Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "violentissimo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIOLENTISSIMO AUF ITALIENISCH

violentissimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIOLENTISSIMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Violentissimo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VIOLENTISSIMO


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
bassissimo
bassissimo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
buonissimo
buonissimo
carissimo
ca·ris·si·mo
chiarissimo
chia·ris·si·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
massimo
mas·si·mo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
santissimo
san·tis·si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VIOLENTISSIMO

violare
violato
violatore
violazione
viole di palude
violentamento
violentare
violentatore
violentazione
violentemente
violento
violenza
violenze
violetta
violetto
violina
violinaio
violinare
violinata
violinista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VIOLENTISSIMO

antichissimo
bravissimo
bruttissimo
caldissimo
dolcissimo
durissimo
freddissimo
gentilissimo
giovanissimo
gravissimo
illustrissimo
importantissimo
lunghissimo
malissimo
pianissimo
piccolissimo
rarissimo
ricchissimo
serenissimo
velocissimo

Synonyme und Antonyme von violentissimo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VIOLENTISSIMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «violentissimo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von violentissimo

MIT «VIOLENTISSIMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

violentissimo acutissimo fortissimo frenetico furibondo impetuoso inarrestabile incontenibile incontrollabile ineliminabile insopprimibile intollerabile invincibile irrefrenabile irresistibile lancinante rapidissimo straziante trascinante travolgente tumultuoso violentissimo wiktionary feminine violentissima masculine plural violentissimi violentissime superlative violento very violent most vimeo maltempo allarme alluvione anche siracusano nubifragio colpendo duramente sicilia orientale esteso negli ultimi minuti croazia giorno tutta pioggia nella notte domenica lunedì nubifragi temporaleschi hanno travolto diverse zone della sono mancate pugno schivato dall arbitro scena pugilato bosnia shocknelmondo commenta scarica video seleziona qualità testimone botto cronaca corriere delle alpi sedico rumore tremendo prima immagini drammatiche spaventarsi quasi crederci marcello ferigo abita stanga scontro sulla palermo catania morta neonata auto scontrata

Übersetzung von violentissimo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIOLENTISSIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von violentissimo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von violentissimo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «violentissimo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

暴力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

violento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

violent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हिंसात्मक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عنيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

насильственный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

violento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হিংসাত্মক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

violent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ganas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gewalttätig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

激しいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

난폭 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kasar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dữ dội
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வன்முறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हिंसक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şiddetli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

violentissimo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gwałtowny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

насильницький
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

violent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βίαιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gewelddadige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

våldsam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

voldelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von violentissimo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIOLENTISSIMO»

Der Begriff «violentissimo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.824 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «violentissimo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von violentissimo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «violentissimo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIOLENTISSIMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «violentissimo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «violentissimo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe violentissimo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIOLENTISSIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von violentissimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit violentissimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Articolo violentissimo d'un celebre filologo lombardo contro ...
no 1738. Già durante il corso della stampa l'Academia s'era accorta o altri I' avea fatta accorgere delle spesse dil'alte di quel lavoro; ond'ella, senza metter tempo in mezzo, si accinse a prepararne una quinta edizione, il iù che per lei si ...
‎1843
2
Della peste col ragguaglio della peste di Tunisi avvenuta ...
... giovevole di luitrattamento curativo farmaceutico , e per persuadere il popolo, che generalmente l'insufficienza della Medicina non dipende tanto dalla mancanza di mezzi per viucerlo,qunm to della prontisairna e violentissimo azione distrug ...
Giuseppe Passeri, 1821
3
(J.) Frühauf's Italienisches Lesebuch: Vollständig umgearb., ...
Un violentissimo strepito, sembiante a quello di più carri precipitosamente discorrenti sopra d'un ponte selciato, ne fu il principio contemporaneamente ad una densa nebbia sollevatasi dalla Calabria, che fu il centro del terremoto ; e la sua ...
J. Frühauf, 1868
4
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
La mescolanza del talco con ispezie, e quantità differenti di vetro , _può essere effettuata con riuscita con ua violentissimo fuoco, ma con un grado più _piccioÎo, o comune , non già. Così tre porzioni di talco con una porzione di vetro cristallino  ...
‎1775
5
Detective Schiaffi - Potenza Estrema, Vetri Rotti Dappertutto:
Si voltò di scatto, colpendolo con un pugno in pieno stomaco, facendolo piegare sulle sue ginocchia e lo finì poi con un violentissimo calcio, che lo raggiunse in pieno volto, facendolo crollare a terra. Non era ancora finita, però! Un improvviso  ...
Marco Della Casa Santunione, 2013
6
Confutazione delle quistioni di medicina pratico-teorica del ...
Uno ha ingoiato dell'ar-. senioq unito al formaggio 'trito che aveva preparato pei topi; accusa un ardore di stomaco violentissimo, che si estende fino alle fauci, è tormentato da una tierissima colica chebai tutti i caratteri di una gastritide: ho ...
‎1822
7
Il viaggiatore meravigliato: italiani in Italia (1714-1996)
Un violentissimo strepito, sembiante a quello di più carra precipitosamente discorrenti sopra d'un ponte selciato, ne fu il principio contemporaneamente ad una densa nebbia sollevatasi dalla Calabria, che fu il centro del terremoto; e la sua ...
Luca Clerici, 2008
8
Handbuch der italianischen Sprache und Litteratur. ...
L'urto fu violentissimo, e il moto de' più irregolari. In nessuna parte fu ossevvato. • Scopt piar fuoco> né scintille. . Il suolo attorno alla spiaggia, si aprì in fenditure alla medesima • parallele > e questg furono altresì osservate in tutte le colline ...
Ludwig Ideler, 1800
9
La Civiltà cattolica
avrebbe percorso tutta la via da Porta Flaminia al monumento di C. Bibulo , al violentissimo scoppiare di quelle bombe che spezzate- in mille frantumi avrebbero portato da per tutto il terrore , i ferimenti, e forse anco la morte , non potea ...
‎1852
10
Elementi Di Fisica
violentissimo. vortice. ,. come. veggiamo. farsi. nell'. acque. de*. torrenti , benchè con assai minore velocità, allora che cadendo a recipizio dai monti s' incontrano in duri sassi , e rive, c e resistono al loro movimento. Se cotesto Vortice si divida ...
Giovanni I Crivelli, 1732

