Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "descontração" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESCONTRAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

des · con · tra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCONTRAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descontração ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE DESCONTRAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCONTRAÇÃO

descontentar
descontentativo
descontente
descontento
descontextualizado
descontinência
descontinuação
descontinuadamente
descontinuador
descontinuar
descontinuidade
descontínuo
desconto
descontrair
descontraído
descontramantelo
descontratar
descontrolado
descontrolar
descontrole

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE DESCONTRAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Synonyme und Antonyme von descontração auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESCONTRAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «descontração» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von descontração

ANTONYME VON «DESCONTRAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch bedeuten das Gegenteil von «descontração» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Portugiesisch von descontração

MIT «DESCONTRAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

descontração desenvoltura relaxamento contração modas para celula blog sombrio muscular roupas dinamica descontração inverno apenas anos criada atender público jovem exigente emoções intensidade seguindo tendências moda dicionário português ação efeito descontrair informal fazer alguém alguma coisa wikcionário quando virou editor livreiro cortez habitué solta pista juvenil notícia jornal estado portal confira aconteceu deste tony rabello delesmano alves segunda sexta feira programa notícias gamevicio homem residente nova york estados unidos entrou justiça pedir maior indenização registrada história undecilhões momento tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões aulete ção resultado falta antôn ausência clima marca encontro entre sesi nesta jogadoras manhã desta ginásio maracanãzinho

Übersetzung von descontração auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESCONTRAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von descontração auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von descontração auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descontração» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

放松
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Relajación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Relaxation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विश्राम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استرخاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отдых
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

descontração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিনোদন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

relaxation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersantai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Entspannung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

くつろぎ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

휴식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Relaksasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thư giãn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தளர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विश्रांती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gevşeme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

relax
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Relaks
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відпочинок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

relaxare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαλάρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontspanning
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avkoppling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avslapping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descontração

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCONTRAÇÃO»

