Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zimbellatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZIMBELLATURA AUF ITALIENISCH

zim · bel · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZIMBELLATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Zimbellatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZIMBELLATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zimbellatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von zimbellatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Zimbellatura im Wörterbuch ist die Wirkung und das Ergebnis der Zimbellare Vögel. Zimbellatura ist auch eine kluge Lockung, Grundierung.

La definizione di zimbellatura nel dizionario è azione e risultato dello zimbellare gli uccelli. Zimbellatura è anche allettamento astuto, adescamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zimbellatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ZIMBELLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ZIMBELLATURA

zigzagamento
zigzagante
zigzagare
zillare
zillo
zimarra
zimasi
zimbalon
zimbellare
zimbellatore
zimbelliera
zimbello
zimino
zimogeno
zimologia
zimoterapia
zimotico
zinale
zincaggio
zincante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ZIMBELLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von zimbellatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZIMBELLATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

zimbellatura zimbellatura significato dizionari repubblica ẓim azione risultato dello zimbellare uccelli allettamento astuto adescamento treccani żimbellatura fatto venire zimbellato più senso civetta esperta grandi ʒim garzanti linguistica essere anche figurato termine sapere tsimbel tura dzimbel mezzo oggetto usato come richiamo ▷◁ zimbello enciclopedia italiana cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole

Übersetzung von zimbellatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZIMBELLATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von zimbellatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von zimbellatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zimbellatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zimbellatura
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zimbellatura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

zimbellatura
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

zimbellatura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zimbellatura
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

zimbellatura
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zimbellatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zimbellatura
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zimbellatura
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zimbellatura
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zimbellatura
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zimbellatura
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zimbellatura
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zimbellatura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zimbellatura
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

zimbellatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

zimbellatura
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zimbellatura
70 Millionen Sprecher

Italienisch

zimbellatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zimbellatura
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zimbellatura
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zimbellatura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zimbellatura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zimbellatura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zimbellatura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zimbellatura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zimbellatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZIMBELLATURA»

Der Begriff «zimbellatura» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.609 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zimbellatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zimbellatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zimbellatura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zimbellatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZIMBELLATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zimbellatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zimbellatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario milanese-italiano
a fine d'incitare gli altri uccelli a calarsi e quindi impaniare 'o dar nella rogna -- Quella bacchetta o cosa qualunque a cui è attaccato il zimbello chiamasi Zimbelligra - Da Zimbello si hanno Zimbellare, Zimbellala, Zimbellatura, Zimbellatore, tutti ...
Francesco Cherubini, 1840
2
Rimario
... zeppatura zo abbiam precedente. calura n mischiatura zimbellatura спешит-4 URBA (з) camoscìatura mond-ilu“ „паша f_lîcíture и furba celatura 13 nodritura zombatura „магниты turba centura ц, пташка zombolatura at pretura turba agg.
Girolamo Rosasco, 1819
3
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... apicgatu ra sprecatura spremitura strascinatura stra.olrura вины-ища svoltatura tagliarura tasraiuta rondatura tonditura torcitnra trasandatu ra voratuta urrarura uscitura Zeppatu ra to zimbellatura zolfatura zombatura zombulatura al casura .
Girolamo Rosasco, 1826
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Zimbellatura. Lo zimbellare: “Пенни. u. n. Varr. Шили-По. Uccello legato a una Нега ш bacchette, colla quale tirata con uno spago sl Га svolazzare per allenare gli altri uccelli: Шиш, iris. m. Шань—2— trasl. визита, alletianmnto: Allcclatio, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Vischio Viscosetto, dim, di viscoso Viscoso, di qualità di vischio, tenace Zimrellare, allettare gli uccelli con lo zimbello Zimbellata, atto che si fa movendo lo zimbello Zimbellatore, che zimbella Zimbellatura, lo zimbellare Zimbello, uccello ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Με uccelli a calarsi e quindi impaniare o dar nella :ηπα - Quella bacchetta o cosa qualunque a cui è attaccato il zimbello chiamasi Zimbelliera - Da Zimbello ' si hanno Zimbellare, Zimbellata, Zimbellatura, Zimbellatore, tutti termini caccia che  ...
‎1840
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Zimbellatura, ». f Lo zimbellare. Zimbellièra, ». f. T.de'cacc. Quella bacchetta, o strumento cui è attaccato il zimbèllo. Zimbèllo. >. m. Uccèllo legato a una lièva di bacchette, colla quale, tirata con uno spngo, si fa svolazzare per allettare gli altri  ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... zibeline , peau de martre zibeline Zibello, s. m. civette Zibibbo , s. m. raisin ser: Zigrino, s. m. cñagrin Zimarra , s. simarre Zimbellare, о. а. appeler les oiseaux ' Zimbellatura, s. ff 21111— bello , s. m.appeau Zimbello, sub. т. leurres fx appât .
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
9
Ortografia moderna italiana per uso delle scuole d'Italia
Zimbellatura . явь—нудит . 21п11›е1!о‚ uccello legata per allettai glruccelli.. _Zin -imo, 'forta di vivanda. _Zlnèpro , ginepro . Junipeer . Zinfonu ‚чбп!‹›п1=.Лп-; 1Ьтбв, аидфат'н. ZJHEHPO. fpezie di genre che gira,co _mc 1 cerrertnni . (ni.
Jacopo Facciolati, 1753
10
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... spremitura flrascínatura flravoltura flrírolatura svolratura tagliatura tastacura ' tondatura. tondítura torcitura Îrasandatura voratura. urtatura uscítura zepparura 3x zimbellatura. zolfarura. zombamra zombolatura 32 Aggettivi casura dispura dura ...
Girolamo Rosasco, 1763

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zimbellatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/zimbellatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z