10 BÜCHER, DIE MIT «VOLENTIERMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
volentiermente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
volentiermente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere varie composte dal glorioso S. Andrea Avellino ...
d fatti patientemente senza odio , e senza mormoratione; lmperochë il penitente,
ch'incomincia la vita spiri— tuale , benche volentiermente , 6t allegramente non
possa patire , per esser poco eflërcitato negli eisercitii spirituali , ~e per non ...
Andrea : Avellino santo (santo), 1734
2
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Che vola , volante. Volatrice. Verh- femrn. di volatore . Voleggia're . Andar
volando . Valente. Vogliente, che vuole . Volentcroeamerrte. Avv. Volentiermente
. Volentcrosirsimo. Superl. di volenteroso. Volenteróso . Add. Volonteroao .
Volcntléri .
3
Dizionario portatile della lingua italiana
Avv. Volentiermente . Volentt:roilssimo . Superl. di volenteroio. Volentfróso . Add.
Volonteroio. VoUntíéri . Avv. Di buona voglia, conforma al proprio volere .
Volentiti issimamente • Superl. di volentiermente . Volentierissimo . Superl. di
volentieri ...
Francesco Cardinali, 1828
4
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Di buona voglia, Conforme ai proprio volere : [altrimenti Volenlerosameute, -,
Volentiermente, Volontieri, Voiontiera, Volentiere, Volentiero, sin.) Lut._ libenter,
lubenter, animo volanti. Gr. oì'rp.évo;, fiò's'wq, .éxo'nrtwg. Bocc. nov. so. I. La qual
...
5
Dizionario della lingua italiana: 7
Cosi adunque i santi eletti,come che volentiermente vincàno o ni cosa contraria ,
per amor di quella sicurtà Elell'eterna pace, ec. * VOLENTlERO. V. A. Volentieri.
Rim. ant. Guitt. 97. E mertal voleutiero A cento dobhli sempre 'l nico servire.
6
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Volentieri, Volentiermente . Ííörrnlr agen. v. Nozze 11. libmri .mima , vel мот
anima, .ogre firme. v. Andare di buone, o male gambe , Cuore 5. ix. Di voglia ,
Gamba v. Volentiermente, Volunterofamente . Мат' Mimo ire. v. Andare di buona,
0 imia ...
7
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Che vola, volame. 'Use 1. VOIIIU'ÌCB- Verb. femm. di valato'l'gf Voleggia're. Andar
volando. Val: nte. Voglicnte , che yuole. Volenterommenle. Avv. Volentiermente.
vivo e che si fav<ella. Volga'rè. Add. Di volge , comunale. S. Aggiunto a uomo, ...
Francesco Cardinali, 1826
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Di volontà, Gradevol. mente, Per Lxlr. Volentieri, Volentiermente. liban!" Agr". v.
None ß'. п. y [болид animo , wl invite „гм , ‚дн fame. v. Andare di buone, о male :
mbe , Cuore lx. Di voglia , âambz v. Volentiermente, Volante. rofament'e . líárm'i ...
*Accademia della *Crusca, 1739
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Volentieri, Volentiermente . lìßmnr agen. v. ^ Nozze f. п. libemì anima , wl r'mìto
пойло, .qu fau". v. Andare di buone, a male ambe , Cuore § lx. Di voglia, àamba v
. Volentiermente, Volanterofaniente . Идет? anima ire. V. Andare di buoni, о tml.
10
Vocabolario della lingua italiana: D-L
E Vip. 1. 85. Tra quelle frondi e secche e fresche tutti i serpenti volontariamente si
ricoverano, e volentierissimo vi soggiornano. VOLENTIERMENTE. V. A. Jvverb.
Volentieri , Con pronta volontà. Lat. It- benti animo, libenter . Gr. fòtìouoiMf. Mor.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