Der Begriff «descontração» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.024 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «descontração» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descontração
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descontração».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descontração auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCONTRAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descontração in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descontração im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Treinamento Físico
A descontração é o ato ou efeito de sentir-se natural, espontâneo, desembaraçado, sem constrangimento. As atividades de lazer e recreação, em forma de jogos ou não, levam a maioria dos participantes a sentirem-se descontraídos.
ALDUINO ZILIO
2
Meditação Orientada
cias, uma vez que além disso o efeito de descontração pode intensificar-se a cada vez. Logo, por assim dizer, formam-se reflexos condicionados, que facilitam essencialmente o caminho para a profundeza. Também quando falamos ...
Rudiger Dahlke
3
Sexualidade Comeca Na Infancia
Dinâmicas e Textos Sugeridos Os Três Adjetivos: Técnica de apresentação e descontração. Pede-se para cada participante do grupo escrever 3 adjetivos quaisquer num pedaço de papel. Num segundo momento, cada participante deverá ...
MARIA CECILIA PEREIRA DA SILVA, 2007
4
Psicomotricidade, Educação E Jogos Infantis
Descontração. É a qualidade física compreendida como um fenómeno neuromuscular resultante de uma redução de tensão na musculatura esquelética. A descontração é também chamada de relaxamento. 9. 1 Descontração total. É o tipo ...
Alexandre Moraes Mello
5
Teoria E Pratica de Dinamica de Grupo: Jogos E
SUELY GREGORI ANDRADE. TÉCNICAS PARA: - ABERTURA - DESCONTRAÇÃO - INTEGRAÇÃO - DIVISÃO DE GRUPOS TÉCNICA DE APRESENTAÇÃO AOS PARES Objetivo Facilitar a integração e TÉCNICAS PARA ABERTURA, ...
SUELY GREGORI ANDRADE, 1999
6
Gerenciando e divertindo
Em um ambiente de trabalho com muita pressão, simplesmente não sobra tempo para se fazer tudo o que se precisa e quer fazer, e gerar um clima de descontração e brincadeira é, presumivelmente, uma das primeiras coisas a ficar no final ...
Matt Weinstein
7
Tratado de Yoga, o livro que contém o maior acervo
duzir a descontração, localizando a consciência em cada segmento do corpo, um por um, a fim de desligar todos os pontos de tensão. O comando da base inicial é quase sempre semelhante, mas pode seguir ordens distintas, variando a  ...
MESTRE DEROSE
8
Eutonia e relaxamento
O relaxamento, compreendido no sentido de descontração muscular, precisa do aprendizado da passividade. A passividade, o estado de não-ação, é indispensável ao organismo. O repouso regenera os tecidos cansados e gastos pela ação ...
Gunna Brieghel-Müller, Cíntia Avila de Cavalho, 1998
9
Trabalhabilidade
Gerenciando e divertindo Matt Weinstein Por meio de técnicas bem-sucedidas, Gerenciando e divertindo demonstra os efeitos positivos da descontração no local de trabalho, onde se injeta alegria para motivar os funcionários e combatera ...
Rosa R Krausz, 1999
10
Espírito Criativo, O
A canalização da criatividade pode ser notada nas formas artísticas conhecidas no Japão como Caminhos: o Caminho da Caligrafia, o Caminho do Arqueiro, o Caminho do Chá, o Descontração QUANDO AS pessoas refletem sobre os ...
DANIEL GOLEMAN, MICHAEL L. RAY, GILSON CESAR CARDOSO DE SOUSA, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCONTRAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descontração im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mágica e descontra ão abrem as atividades da Semana do Idoso
A palestra que iniciou as atividades da Semana do Idoso e, foi ministrada pelo professor Lilo Dorneles, teve a presença de truques de mágica e descontração ... «Folha do Mate, Okt 15»
2
Vai Que Cola: Descontração domina encontro dos atores com a …
Durante o papo, o diretor César Rodrigues comentou que um de seus objetivos na hora de gravar foi justamente manter o clima de descontração entre os ... «Cineclick, Sep 15»
3
Luis Henrique registra momento de descontração entre alvinegros
Restando oito dias até o próximo compromisso na Série B, os jogadores do Botafogo aproveitam a semana livre de jogos. Além aprimorar as questões técnicas, ... «Terra Brasil, Sep 15»
4
Caminhada do servidor quer levar saúde e descontração aos …
Com o objetivo de proporcionar momento de lazer, saúde e descontração ao servidor público estadual, o governo realiza o 2º Circuito de Caminhadas do ... «Campo Grande News, Sep 15»
5
Colorado tem clima de descontração após vitória
No treino da manhã desta segunda-feira, a descontração dos jogadores era evidente, com sorrisos, brincadeiras e até sinal de positivo para as lentes dos ... «Diário de Canoas, Sep 15»
6
"Caneleiro eficiente" responde "técnico ruim": entrevista mostra …
"Caneleiro eficiente" responde "técnico ruim": entrevista mostra descontração no Atlético. Leandro Donizete brincou com Levir Culpi e respondeu comentários ... «Superesportes, Aug 15»
7
Descontração no lançamento da What's Up
O Sol não prestigiou a festa, mas muita gente bacana não desanimou com a chuva e veio prestigiar o lançamento da nova plataforma social multimídia do ... «Zero Hora, Jul 15»
8
Recepção fora de época e descontração na Unesp
Calouros da Faculdade de Artes, Arquitetura e Comunicação (Faac) da Universidade Estadual Paulista (Unesp) de Bauru participaram, nessa sexta-feira (17), ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Jul 15»
9
Com 'causos' e descontração, violeiro Levi Ramiro se apresenta no …
Entre “causos” e muita descontração, o músico apresenta alguns clássicos como “Saudade da minha terra” e “Tristeza do Jeca”. Ele possui sete discos, ... «Globo.com, Jun 15»
10
Apesar de problemas extracampo, Bill treina em clima de …
Em campo, o atacante teve um dos melhores aproveitamentos nas finalizações e brincou com os companheiros em clima de descontração. Pouco tempo ... «Goal.com, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descontração [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/descontracao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z