Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "violentazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIOLENTAZIONE AUF ITALIENISCH

vio · len · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIOLENTAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Violentazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VIOLENTAZIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «violentazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von violentazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Missbrauch im Wörterbuch ist eine Verletzung.

La definizione di violentazione nel dizionario è violentamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «violentazione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VIOLENTAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VIOLENTAZIONE

violaio
violamento
violare
violato
violatore
violazione
viole di palude
violentamento
violentare
violentatore
violentemente
violentissimo
violento
violenza
violenze
violetta
violetto
violina
violinaio
violinare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VIOLENTAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von violentazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIOLENTAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

violentazione violentazione treccani violentazióne violentare raro stesso violentamento invia articolo pubblica blog sito segnala grandi dizionari zió significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano traduzione tedesco dicios traduzioni vergewaltigung miglior gratuito glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue ascarica strumento corsico giovanni falcone terra maggio centro civico giorgella piazza papa xxiii spettacolo teatrale cura

Übersetzung von violentazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIOLENTAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von violentazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von violentazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «violentazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

violentazione
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

violentazione
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

violentazione
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

violentazione
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

violentazione
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

violentazione
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

violentazione
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

violentazione
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

violentazione
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

violentazione
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

violentazione
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

violentazione
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

violentazione
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

violentazione
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

violentazione
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

violentazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

violentazione
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

violentazione
70 Millionen Sprecher

Italienisch

violentazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

violentazione
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

violentazione
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

violentazione
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

violentazione
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

violentazione
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

violentazione
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

violentazione
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von violentazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIOLENTAZIONE»

Der Begriff «violentazione» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.467 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «violentazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von violentazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «violentazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIOLENTAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «violentazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «violentazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe violentazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIOLENTAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von violentazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit violentazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'ebraismo e la psicologia analitica: rivelazione teologica ...
Se la felicità è collegata ad un rispetto per il Sé, la sofferenza è la conseguenza di una sua violentazione, una falsificazione del nostro vero se stesso. Chuang- tzu, in un raccontino, dice che la sofferenza si ha quando si vogliono allungare le  ...
Gianfranco Tedeschi, 2000
2
Giovanni Falcone
... della Compagnia Kaos Teatro di Napoli Giovanni Falcone, violentazione di una terra di C. Orlandini Internet Fondazione Giovanni e Francesca Falcone: fondazionefalcone.it http://www.facebook.com/pages/Giovanni-Falcone/ 43412808 876 ...
Giacomo Bendotti, 2011
3
Il previtocciolo
Ricordiamo come mastro Peppe aveva punito Fasuleddo per l'attentata violentazione di Lella. Dopo di allora, Fasuleddo, ogni volta che la maistra, donna brutta e barbuta, che faceva un figlio l'anno, perché gliene moriva uno all' anno, ...
Luca Asprea, 2003
4
Il giurisdizionalismo pregiannoniano nel Regno di Napoli: ...
Appuntarono le loro critiche più sottili e appariscenti contro la procedura del Sant' Officio, rilevandone l'aspetto paradossale di violentazione dei diritti soggettivi e gli incalcolabili danni di ordine morale, sociale, religioso ed economico.
Agostino Lauro, 1974
5
L'alternativa liberista in Italia: crisi di fine secolo, ...
Uno Stato democratico non poteva essere realizzato, concludeva l'economista, fino a quando si continuavano a perseguire «una politica militarista, una politica protezionista, una politica di violentazione dei rapporti contrattuali, una politica di  ...
Luca Tedesco, 2002
6
Natura e grazia: fondamenti dell'antropologia cristiana ...
Il Cristianesimo la compenetra con la sua forza feconda- trice, tutto elevando e, dove è necessario, sanando, ma senza violentazione del naturale movimento dello spirito umano. Insisto: il Cristianesimo non è una sovra-costruzione che si ...
Raimondo Spiazzi, 1991
7
Accattone di Pasolini: dal testo al film
Questo ha voluto dire che esso ha subito una violentazione del resto abbastanza prevedibile e inevitabile. Ossia: tutti i suoi elementi irrazionalistici, onirici, elementari e barbarici, sono stati tenuti sotto il livello della coscienza: sono stati cioè ...
Isadora Cordazzo, 2008
8
Spicilegio d'agricoltura pratica secondo Columella, ... di ...
... e l'ingrasso, e la coltura quasi non serve ad altro, che ad animarle ad uno scambievole contrasto fra loro con una reciproca rabbiosa complicazione, coartazione, e violentazione di radici, e di pampini, che suol finalmente degenerare in uno ...
Paolo Mazza Carcani, 1789
9
Pasolini e Fassbinder: la forza del passato
Questo ha voluto dire che esso ha subito una violentazione del resto abbastanza prevedibile e inevitabile. Ossia: tutti i suoi elementi irrazionalistici, onirici, elementari e barbarici, sono stati tenuti sotto il livello della coscienza: sono stati cioè ...
Mauro Ponzi, 2013
10
Il pensiero poetante: saggio su Leopardi
... scambio di strumenti, mescolanze di procedimenti conoscitivi: il sapere occidentale è un sapere fondato sulla recinzione dei campi, un sapere- potere: " Per l'indagine storico-letteraria tutto questo equivale a un'irreparabile violentazione di ...
Antonio Prete, 2006

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIOLENTAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff violentazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il presidente del tribunale per una sera attrice a teatro
«Violentazione di una terra», andato in scena a Corsico, è stata una pagina artistica sulla solitudine di chi prova a lottare contro la violenza e l'ingiustizia. «il Giornale, Jun 12»
2
Falcone e Borsellino. Il ricordo di Milano
Il capoluogo lombardo omaggia i giudici antimafia con commemorazioni pubbliche e incontri. C'è anche lo spettacolo 'Violentazione di una terra' al Verdi di ... «mentelocale.it, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Violentazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/violentazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z