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIOLENTISSIMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff violentissimo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grottazzolina: violentissimo incidente alle prime luci del mattino …
Questa mattina, intorno le 7:15, è avvenuto un incidente fra due automobili, precisamente lungo la strada provinciale Valdete, all'altezza del crossodromo. «Informazione.Tv, Jul 15»
2
Violentissimo nubifragio si abbatte su Sant'Antimo - VIDEO
Anteprima - Nel momento in cui scriviamo un temporale violentissimo, accompagnato da forte vento, si sta abbattendo sulla cittadina a nord di Napoli suscitando ... «Positanonews, Jul 15»
3
Allerta Meteo Firenze: violentissimo temporale in arrivo sulla città …
Clima estremo a Firenze: dopo una temperatura massima di +38°C ed una giornata caldissima, da sud sta risalendo verso il capoluogo toscano un temporale ... «Meteo Web, Jul 15»
4
TERREMOTO OGGI / Terremoto violentissimo in Egitto. Tre scosse …
TERREMOTO OGGI IN EGITTO: SCOSSA DI M 5.2 AL CONFINE CON LA GIORDANIA (27 giugno 2015)- Una violentissima scossa di terremoto si è abbattuta ... «Il Sussidiario.net, Jun 15»
5
Maltempo Toscana : violentissimo nubifragio con grandine si …
Maltempo Toscana/ Continuano ad arrecare danni e disagi i violenti temporali di calore che stanno a più riprese colpendo le zone interne della nostra Penisola ... «InMeteo, Jun 15»
6
Violentissimo scontro fra due auto, ferite due ragazze
... Emilia a Masone. Lo scontro è avvenuto nei pressi del sottopasso e, dopo il violentissimo urto, una delle due auto si è capovolta al centro della carreggiata. «Gazzetta di Reggio, Mai 15»
7
Hatred: svelata la data di uscita e un nuovo violentissimo video
Gli sviluppatori di casa Destructive Creations hanno deciso di rilasciare in rete la data di release ufficiale di Hatred, violentissimo e ovviamente controverso titolo ... «HDblog, Apr 15»
8
Dieci domande serissime ad Aldo Grasso sul violentissimo
Il 26 aprile Aldo Grasso ha dato alle stampe per il Corriere della sera un coraggioso editoriale che ha riportato alla ribalta uno dei mali del nostro secolo: il ... «Giornalettismo, Apr 15»
9
Terremoto in Nepal, in corso uno sciame sismico violentissimo
Il Nepal e gli stati confinanti sono stati colpiti da uno dei terremoti più potenti e devastanti di sempre. di Tommaso Perrone. Uno sciame sismico sta interessando ... «LifeGate, Apr 15»
10
Bartoli: ho subito un attacco violentissimo e sleale
"Io alla gogna mediatica non ci sto e mi difendo da un attacco violentissimo e sleale alla mia persona. Ho trascorso tutta la mia vita a combattere per legalità e ... «Il Tirreno, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Violentissimo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/violentissimo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z