica
Su di essa vengono poggiati gli elementi autobloccanti ben accostati in modo che per mutuo contrasto di forze restino ben fermi. Quindi si procede ad una vibratura per ottenere un buon assestamento per mezzo di una apposita macchina.
Francesco Poggi, 2013
4
Notiziario
Le barrette sono riempite o con polvere di carburo di boro di tre diverse granulometrie, comprese tra 6 e 200 mesh che per vibratura danno una densità pari a circa il 75% del valore teorico o con pastiglie di carburo di boro a bassa densità.
‎1973
5
Le tecnologie e le tecniche esecutive. Quaderni del manuale ...
L'inglobamento di dispositivi di ancoraggio e giunzione nel getto crea problemi di officina conseguenti all'operazione di vibratura dell'impasto e alle sue caratteristiche invasive. La vibratura può determinare lo spostamento dell' elemento da ...
Arie Gottfried, 2006
6
Rivista di ingegneria agraria
(a) - raccolta meccanica - mechanical harvesting 435% □ vibratura 9 spostamenti macchina raccolta da terra (b) - raccolta manuale - hand harvesting Fig. 5 - Incidenza media dei tempi di distacco dalla pianta e di raccolta da terra sul tempo ...
‎1988
7
Musei Sanclementiani Numismata selecta: Regum populorum et ...
AiiMoc spnncnnnn caput iuvenilef populi llarpaseo norum . em ueonms Pallas galeatalyd elata spiculum vibratura. s. clypeum gerit . flia g. .lfab. vl n. rs. lnter paucissimos numerandusiex autonomis hujus vrbis mediterraneae in caria. qui ...
‎1808
8
Della venuta e dimora in Bologna del sommo pontefice ...
... annulum , quem Pistauriensis Episcopus para tu m tene- bat , cui magni prelii adamas infixus erat: accinxitque illum gladio super femur suum. Quem elevatus in pedes Caesar educens , et ter in aera vibratura , terque in terras defixum ...
Gaetano Giordani, 1842
9
Atti del XX Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Dal momento che l'aggiunta degli additivi genera una matrice in calcestruzzo autocompattante (SCC), solo i campioni privi di additivi sono stati compattati mediante vibratura delle casseforme. Provino Cemento (g) Acqua/cemento Sabbia (g) ...
Aa.vv.
10
Lettere e dissertazione numismatiche sopra alcune medaglie rare
Domenico Sestini. il KAlEAPEQN. Equus gradiens . Vaili. Gr.p. 16. se d sub Caesarea Palaestinae. JE. 3. 13. Alius, sed Fasciculus 4. aristarum. Vaill. ibid. Morell. Iwp. II. in Nerone Tb. 17. n. 13. 14. JE. 3. 14. Alius , sed Pallas telum vibratura .
Domenico Sestini, 1789

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIBRATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vibratura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
GRC – Glass Reinforced Concrete
... quantità pari al 2.5÷3.0% sul peso totale, viene inglobata già in fase di preparazione della malta e poi spruzzata, pompata o stesa e compattata con vibratura. «Infobuild, Okt 10»
2
Competenze geometri e periti edili: presentato un nuovo ddl
Limitatevi ai vostri calcoli e date tutto al geometra che sarà colui che trasformerà il vostro lavoro in un cassero in un'armatura e curerà la vibratura del getto! «EdilPortale, Jul 10»
3
• MURO PLASTBAU® 3
Un CLS con SLUMP S4 gettato nei casseri PLASTBAU® 3 non necessita di vibratura. Qualora fosse richiesta, è possibile eseguire una vibrazione leggera ... «EdilPortale, Okt 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vibratura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vibratura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z